GACKT OFFICIAL BLOG: Cose che vengono dette

GACKT Official blog update. Traduzione a seguire:

Sono stato improvvisamente contattato prima di lasciare il Giappone.
È quel presidente del Consiglio studentesco del Camui♂Gakuen.

Ho avuto una sorta di cattiva sensazione, ma ho provato a rispondere.

『Gokigenyo~.
Iniziamo a girare adesso, quindi vieni. Ti aspetto❤️ 」

Ha semplicemente detto quello che voleva e riattaccò il telefono.
È sempre così …
C’è un limite per fare quello che vuoi

Forse capirò un po’ prima di andare all’aeroporto… ho pensato,
e sono andato allo studio dove stavano girando.
Oltre a fare ciò che vuole, mi infastidisce che non mi abbia fatto partire.
In qualunque modo, sarà difficile.

Quando sono arrivato, avevano già iniziato a girare.
Non è questione di farmi saltare fuori dal nulla.
È semplicemente che lui vuole far vedere a me che lavora seriamente.
È davvero fastidioso.

A quanto pare sembra che stiano girando qualcosa per il DVD Gakuen Fest del Camui♂Gakuen.
Stava semplicemente chiacchierando casualmente con gli altri studenti mentre guardava i filmati di Gakuen Fest,
e non sembra che stia lavorando affatto, ma credo che per lui lui, questo sia considerato come un lavoro.

I filmati di questo 2017 Gakuen Fest, che ho visto più volte, sono stati trasmessi sul monitor.
Sembra che sia successo molto tempo fa, ma in realtà è avvenuto solo qualche mese fa.
Quest’anno il Gakuen Fest è stato molto interessante.
C’erano anche molte parti che mi commuovevano.

In qualche modo mi sono sentito felice guardando il video sul monitor.
C’erano alcune scene nostalgiche.
Anche così, sembra che il Gakuen Fest abbia preso forma abbastanza bene.
Fino a pochi anni fa, sembrava disorganizzato ma
la qualità del festival del Gakuen di quest’anno è migliorata veramente.

Durante le pause, gli ho chiesto se avrebbe preso parte ad un festival da qualche parte quest’anno e lui ha detto,

「Nah, voglio rilassarmi quest’anno」

senza alcuna motivazione.
Non lo vedo adatto per niente a qualsiasi tipo di standardizzazione.

Ho guardato da un lato per più di 2 ore ma
era giunto il momento di andare a fare un meeting, e sono uscito dallo studio senza dire niente.

Dopo di che,
sono andato alla sede della riunione e ho trascorso 3 ore con il mio staff.
Questo è un incontro per il programma di poker.
Abbiamo passato molti dettagli nella riunione, ma sembra che ci sia ancora spazio per migliorare.

Il filmato che abbiamo ottenuto per il momento speciale è stato fatto abbastanza bene.
Per rendere più interessante il turno successivo, tutti hanno fatto brainstorming con una varietà di idee.
Tali incontri creativi sono divertenti.

Quando le idee vengono date una dopo l’altra, ci sono, naturalmente, tempi in cui ci si blocca e niente viene fatto.
Comunque,
andando avanti senza rinunciare,
piccole idee possono uscire da un capriccio.

Guardandomi indietro,
quando stavo creando i miei lives, ho capito che abbiamo fatto anche qualcosa di simile.
Sto sempre pensando a ogni tipo di cose, ma quando le dico, presto prendono forma.
Invece di continuamente a tenerle in testa, avendo qualcuno che ascolta la tua idea
trasformerà ulteriormente la qualità dell’idea in una qualità più alta.

Questa è la creatività.

Bene,
suppongo che ogni persona abbia la propria varietà di metodi, ma questo è il metodo che uso sempre.
Da quando sono arrivato a Tokyo quando avevo 20 anni, ho creato molte cose in questo modo.
E sono grato che fino ad ora, esiste ancora un flusso di idee inarrestabile.

Dopo la riunione, sono andato all’aeroporto.
Non è affollato.
Non ho dormito molto
penso che mi addormenterò nel momento in cui entrerò in aereo e sarò seduto.