EnglishGACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Ero completamente distrutto dal jet lag,
erano già le 7 AM quando mi sono addormentato ieri.
Alla fine,
non posso nemmeno chiamarlo sonno,
sono svenuto per 2 ore,
e sono stato svegliato da Takumi.
L’evento di beneficenza questa volta è stato organizzato da Tiger Woods,
ma a causa della sua operazione, non è stato in grado di partecipare personalmente.
Ho raggiunto il luogo abbastanza presto.
Dopo un po’, le celebrità,
ed i giocatori top da tutto il mondo sono arrivati uno dopo l’altro.
Lei dovrebbe essere la più famosa tra le giocatrici femminili.
Questa signora, Maria Ho, è piuttosto famosa nel mondo del poker.
A paragone con i video live, è molto amichevole e disponibile al discorso.
Ho fatto un po’ di interviste,
ma siccome stavo cominciando a diventare brillo.
non riuscivo a parlare bene.
FAte finta che io sia tenero.
Daniel Negreanu è arrivato dopo un po’.
Daniel è al momento il miglior giocatore al mondo.
Le vincite delle gare sono più di 3 milioni.
E’ uno dei più famosi giocatori al mondo.
E’ amato da tutti a causa del suo bel carattere.
Anche se era la prima volta che ci incontravamo, siamo stati in grado di prendere confidenza,
e per alcune ragioni, ci siamo emozionati molto.
Sono andato al mio posto dopo che il mio nome era stato chiamato.
E, Daniel, con cui stavo parlando, era seduto allo stesso mio tavolo.
La gara è cominciata,
guardando gli altri giocatori, molti di loro sembravano principianti.
In questo evento di beneficenza,
ci sono alcuni che non capiscono davvero come giocare a poker.
Una gara che non riuscivo a capire completamente è andata avanti così.
Ci sono molti principianti del genere,
la gara era abbastanza assurda.
Sembrava che si stessero donando a noi.
Quindi io e Daniel abbiamo velocemente vinto molto.
Alla fine,
solo Maria è rimasta al Tavolo Finale.
Gli altri si stavano solo divertendo.
Questo tipo di atmosfera è unica a poker.
La cosa più importante è godere questo sport.
E’ un viaggio corto.
Ma davvero sono stato onorato di partecipare ad un evento così famoso.
Ho cominciato a fare la mia valigia quando sono tornato nella stanza d’hotel
Penso che non sarò in grado di dormire nemmeno oggi.
C’è un po’ di tempo prima di partire.
Sono davvero stato contento di venire questa volta.
Bene,
devo tornare in Giappone e finire tutto il lavoro accumulato.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA