EnglishGACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Questa volta, per vedere il Camui Gakuen’s Fukuoka Branch’s Gakuen Fest,
sono andato a Fukuoka ma
la scordano notte, sono andato a bere con i miei amici di Fukuoka per la prima volta doping tanto tempo.
Siccome non torno spesso in Giappone,
i momenti in cui incontro i miei amici locali e mangio o bevi con loro sono davvero preziosi.
Forse è perché era un po’ troppo,
ma non mi sono svegliato molto bene
e poi ho ricevuto un messaggio infuriato dal Presidente del Consiglio Studentesco del Camui Gakuen.
“Se la prova va bene, per favore vieni a vedere <3”
Esattamente perché
Vuole che io guardi dalle prove in poi,
non ne ho idea ma
mi sono preparato e sono andato nel luogo.
Quando sono entrato, il comitato esecutivo mi ha dato il bevnevuto.
Siccome stiamo attenti,
hanno deciso di farmi vedere le prove
dal retro
quindi li ho guardati dai posti posteriori.
Questo è qualcosa che viene sempre in mente ma, l’impressione che gli studenti del Camui Gakuen lasciano è differente dal solito, ma la loro serietà, suppongo, eccede le aspettative e probabilmente è più adatta ad essere chiamata onestà…
Io spesso penso che sono don quel tipo.
Specialmente quando lo consideri dalla normale attitudine del Presodente del Consiglio Studentesco, le sue azioni nel fare quello che vuole, ed il sentimento di non trattenersi con nessuno, tu davvero non puoi fare a meno di pensare che è davvero inusuale che gli altri studenti possano provare questo.
Giusto fino al momento della performance,
sono stato in grado di vedere tutti gli studenti che volevano fare meglio delle volte precedenti.
Davvero devo inchinarmi alla loro unica attitudine nonostante siano studenti di scuola.
Il Gakuen Fest comincia,
e come sempre, una performance del F9 in cui hanno messo la loro vita in prima linea è divertente.
Forse perché danno il loro meglio bello scherzare rende la cosa divertente. Onestamente,
non ho parlato con i membri del F9 ma
fanno pensare he affrontano sempre le cose seriamente.
O è solo perchè hanno paura del Presidente del consiglio Studentesco…
La performance dei SEX JAPAN è cominciata e comparata con l’ultima volta, la loro unità nell’esecuzione è migliorata.
Potrei sentire che il suono ècambistl un bel po’.
La tensione dal Presidente del Consiglio studentesco era alta anche oggi.
Ho potuto sentire che le canzoni davano delle buone sensazioni anche.
Sentire una performance del genere mi fa chiedere se sono davvero studenti…
La qualità è seriamente incredibile. Quello che fanno sono cover di canzoni famose ma, il loro modo di suonare e la loro abilità non è diversa da quella di un professionista.
Anche a guardarlo come uno spettacolo,
il loro livello è piuttosto alto
e suppongo che voi sappiate che lo sto dicendo senza voler fare un favore.
La parte dei Balue Hearts nella seconda metà è stata eseguita molto bene.
Nei Gakuen Fests del passato
i Balue Hearts sono semplicemente fatti per divertimento quindi
mi fa pensare che alla fine è solo una performance di connessione…ma
per il Gakuen Fast di questa volta in avanti, stanno alzando il loro profilo un bel po’.
La qualità è anche abbastanza alta.
Questa volta, a causa delle costruzioni del tempo, sono stato solo in grado di guardare da qui,
ma dopo aver lasciato il posto,
ancora, avevo ancora un po’ di tempo.
Visiterò anche il prossimo a Nagoya.
Suppongo che dovrei trovare il tempo di andare.
Il Gakuen fest di quest’anno è di una completamente differente qualità dell’ultimo. Proverò a sistemare la mia agenda.
Un accenno del mio live potrebbe essere inserito.
Devo andare ad incontrare i miei amici a Nagoya dopo un lungo tempo.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA