GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Oggi sono andato in questo evento principale di WSOP
dopo una notte abbastanza insonne.

Non mi sento assonnato affatto, semplicemente perché è un evento che aspetto con ansia.
Penso che si possa dire che questo è il più grande torneo di poker nel mondo,
sia in denaro che in scala, con circa 7.000 iscritti.

Infatti, era difficile semplicemente cercare il mio tavolo

Tutta la sede è stata suddivisa in 5 aree.
E il solo primo giorno è stato diviso e si è tenuto in tre giorni,
quando si pensa, la dimensione pura è terrificante.
Inoltre, siccome non si può lasciare il posto e rientrare poi,
il numero di persone qui è il numero effettivo coinvolto.

C’erano anche parecchi set up nella la sede dal momento che viene trasmessa in TV.
Suppongo che ci siano molti che hanno visto questo su YouTube e altri siti di streaming.
Mi chiedo quanti giocatori di poker in tutto il mondo
sognano di giocare in questo locale
e mirano a questo tavolo finale.

In realtà,
sono diventato amico con tutti i tipi di giocatori durante la visita a Las Vegas questa volta ma
sono sorpreso da quanti paesi diversi provengono queste persone.
Naturalmente ci sono quelli provenienti dall’Europa, e ci sono anche molti
dal Medio Oriente, la Russia, tutta l’Asia e Sud America.

Tanto che all’inizio, quando ho fatto la domanda “di dove sei?”
e sentito un nome di paese che non ho mai sentito in inglese prima,
mi chiederei “Eh? Eh?” ancora e ancora.
Per esempio,
ero completamente incapace di capire la pronuncia
【Ecuador】,
tanto che ho continuato a chiedere all’altra persona, “Eh? Dove si trova? Non lo so …”,
e quando finalmente sono arrivato alla realizzazione che venivano dall’ Ecuador, mi sono commosso da solo.

Dopo i saluti dell’Emcee, il gioco è iniziato.
Mi sentivo teso per un momento, ma l’atmosfera non era altrettanto carica come mi aspettavo.

Infatti, con il blind raise che arriva solo una volta in 2 ore,
ho la sensazione che anche se fossi passato alle finali,
sarebbe diventato un gioco piuttosto duro di resistenza
simile ad eseguire una corsa di super resistenza per più di 10 giorni.

Abbiamo iniziato con avere 50.000 punti.
Sono stato in grado di avere una buona presa sul flusso del gioco sul tavolo e ho allungato a 80.000 punti
a questo tavolo, il chip leader ha 100.000 punti.
Ho intenzione di andare contro questo tipo
e ho continuato ad aspettare con ansia il giusto momento, ma quel momento non è arrivato.
Circa 3 ore dopo l’inizio del gioco,
un giocatore si è unito in ritardo.

『Che cosa??
 Puoi iscriverti a questo evento tardi …?』

Mi chiedevo,
ma allo stesso tempo mi sentivo come se l’avessi visto da qualche parte.
Continuavo a pensare a quella faccia familiare.

Dovrei provare a parlargli un po ‘.
Il suo inglese è abbastanza accentuato …

Questo tipo … chi è … ???
L’ho visto da qualche parte …

Ho pensato, e mentre si andavo attraverso i miei ricordi, il gioco è andato avanti.
Questo ragazzo gioca bene.

Anche se sta giocando con un approccio wait-and-see,
quando ce la fa, raccoglie molte chips …

Ha sorriso.

Ahh !!!
Questo ragazzo era finalista l’anno scorsooooooo !!
Finalmente ho capito e ho guardato.

【Vojtech Ruzicka】

Era finalista nel WSOP Main Event del 2016,
e anche se non ha vinto, è stato il giocatore che ho pensato giocasse meglio.
Ha vinto $ 400 milioni l’anno scorso.
Non sembra proprio …

In qualche modo, non potevo smettere di sorridere.
Nonostante c’erano tanti tavoli qui,
In qualche modo sono finito allo stesso tavolo di un finalista …

Ho continuato a giocare mentre ridacchiavo.

Da qui, userò un po’di vocabolario del poker per parlare.

Intorno a 4 ore dopo aver iniziato a giocare,
la situazione migliore è accaduta.

Tocca a me, quindi sono in una posizione che mi permette di sfruttare il chip leader,
così quando la posizione centrale è avvenuta di nuovo, ho rialzato di nuovo.
Quando ho esaminato la quantità di denaro nel rilancio, il pensiero mi ha spinto a pensare che probabilmente è una grande vincita.

Ho Q e 8.
Normalmente, è una mano che potresti mettere giù ma
siccome sono carte che mi piacciono
e sono in una buona posizione,
ho chiamato dopo un bel po ‘di tempo.

Il tipo che era il chip leader mi ha guardato.
Gli altri giocatori sono tutti concentrati.

A seconda del flop, potrei bloccarmi …
Se le carte sono brutte, perderò ma
questo è l’unico modo per scontrare questo ragazzo altamente protetto.

E il miglior momento possibile è arrivato.
Era una situazione con un arcobaleno di Q, 8 e 4.

Senza perdere molto tempo, ha controllato.
Mentre lo guardavo, ho preso un bel po ‘di tempo,
e scommetto un po ‘di più di quello che era nel piatto.
A seguito di questo, senza dubbio, ha sollevato per raddoppiare l’importo.

『Mi ha preso …』

Ho mormorato involontariamente nel mio cuore.
Dal modo in cui sta scommettendo, dal suo stile di gioco duro,
e dal suo timing unico,
sulla base della mia lettura, senza dubbio, sto fissando qualcuno con A o K in tasca.
Probabilmente non ha una J, ma se lo ha fatto, in base alla sua fermezza, deciderò sicuramente.
Se ha un Q in tasca, sarà la mia fine, ma
è abbastanza improbabile sulla base della probabilità e allo stesso tempo,
il modo in cui sta scommettendo è fondamentalmente diverso.

Ovviamente,
se questa lettura è sbagliata, sono completamente finito, ma
è la parte di lettura che è anche una delle più piacevoli in questo gioco.
Ecco perchè,
se non posso fidarmi della mia lettura, è la fine.

Se la mia lettura è corretta,
non credo che perderò finché non ha altro nelle maniche.
E siccome sta guardando come io, con la mia ampia mano, sto giocando,
penso che si aspetterà qualcosa come AK, AQ, o KQ.

C’è un arcobaleno.
Non c’è nessun flush.
Dal momento che è difficile considerare uno straight, non credo che stia pensando a questo.

Poi,
nel turno, è apparso un 9.
Non è un numero negativo.
ho aperto e controllato.

Se avessi scommesso senza aprire,
avrebbe probabilmente pensato che avrei giocato un AQ.
E’ abbastanza consapevole di quanto sia ampia la gamma della mia mano.
Non credo pensi che sto spingendo con AA.
Con evidenza a questo, dopo la mia scommessa, ha sollevato senza esitazione.

Come previsto, dopo la mia scommessa,
ha elevato di 2,5 volte di più.
Pensa che sto spingendo con AQ.

Dopo un po’, sono andato all in.

Ha cominciato a prendere molto tempo per pensare.
Il tizio ostinato ha iniziato a pensare a tutte le possibilità oppure che avevo AA,
E ha preso ogni possibilità mia.
Ovviamente,
non sto giocando in un modo che suggerisca di avere AA.

Potrebbe essere interessato, pensando che potrei avere QQ.
Tuttavia, naturalmente, non sono in grado di giocare in un modo che suggerisca di avere Q per niente.
Penso che lui lo veda che io possa chiamare AQ.

Mentre pensa in questo modo, chiamerà sicuramente anche lui.
Ovviamente,
la mano più sicura sarà quella di lasciare ma
per avere la possibilità di aumentare i suoi punti a 170.000 in una sola volta, ha cercato di combattere.

Dopo tante lotte, ha chiamato.

Ho aperto lentamente le mie carte,
Q, è stato quello che ha letto correttamente, ma l’ 8 è apparso, mi ha guardato con un’espressione di incredulità.
Mi ha guardato con un viso che diceva “Questo ragazzo !!!”.

Da qui, perchè la sua mano potesse essere più forte della mia,
avrà bisogno delle carte K, 4, 9 e la probabilità che appaiono è inferiore al 16%.

Anche se il rischio è decisamente alto,
aono arrivato in uno scenario in cui ho potuto ottenere il maggior numero di chip.

Poi la carta è stata rivelata.
Nel momento in cui è stata mostrata l’ultima carta, tutti hanno detto “Ooohhhhhhh”.

La carta che è apparsa nel flusso era, incredibilmente, K.
Lo ha attirato con una sottile possibilità.
Sul suo viso è apparso il sollievo.

Hmm, non ci si può fare niente.
È il risultato di prendere il rischio e sfidare.
Lo scenario che speravo di aver svolto fino alla fine.
E il risultato di questo è che ho perso comunque.

Ovviamente,
suppongo che ci siano persone che si oppongono anche a questo stile di gioco.
Ci sono anche persone che pensano che il turno debba essere giocato senza rischi.
In un certo senso, è anche corretto.

Ma questo è il mio stile.
Anche se imitato dagli altri, non ci si può abituare, e non posso farci niente.

Il mio stile di gioco è rischioso,
E ci sono molte aree in cui posso avere vittorie o perdite.
Capisco anche questo, e poiché questo è il risultato,
ho pensato che dovevo dirgli che era stato un bel gioco,
e dopo avergli stretto la mano, ho lasciato la sede.

Ho perso, ma non credo che sia inutile.
Il Poker include cose come queste.
Ecco perché è interessante.

inoltre,
sono sinceramente ansioso di
vedere gli altri giocatori giapponesi procedere nelle finali.
Tutti voi fate del vostro meglio.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA