EnglishGACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Ho completato l’allenamento, ho fatto la mia preparazione mattutina.
La dimensione del mio corpo è diminuita leggermente.
Recentemente ho fatto una serie di modifiche
Per poter cambiare liberamente la mia dimensione del corpo.
In questi pochi giorni,
Ho acquisito la capacità di formare vari tipi di corpo.
Dopo essermi cambiato i vestiti, ho iniziato a registrare.
Le registrazioni proseguono ancora.
Alcune registrazioni diverse sono in corso allo stesso tempo ma
non stanno progredendo come avrei sperato
Oh beh, posso solamente proseguire con esse…
Per quanto il tempo lo permetta, continuerò a cantare oggi allo stesso modo
Abbiamo continuato a registrare fino dopo le 8 p.m. ma
alla fine non siamo stati in grado di concludere le cose per oggi
Stasera,
mi sto dirigendo ad un ristorante ad Akasaka
per festeggiare il compleanno di un senpai che si è sempre preso cura di me.
mi sono goduto 3 ore di cena
con amici e questo felice senpai in emozionanti conversazioni.
Dal momento che prima di ciò, riuscivamo solamente ad evitarci l’un l’altro
perché i nostri programmi non coincidevano mai
finalmente, questa volta,
Sono riuscito ad incontrare il mago Cyril,
e coincidentemente, abbiamo scoperto che eravamo anche della stessa età e ci siamo sentiti ancor più vicini di prima.
Il mio circolo di amici ora si è ingrandito con un nuovo amico.
Se avessi avutopiù tempo, avremmo potuto fare conversazioni più profonde
ma dopotutto, ho ancora del lavoro restante.
devo tornare a casa e concludere il mio lavoro…
Non vedo l’ora di rincontrarlo.
Bene allora…
la lunga notte prosegue.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA