GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Sono stato svegliato dal mio staff di mattina.
Sembra che io abbia dormito un po’ troppo.
Dopo aver fatto il mio allenamento, mi sono cambiato velocemente i vestiti.

Ieri, ho ricominciato il digiuno G Enzyme.
Forse perchè sono tornato in Giappone e sono stato sovraccarico di lavoro,
ma alcune parti della mia pelle si sono rovinate
quindi a questo punto, ho deciso di cominciare a resettare il mio corpo.

Siccome sono abituato al digiuno,
non c’è nessuna difficoltà nè fatica.

Forse perchè non ho usato i miei organi interni per nulla.
le condizioni della mia pelle sono tornate immediatamente normali.
Mi sento bene.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

I ballerini sono venuti a farmi visita nello studio molto presto.
Oggi, avremmo dovuto fare una coreografia di ballo ma
il lavoro per le registrazioni in studio
non è finito assolutamente.
Hanno aspettato anche loro che io avessi finito il mio lavoro.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Non posso annunciarlo ancora ma
mi hanno chiesto di prendere parte ad una certa campagna tributo
e siccome comunque mi piaceva questo artista, ho accettato prontamente.
Tuttavia,
registrare in un periodo in cui non ho assolutamente tempo
è più difficile di quanto mi aspettassi.

Tuttavia,
se la qualità del lavoro fosse scarsa, sarebbe non bello per l’altra parte comunque,
e sicuramente, non penserei mai di fare una cosa del genere.
Nonostante io io abbia fatto il miglior lavoro possibile, non sono soddisfatto di me stesso.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Alla fine,
era quasi l’1 a.m. quando le registrazioni sono finite.
Credo che i ballerini sono probabilmente stanchi di aspettare.
Poi,
da quel punto, dovevamo cominciare le prove di danza.

Potrei avere l’idea di essere pazzo ma
a questo punto, siccome la mia agenda sta continuando con delle tempistiche irragionevoli
per gli ultimi 20 anni, questi giorni continuano a ripetersi senza alcun riposo.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Infine,
nel momento in cui abbiamo finito con le prove, erano le 5 a.m..
Sono davvero stanco.
andrà avanti così per una settimana ma
forse perchè sto facendo il digiuno G Enzyme
che sono in grado di fare veloci progressi usando l’orario della cena per lavorare.

Da qui in avanti,
quando le prove partono, comincerò con il digiuno G Enzyme.

Bene,
immagino che mi riposerà…

Dormirò per qualche ora.

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA