EnglishGACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Per qualche ragione la mia pelle è diventata molto dura in questi ultimi giorni mentre sono in Giappone.
Mi chiedo se sia per via del tempo,
o dell’ambiente.
Non importa quale sia la ragione,
io mi sentirò giù quando la condizione della mia pelle diventa cattiva.
Un~~~~n……
Sto controllando un TV show che sta per andare in onda.
Per non fallire devo ripetutamente controllare l’editing.
Anche i contenuti stanno diventando davvero interessanti.
Comunque,
ho perso il mio passaporto qualche tempo fa,
e sono andato a rifarlo,
sono lieto di essere riuscito a farli nel minor tempo possibile.
Tutto grazie all’aiuto dello staff al centro per i passaporti,
sono sinceramente grato.
E’ passato un po’ da quando ho suonato il violino, quindi l’ho tirato fuori dalla custodia,
ogni volta che apro la custodia penso a un sacco di cose.
Il violino è più attraente di qualsiasi altro strumento.
Sto pensando anche a quando avrò uno Stradivarius.
Questo è il mio sogno come collezionista di musica GACKT.
Sto guardando lo Stradivarius, e bevendo allo stesso tempo.
Mentre strimpello col violino, i miei amici di Hong Kong mi hanno chiamato.
“Mi sto divertendo al karaoke ora, gli occhi di GACKT sono diventati più piccoli di recente?”
Che domanda sgarbata.
Mi chiedevo cosa stesse dicendo?
E lui mi ha mandato questa foto.
“Chi è questo?!!”
Mollatemi.
Chi diavolo è questo tizio!!
La sera, ho incontrato l’attore Inoue Masahiro che io non vedevo da un po’.
Conosco questo tizio da 10 anni già.
E’ per via di “Kamen Rider” che ci siamo conosciuti,
non pensavo fossero già passati 10 anni… così veloce.
Questo tizio è già padre di un bambino…
Beh~
La vita è davvero un tunnel lungo e a curve.
Dopo un po’,
Il CEO di Showroom, Maeda Yuji mi ha chiamato.
“Fratello GI, posso venire a vederti ora?”
Ho detto, questo tizio è sempre stato un genio.
E anche una persona che è estremamente spaventata dalla solitudine.
E’ troppo carino.
Bene…
leggerò questo libro quando arrivo a casa.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA