GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire.

Sono sveglio.

Nonostante sia molto scuro, dalla finestra nelle strade vedo che c’è già molta gente in giro.
Cosa dovrei fare…
Non ho il desiderio di andare fuori stasera.

Quando è arrivato il mattino, ho guardato fuori dalla finestra cosa fosse quella confusione.
Sembra che ci siano molte tende.

Quindi è il week end…

Prima di uscire sono andato al negozio organico vicino l’hotel.
Dopo essere entrato, c’è solo una frase per descrivere “È così stretto!!!”
Forse perché Simon bel mezzo della strada, ma è un passaggio molto stretto.
È difficile far passare anche un’altra persona.

Comunque,
sono abbastanza felice in questo negozio organico, che ha quasi tutto.
Recentemente ho mangiato e bevuto cose che non dovrebbero essere toccate,
e se continuassi così il mio corpo diventerebbe strano.

Ho guidato per la città con la macchina.
Solo ad andare nel traffico ci sono voluti 40 minuti, dopo ciò ho visto un posto con un’ambiente abbastanza bello.
Un posto come questo, è molto nelle mie preferenze.
Comparato con il centro città, il posto più rurale, è meglio.

A causa di una cena molto leggera,
sono andato in un ristorante cinese in questi sobborghi,
ma la maggior parte dei ristoranti cinesi nella città non sono disponibili per le prenotazioni.
È un po’ problematico.
Non fanno eccezioni i ristoranti dell’hotel, ed anche quelli di lusso.
Se è un proprio ristorante cinese,
Se non ci sono più di 5 persone, è impossibile prenotare.
In altre parole, devo entrare.

È passato tanto tempo da quando ho fatto la fila ed aspettato davanti ad un ristorante.
Mi chiedo quanto tempo sia passato da quando ho fatto una fila per entrare in un negozio…
Ma mi sento abbastanza bene.

Alla fine i miei amici ed io siamo entrati nel ristorante, ma dopo che ci siamo seduti, abbiamo realizzato che era estremamente piccolo.
Sembra French cuisine, così stretto.
Ed il gusto era anche molto ordinario…
Beh, è l’America…

Comparato con l’Europa, dovrei essere felice di ciò che hanno qui.
Quando stavo per lasciare il negozio, lo staff femminile è venuto da me.

“Sono da sempre una tua fan!”

Beh è così strano…
mi sono già camuffato,
come ha fatto a riconoscermi?

Penso di essere ancora troppo ingenuo.

Fonte: GACKT WEIBO

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA