Il 22 Giugno, GACKT-shi e Taka & Toshi-san sono apparsi all’evento lancio per『Fight League』, il nuovo gioco degli sviluppatori dell’applicazione smartphone『Monster Strike』.

L’applicazione smartphone『Fight League』è una battaglia in cui due persone impiegano il loro coraggio insieme. I giocatori fanno squadra con un amico, e per una squadra di 10 Lottatori. Il primo che sconfigge il leader avversario vince. Con il fine di stabilire una competizione globale, il servizio per 6 paesi Giappone, Corea, Taiwan, Hong Kong, Macau, e Canada, è cominciato dopo la fine dell’evento.

Quando è apparso GACKT-shi, ha detto「Questa settimana ho giocato senza dormire molto. Vi mostrerò i risultati dello stare sveglio una settimana」, rivelando di aver giocato molto. Inoltre, ha dichiarato la sua vittoria, dicendo「Non c’è modo che io possa perdere」. A confronto, Taka-san di Taka & Toshi’s ha detto「Ho con successo perso 8kg in un mese」, rivelando il suo duro lavoro nel perdere peso, e all’istante, Toshi-san ha replicato「Non c’entra!」, facendo ridere il pubblico.

Per la battaglia, GACKT-shi ha fatto squadra con Hiromisu-san, che è stato scelto tra 4,000 persone che si sono iscritte per diventare suoi partner, e sono andati contro Taka & Toshi. GACKT-shi, che è definito una celebrità di alta classe nel programma TV『Geinoujin Kakudzuke Check』ha mostrato la sua super abilità di alta classe anche nel gioco. In un momento, ha vinto nella prima battaglia mondiale di 『Fight League』.

GACKT-shi, che ha vinto, ha puntato contro Taka & Toshi-san「Non hanno giocato」. Ha rivelato che era convinto della sua vittoria fin dall’inizio, dicendo「Sapevo di vincere presto」. A ciò, Taka-san ha detto「Ci è stato detto dall’ufficio di non vincere assolutamente conto GACKT-san」e Toshi-san è intervenuto「Hanno detto che avremmo dovuto vincere assolutamente!」, facendo ancora ridere il pubblico.

Dopo la fine della photo session, i tre hanno risposto alle domande informali. A GACKT-san, cjhe è stato sveglio per una settimana, hanno chiesto com’era stare sveglio, e lui ha detto「Non è che ho deciso di stare sveglio di proposito, ma quando gioco finisco per stare sveglio. Se entro troppo nella situazione finisco così. Ed è divertente」, rivelando di essere diventato molto dipendente da『Fight League』allo stesso tempo in cui stava promuovendo il gioco. Quando gli è stato chiesto quali altre cose lo rendono dipendente ha detto「Tipo la fidanzata」, che era una classica risposta di GACKT che ha pubblicato un libro sulle sue prospettive sull’amore e creato un’app per smartphone in cui gli utenti possono andare ad un appuntamento con GACKT-shi. Ha poi aggiunto la sua presente visione sull’amore, dicendo「Anche quando mi innamoro finisco così. Quindi cerco di non infatuarmi」.

Fonte: yoshimoto.co.jp

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA