TakaToshi sconfitto completamente da GACKT nel gioco di apertura! Nuovo gioco per smartphone『Fight League』evento lancio

Il 22 Giugno (Gio), l’evento lancio di「『Fight League』」si è tenuto al Belle Salle Akihabara di Tokyo, con il commissario di Fight League Kusui Daichi-shi, general manager di XFLAG Studio Kimura Kouki-shi, GACKT-san, e Taka & Toshi come ospiti.

Il nuovo gioco smartphone『Fight League』di Mixi, Inc’s XFLAG Studio è un’eccitante battaglia di intrattenimento in cui 2 persone combinano le loro saggezze ed il loro coraggio insieme. La più grande attrazione di questo gioco è che due pesone possono formare una squadra, e attraverso numerose battaglie, possono godere di una eccitante esperienza nella vita reale con una「profonda amicizia e comunicazione」che non finisce solo nell’app.

Il gioco ha regole semplici, in cui i giocatori scelgono un Brand tra 5, cominciano la battaglia, ed il primo che sconfigge il leader avversario vince. Il gioco è anche da un giocatore ma se combini due Brands insieme puoi creare una squadra con un amico, la strategia del gioco diventa più profonda, ed entrambi andate avanti favorevolmente nella battaglia.

Kusui-shi è arrivato sul palco, e dopo aver dichiarato l’apertura di Fight League, gli Yoshida Brothers sono apparsi. Insieme con la projection mapping, hanno eseguito il tema principale di Fight League,『BE THE BEST TOGETHER』.

Dopo, Kusui e Kimura sonoa rrivati sul palco e hanno presentato il concetto di Fight League;「un gioco in cui puoi divertirti con i tuoi amici」. Inoltre, Kusui-shi ha condiviso le sue ambizioni di far diventare Fight League「un gioco in cui non solo i giocatori si divertono ma anche gli spettatori, vorrei diventasse un gioco tipo il calcio o il baseball」.

Dopo aver introdotto i 5 Brands usando un video in projection mapping, gli ospiti che giocavano nell’apertura commemorativa del gioco, sono arrivati Taka & Toshi, GACKT-san, e il partner di squadra di GACKT-san che è stato scelto tra 4,404 people, Hiromisu-san.

GACKT-san, che è stato sveglio quasi tutte le notti per allenarsi a『Fight League』, ha detto con eccezionale entusiasmo「Potete dire che sono eccitato」, e ha sentenziato「Non c’è modo per cui io possa perdere」. A questo, Toshi ha mostrato un entusiasmo simile, dicendo「Spero di fare una bella partita e vincere」 ma Taka ha detto「Ho perso 8kg in unmese. Ho fatto bene」, dicendo qualcosa di non relativo al gioco, e ha avuto una risposta di Toshi「Non c’entra niente!」.

Dopo che hanno scelto il Brand, il gioco è finalmente partito! Siccome è un gioco per smartphone, ogni giocatore ha in mano uno smartphone per giocare ma lo schermo è riflesso sul pavimento usando la projection mapping, segnando l’inizio del gioco con una potente performance.

Attaccano a turno ma anche un commentatore ha lodato il modo in cui GACKT-san tiene le sue posizioni, dicendo che è ben lontano dalle decisioni di un principiante. Mentre manteneva la posizione dominante dall’inizio alla fine, ha gradualmente messo al muro il TakaToshi team, e ha mostarto una speciale capacità alla fine, segnando una facile vittoria per il GACKT team!

Quando gli è stato chiesto della sua opinione, GACKT-san ha detto,「Quello che ho potuto facilmente evincere nel gioco è stato che i TakaToshi-san non hanno davvero giocato a questo gioco」, esprimendo la differenza tra loro e GACKT-san. Toshi ha risposto「Non è il caso!」ma, GACKT-san ha anche detto「Inoltre, sono arrabbiato perchè ha iniziato la dieta」, a cui lui con franchezza ha detto di essere d’accordo「Fa arrabbiare anche me (ride)」.

In risposta, Taka ha detto,「L’ho fatto per la mia salute!」, giustificando la sua dieta, ha poi aggiunto una cosa scioccante「Mi è stato detto di non dirlo ma… mi è stato raccomandato da una grande persona 『Non vincere contro GACKT』…」. A seguito di questo, come previsto, Toshi ha risposto「Non è mai stato detto! Ti è stato invece raccomandato『Per favore vinci』!」.

「Ci siamo allenati anche noi ma a confronto di GACKT-san, non è stato abbastanza. Ma con noi in un team, non possiamo perdere, quindi ci piacerebbe provare ancora」ha detto Toshi, con rimorso ma Taka gli ha detto「E’ abbastanza per me」, e sono finiti in un’altra discussione「Fallo!」(ride).

All’informale press conference dopo la fine dell’evento, GACKT-san ha detto ridendo「(L’ho affittato per allenarmi) Ho finito quasi tutti i livelli, e ho collezionato tutti i personaggi. Se avessi perso sarei stato un idiota」, ha poi aggiunto con un sorriso「Non è che sono stato sveglio a posta, ma la realtà è che quando comincio a giocare finisco a stare sveglio tutta la notte. E’ divertente. E’ bello che io abbia vinto」. Quando gli è stato chiesto「Ci sono altre cose da cui diventi dipendente?」, ha detto「Penso… la fidanzata, forse? Quando mi innamoro finisco così (non riesco a vedere nient’altro), quindi cerco sempre di non innamorarmi」, facendo ridere i giornalisti.

D’altro lato, Taka ha rivelato che durante il suo annuale check up medico, gli hanno detto che è a rischio di diabete e per questo ha dovuto cominciare la dieta, poi ha iniziato a parlare solennemente,「Quando vedo le facce dei miei bambini, penso che voglio vederli crescere…」ma ha ricevuto la protesta di Toshi che ha detto「Ma che stai dicendo!」.

Dopo ciò, nella seconda parte, è apparso HIKAKIN e ha combattuto con il Famitsu team, e sono finiti ad avere successo.

Il servizio ha inizio in Giappone, Corea, Taiwan, Hong Kong, Macau, e Canada da oggi, quindi provate a giocare a『Fight League』!

Fonte: yoshimoto.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA