EnglishGACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Finalmente,
le onde arrabbiate di un’agenda super piena si sono calmate un po’.
Quando non c’è nessuna stanza nel mio cuore, il mio corpo tende a crollare facilmente.
Sono andato a fare una flebo, e le mie condizioni sono migliorate.
Guardiamo a cosa è successo l’altro giorno.
Ho ricevuto un invito per il Gakuen Fest
dal Presidente del Consiglio studentesco del Camui♂Gakuen.
Siccome il Gakuen Fest che si è tenuto prima questa estate,
ho deciso di andare al Gakuen Fest a Tokyo.
Nel luogo del Gakuen Fest,
l’ F9 e il Presidente del Consiglio Studentesco ha già cominciato le sue prove.
Guardando la sua seria espressione,
l’attitudine del normalmente giocoso Presidente non può essere vista.
E’ segno che potrebbero non fare in tempo a fare un sacco di cose.
Guardando intorno nel luogo,
ho trovato qualcosa di divertente.
facendo servizio in certi dettagli è detestabile.
Dalla superficiale apparenza dell’attitudine giocosa del Presidente del Consiglio Studentesco, potrebbe essere difficile immaginarlo ma penso che davvero dia tutta l’eccitazione agli studenti che si sono riuniti.
Lo staff che è venuto con me ha messo la sua faccia sul pannello.
E’ piuttosto brutto…
Non posso non ridere da quanto rapita la sua espressione fosse.
Solo esattamente come sarebbe se diventasse la faccia di una donna?
E’ qualcosa che voglio vedere.
Questo pannello dà un sentimento davvero buono.
Nello spogliatoio in cui ho aspettato,
i membri del F9 stavano correndo di qua e di là.
controllando varie cose e
pareva che stessero correndo con le preparazioni fino all’ultimo minuto.
E’ arrivato il momento dell’inizio della performance, ed il Gakuen Fest comincia.
C’era un certo numero di studenti riunito,
e sembrava che stessero aspettando con ansia quel momento.
Sul palco, il Presidente del Consiglio Studentesco, come sempre,
ha cominciato a parlare col suo ritmo come sempre.
La familiarità del palco è importante.
Il modo in cui gli studenti possono essere abituati a questo non è normale…
Poi,
anche i membri del F9 sono andati sul palco
e l’evento annuale che fanno ogni anno comincia.
Ciò che è stato mostrato quest’anno era anche rischioso,
e ho potuto vedere che hanno fatto del loro meglio.
La loro abilità di fare qualcosa che è piuttosto pericoloso è diventata qualcosa di divertente
e ha fatto vergognare i professionisti.
Anche così
il Presidente del Consiglio Studentesco li guardava, mentre rideva e batteva le mani.
Anche se è do-S, c’è un limite…
Siccome lo spettacolo è diviso in 2 parti,
dalla seconda parte in poi, una performance del F9, guidata dal Presidente del Consiglio Studentesco, è cominciata.
Mi sento così ogni anno ma,
nonostante siano studenti, la loro abilità nelle performance è grandiosa,
ed ancora, mi fa pensare che devo lavorare ancora più duramente per diventare un professionista.
Il loro livello è abbastanza alto…
In un batter d’occhio, la fine del lungo spettacolo di circa 2 ore è arrivato.
Siccome credevo che ci sarebbero stati studenti che attendono con ansia quali tracce erano incluse,
ho pensato che non dovrei scrivere a riguardo ma
è una set list molto ricca in varietà.
E’ davvero qualcosa.
Nonostante questo,
la canzone【Pegasus Fantasy】 nel mezzo mi ha davvero preso.
Avrebbe dovuto essere la sigla d’apertura dell’ anime Saint Seiya ma
pensare che sia diventata così…
Siccome parteciperò anche al Fukuoka Gakuen Fest di domani,
guarderò i loro contenuti.
Il Gakuen Fest di quest’anno è davvero di un alto livello…
Aspetto con ansia anche domani.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA