GACKT OFFICIAL BLOG: Non è un grande annuncio, ma...

GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:

Ho iniziato ad allenarmi la mattina di oggi.
Dopo aver finito, ho fatto una doccia.
È graduale, ma il mio corpo è cresciuto.

Posso sentire gli effetti di quello che faccio prender forma ogni giorno.
I risultati non si vedono immediatamente, ma essere in grado di costruirli
mi rende più felice.

Invece,
se si può capire che si possono ottenere risultati per qualsiasi cosa e tutto in fretta,
allora non bisogna lottare, non importa cosa sia.

Occorrere tempo per ottenere risultati.
Ed ecco perché,
è difficile continuare a fare una cosa più e più volte.
Accumulare è parte della vita.

Se continui a farlo, i risultati arriveranno sicuramente.
Ovviamente,
ciò che è ancora più importante è mantenere sempre un’immagine chiara
di te con quei risultati realizzati nella tua mente.
Questa è la cosa più importante di tutte.
E insieme a questa, la capacità di agire e di mantenerla.

Bene,
oggi sono andato nel territorio federale chiamato Putrajaya
per un incontro con gli enti governativi della Malesia.

Quando avevo 20 anni,
non avrei mai immaginato che avrei fatto qualcosa di simile ma
dopo aver superato l’età di 30 anni, sono riuscito a visualizzare una varietà di cose.

Quando un progetto va avanti,
il numero e il tipo di persone coinvolte si differenziano sulla base della sua dimensione,
e questo accade molto spesso ora.

Soprattutto,
da quando ho iniziato a vivere all’estero, ho fatto tutti i tipi di connessioni personali in tutto il mondo,
e una per una, sono andate avanti
per realizzare ciò che ho elaborato.

Non riesco a rivelare ciò che è ancora, ma
sono felice di essere diventato capace di fare qualcosa per le persone
al di fuori della musica come questa
e posso sentire la crescita in me stesso.

Presentare tutti i tipi di cose in inglese
è stato sinceramente difficile all’inizio, ma mi sono gradualmente abituato.
Ovviamente,
anche ora, ci sono molte volte in cui mi blocco con le parole.

Spesso,
ci sono persone che dicono cose tipo.

『Se ottengo l’abilità di parlare questa lingua,
farò cose di tutti i generi』

Se ottieni la capacità,
agirai …?

A questo ritmo, non importa quanto tempo è passato,
non farai alcuna azione in tutta la tua vita, vero?

Ogni volta che manca qualcosa, puoi compensare,
e se fai una mossa, potrai renderti conto di quello che ti manca.
Quel fastidio è legato a un senso più forte che devi approfondire.

Va bene inciampare un po’.
Va bene fallire un po’.

La prima cosa da fare è stare nella posizione di battuta.
Lanciate poi la mazza con tutta la forza che avete
per colpire la palla in ogni caso.

Dopo di che, rifletti sul motivo per cui potresti non colpirla,
poi fai quello che devi fare per essere in grado di colpirla,
e poi fallo ripetutamente.

Poi,
provaci davvero, e scopri quali sono le tue abilità attuali.
Il fastidio si aggiungerà alla velocità della tua crescita.

La gente cresce facendo questo.

Se non riesci nemmeno a sentire la frustrazione, la tua crescita si arresterà.
Comunque, non c’è altro modo che farlo.
Mi sento come se stessi correndo fino ad adesso con quei sentimenti.

L’argomento si rivolge alla musica …
Questa volta,
per lavorare sulla scena mondiale,
no deciso di firmare un nuovo contratto all’estero.
Non è un grande annuncio per me, ma
più persone di quanto mi aspettassi hanno iniziato a contattarmi.

『Ho letto l’articolo! Fai del tuo meglio! Io tifo per te!!』

Ho ricevuto un sacco di messaggi come questi.
Sono veramente grato.

Ovviamente,
sono stato effettivamente in grado di fare un sacco di connessioni vivendo all’estero,
e non solo nella musica e nel recitare, ma anche nel business, è tutto in sviluppo.

Però,
sono un musicista, dopo tutto,
e sono fiero fiero di essere un espressionista,
anche l’intenzione di “dare a qualcuno la spinta di cui ha bisogno …”
non è cambiata da quando l’ho pensato la prima volta a 20 anni.

Penso allo stesso modo quando lavoro anche su altre imprese.
Che sia musica, o recitazione,
o altri sviluppi aziendali,
farò quello che posso fare.
E se ciò può essere legato a dare incoraggiamento a qualcuno …
Questo è quello che penso