EnglishGACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Io ho ricevuto la mattina in un hotel,
ma la stanza era estremamente secca e ora la mia gola comincia a far male.
Dopo l’allenamento, io mi sono preparato per uscire.
Oggi prendo il the con Mr. Tadashi Yokouchi che non vedevo da molto tempo.
Sono passati anni da quando ci siamo incontrati durante il drama Taiga.
Sono sceso in ascensore ed entrato nel cafe,
ho visto quella faccia sorridente che non vedevo da un pezzo.
Sembra che quest’anno stesse recitando come King Lear anche,
essere in grado di recitare come King Lear a 76 anni dovrebbe essere messo nel Guinness record!
Anche quando io non l’ho visto per lungo tempo,
è davvero fantastico che io non riesca a trovare traccia di scenescenza in lui.
D’altro canto,
ho sentito che io sono quello che è diventato vecchio.
La performance è ad Agosto,
che va contro il mio lavoro all’estero.
Quindi devo risistemare la mia agenda, andrò sicuramente alla performance.
Dopo quello,
sono andato dritto al G office e ho cominciato le registrazioni.
Ma il processo di registrazioni era molto frenetico,
e non sono riuscito a completarlo.
Dopo aver completato il mio lavoro per oggi stavo per partire,
ma la porta era bloccata e non potevo uscire…..
Sono rimasto bloccato per più di un’ora,
e sembra che ci fosse qualcuno dello staff.
Ho dato un’occhiata per vedere chi fosse,
e ho realizzato che erano le persone del Camui♂Gakuen che filmavano senza permesso.
Sembra che sia a breve tempo per il Camui♂Gakuen Festival,
mi hanno detto che quest’anno vogliono che anche io appaia vestito in uniforme…
Non ci posso fare niente,
ci andrò se avrò tempo.
Bene,
ritorno alle registrazioni…
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA