GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:

Dopo la fine del Kikkashou,
sono andato a cena a casa di un amico in Ashiya.

Ero ad una cena party in cui c’erano anche i bambini degli chef.

Era la prima volta in tanto tempo che mi incontravo con il mio amico, ed era stupendo ma era davvero un peccato che stesse piovendo.

Questa volta, abbiamo preso un ’98 Grands Echezeaux per cena .

Sembra che si siano procurati la carne di prima qualità per oggi.
Alcuni degli chef sembravano anche spiritati. La vista dei giovani che facevano del
Loro meglio è bellissima.

Proprio cosi,
sono andato in una stanza nel mezzo del peggioramento del tifone e sono caduto direttamente nella modalità sonno.
Poi sono andato a Tokyo alle 6 di mattina.

Non era tanto frenetico nella stazione.
Ho avuto una lezione di inglese nel treno proiettile.

In un batter d’occhio, abbiamo raggiunto Tokyo.

Prima e meeting, sono andati a tagliarmi i capelli.
Questo taglio è richiesto per il lavoro di questa volta ma
essendo la prima volta che schiarisco i miei capelli dopo tanto tempo, mi fa male la cute.

Come previsto, mi piacciono i capelli corti dopo tutto.

Il colore e la Ungheria finali sono usciti abbastanza bene.
È anche differente dall’aura fino ad ora.

Emana un’aria di pericolo.
Dalla prospettiva di ieri, suppongo che lasci un’impressione completamente differente.

Bene,
mi chiedo se il lavoro andrà bene.
Nonostante io debba ancora partite, fino ad allora, devo allenare il mio corpo propriamente.

Studierò anche inglese propriamente.
Byebye









Fonte: GACKT WEIBO

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA