GACKT OFFICIAL WEIBO – LUG 19 2017

GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:

E’ arrivata mattina nonostante non avessi dormito per niente.
Quindi, sono già le 5 di mattina quando ho scritto questo blog.

Sono andato in palestra di mattina.
Dopo aver preso il tè sono andato fuori per una camminata.
E c’è molta confusione fuori dall’hotel

Molte persone stavano camminando.
E non sono solo residenti, non importa dove guardavo, mi sembravano tutti turisti.

“Cos’è quello???”

Più camminavo più turisti vedevo.
Ci sono molte stelle sul pavimento…

“Hm? Questo non può essere…”

Io in realtà sono arrivato a Hollywood.
Gli umani sono davvero interessanti.
Quando non sai da dove loro arrivano,
anche se sei in un posto famoso non senti eccitazione e felicità.

Questo è quanto lontano la capacità cognitiva delle persone può andare.
Se non prendi posto come un’area turisti,
penso che la sensazione sarà diversa…

La linea dei negozi sono maggiormente qualcosa che non conosco.

“Mi chiedo chi comprerà queste cose…”

Ho pensato mentre camminavo.

Sono stato a Los molte volte,
ma era la prima volta che davvero ho camminato sulle strade di Hollywood.
La sensazione era molto strana, e così ho camminato fino al pomeriggio.

E sono andata a Rodeo Drive,
perchè volevo vedere se c’era qualche giacca da viaggio.

Dopo aver comprato un po’ di giacche,
mi sono incontrato con i miei amici di Los che non ho visto in un anno e mezzo,
siamo rimasti fino dopo l’1.

Ho pensato così, non mi si è sistemato il jetlag e mi sento molto intontito.
Mi sono addormentato molte volte per la strada.
Non so cosa sia successo per niente…

Non riesco ad immaginare…