EnglishGACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Io ho cominciato a a registrare dalla mattina oggi.
Dopo che avevo finito l’allenamento, ho cominciato a prepararmi.
I membri che si sono uniti alle registrazioni anche
sono venuti allo studio.
Loro hanno cominciato a registrare le varie parti necessarie.
Oggi è stato un lungo giorno.
Le registrazioni sono andate avanti tranquillamente ma
il controllo per il nuovo programma poker veniva fatto allo stesso tempo.
Ancora non riesco a rilasciare tutte le informazioni che ho a riguardo ma
ha un’aspetto alquanto divertente.
Comunque, è divertente.
Nonostante quello questa non è la versione finita ancora,
è diventato un programma così divertente.
Mi piacerebbe che tutti attendessero con ansia questo programma.
Quando io ho visto tutti guardare il programma con intensa concentrazione
e scoppiare a ridere,
posso sentire che abbiamo creato un nuovo programma per poker.
Mi fa venir voglia di registrare anche gli altri velocemente.
Dopo il controllo del programma e dopo aver finito le registrazioni,
meravigliosi ospiti sono apparsi in studio.
Loro sono amici che mi sono stati presentati da un altro amico.
Sembra che questi tizi abbiano fatto diventare il loro hobby in un business.
Quello che queste persone stanno affrontando
repliche a grandezza naturale di Aliens o Predators.
Il famoso designer di Alien e Predators,
【Giger】, è morto e dopo quello, tutti i diritti
sono di proprietà della HR Giger Foundation ma
ho sentito che loro hanno comprato quei diritti dalla Fondazione
e hanno cominciato a fare e vendere teste di Alien e Predator.
Loro hanno sentito che io amo specialmente Predator e Alien,
e che mi piacciono i design di Giger
quindi loro hanno portato un prototipo di Alien qui.
Questa è davvero un’occasione felice.
I design di Giger hanno una forte influenza sulla mia vita.
Anche i miei palchi hanno colori e idee di Giger inclusi in essi.
Mentre io guardavo al teschio di Alien di fronte a me
e continuavo a sorridere, e ballerini mi guardavano divertiti.
Io credo che loro probabilmente non capiscano il valore di questo.
Sembra che loro porteranno a breve anche il teschio di Predator.
Non vedo l’ora.
Oggi, stiamo anche celebrando il compleanno di un mio amico a cena.
Il tequila fest comincerà da ora in poi.
Io non so quando finirà ma
posso solo sperare che io riesca ad arrivare a casa sano e salvo.
Bene allora,
Tornerò al mio tequila fest.
Tutti, passate anche una meravigliosa serata.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA