GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:

Questa volta a causa del Camui♂Gakuen Festiva al branch di Fukuoka,
Sono venuto a Fukuoka,
E sono andato a bere con i miei amici di Fukuoka che non vedevo da tempo.

Dopo che ho finito di prepararmi sono andato sul luogo dell’evento.
Dopo che io sono entrato nel luogo dell’evento, il comitato esecutivo è venuto a salutarci.

Anche se è qualcosa che succede frequentemente,
ma gli studenti del Camui♂Gakuen erano leggermente diversi dal solito.
C’era un tipo di serietà ma ha anche superato quello che mi aspettassi…
Mi sono sentito che ci fossero più persone di questo tipo.

È quasi ora di cominciare,
sembra ci fossero più studenti della performance precedente.
Anche se erano tutti studenti della scuola superiore, io ammiro davvero il loro comportamento di attenzione.

Inizia il Gakuen Festival,
l’F9 che stavano facendo del loro meglio nella performance erano comici come al solito.
Quel comportamento di “siamo seri nell’essere divertenti”,
Ha tutta la mia ammirazione.
Ad essere onesto,
Io non parlavo affatto con i membri dell’F9.
Sono sempre molto attenti a trattare con chiunque.
Potrebbe essere perchè hanno paura del Presidente del consiglio studentesco…

La performance dei SEX JAPAN ha inizio,
È anche più completa e unita comparata agli show precedenti.
Ho sentito che anche le loro voci erano differenti.
Il Presidente del Consiglio Studentesco sembrava alquanto eccitato anche oggi.

Le canzoni erano davvero grandiose.
C’è una sorta di: sono davvero tutti studenti delle superiori?
Sensazione…

Questo livello di completezza, posso solo dire che la generazione più giovane ha superato quella vecchia.
Anche se si stanno esibendo copiando canzoni famose,
La loro abilità nell’usufruire e l’abilità di presentare non era diversa da quella dei professionisti.

Dal punto di vista dello show è di alto livello.
Non sono di parte nel dire questo.

La seconda parte erano i BALUE HEARTS,
Io ho grandiose sensazione anche con loro.
Nei passati Gakuen Festival,
BALUE HEARTS erano solo una parte divertente e senza senso,
Al massimo erano solo inseriti come una parte di congiunzione… questo è ciò che pensavo,
tuttavia, attraverso questo Gakuen Festival, posso davvero sentire la loro esistenza.

Anche il loro livello di completezza era davvero alto.

A seguito di ciò, sono stato invitato anche a Nagoya.
Dato che io sono riuscito a far uscire del tempo andró a guardarli.
La qualità del Gakuen Festiva di quest’anno è totalmente diversa da quelli precedenti.
Semplicemente lo aggiungerò alla mia agenta.
Foese io potrò trovare ispirazione per i miri live in questo.

Beh, ora vado ad incontrare i miei amici di Nagoya che non vedo da molto tempo.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Fonte: GACKT WEIBO

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA