GACKT Official news update. Traduzione a seguire:

Si terrà l’evento di pubblica registrazione per『GACKT no Shakuhappun de Ikou』solo per i membri del canale.
I membri di FRESH!「GACKT【Official】Channel」che sono le《prime 600 persone》a mandare i《MP(Magnum Point)》per questo progetto saranno invitati alla pubblicar registrazione.
Sarete in grado di godervi la registrazione molto vicini a GACKT.

==============================

▼Periodo di registrazione
Feb 24 (Sab) 19:00 〜 Mar 5 (Lun) 23:59
※Questo evento si basa sul primo arrivato primo servito, Una volta che l’intera capacità sarà raggiunta, le registrazioni si chiuderanno.

▼Come registrarsi
①Registrarsi come membro di FRESH!「GACKT【Official】Channel」
※Potete registrarvi anche primad ella registrazione.

②Andate sulla pagina speciale dell’evento e mandate《più di 3000 punti》a questo progetto https://freshlive.tv/projects/20
※La vostra registrazione non è completa in questo momento. Prendete nota!

③Una volta completati i punti ① e ②, di prega di completare il for qui sotto prima della fine delle registrazioni

http://bit.ly/gackt1803

④Registrazione completata! (Prime 600 persone)

==============================


Data evento: 8 Marzo 2018 (Gio)
Apertura porte: 18:00
Inizio evento (previsto): 19:00
Fine evento (previsto): 20:30
Location: Shibuya Camelot
〒150-0041 Tokyo, Shibuya, Jinnan, 1 Chome−18−2, Jinnan-zaka FLAME
http://www.clubcamelot.jp/access.php

Starring:
GACKT
TAKUMI (Sounds producer)

▼Riguardo i MP (Magnum Points)
Accade qualcosa se tanti punti vengono collezionati?!?!
I dettagli saranno divulgati prossimamente!!

▼Come registrarsi nel luogo dell’evento
Si prega di presentare la vostra FRESH! ID alla reception del luogo.
Si prega di controllare come verificare il vostro FRESH! ID.
https://blog.freshlive.tv/posts/3697236

※L’entrata nel luogo dell’evento si baserà sul primo arrivato primo servito. Per faovre tenete conto che la sequenza non dipenderà da quando entrerete.

▼Nota
・A causa della capacità del luogo, c’è un limite di quante persone possono partecipare, che è di 600 persone. Una volta raggiunta la capacità, potrete sempre mandare punti ma non sarete in grado di prendere parte all’evento di registrazione pubblica.
・La partecipazione alla registrazione pubblica è limitata ad un account per persona. Anche se mandate tanti punti da un account, non sarete in grado di incrementare il numero di persone che possono entrare con un account.
・I ragazzi in età prescolastica non possono entrare. Se sei un minorenne, per favore registrati dopo l’approvazione dei genitori.
・Il programma che è stato registrato durante la registrazione pubblica sarà mandato in onda su FRESH!「GACKT【Official】Channel」prossimamente.

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA