EnglishGACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:
Sono stato svegliato da una forte luce.
Perchè io ho dimenticato di chiudere le tende,
sono finito per svegliarmi abbastanza presto.
Sembra che Angie, che era accanto a me, stia ancora dormendo.
Dopo aver fatto il mio allenamento, mi sono fatto una doccia.
Mi sento così oggi.
E’ la giacca di Armani che ho preso ieri.
Mm, le spalle sono un po’ strette…
Tuttavia, abbiamo deciso di andare alla banca dove dovevamo andare ieri.
Per evitare la folla,
abbiamo deciso di andare ad una banca vuota affiliata in periferia.
La strada lì era così deserta che
io mi sono preoccupato se fosse giusta ma
la stanza VIP nella banca era eccezionalmente buona quindi mi sono sentito sollevato.
Questa volta ho parlato alla dona incaricata da un pezzo.
Il suo accento era così forte che inizialmente
io spesso ho trovato difficoltà a capire cosa stesse dicendo ma
dopo un po’, le mie orecchie si sono abituate.
Le commissioni stesse sono andate avanti in tranquillità ma
a metà, io ho cominciato a notare le rughe sul suo collo.
Io credo che sia perchè lei guarda il PC ogni giorno
o per via del lavorare con la sua testa giù tutto il tempo…
Anche se sembra che lei sia abbastanza giovane,
solo il suo collo sembra che appartenga a qualcuno molto più vecchio.
Recentemente
io ho sentito che problemi del genere sono aumentati in giro nel mondo.
A dire il vero,
anche io sono così preoccupato con le rughe sul mio collo ma
io ho sentito che nelle generazioni moderne, possono essere giovani ma solo i loro colli sembrando avere una certa età.
In Corea,
è diventato un problema serio dove
c’è stato un aumento abnorme nelle persone giovani con ernie al collo
perchè loro stanno usando i loro cellulari troppo.
Questo è un problema
che non solo esiste in Corea, ma succede in tutto il mondo anche
e in altre parole, io credo che si possa dire che sia una delle tipiche malattie moderne.
Dobbiamo stare attenti.
Anche quando camminiamo sulle strade, tutti guardano giu ai loro telefoni
come se loro stessero guardando il terreno mentre camminano.
Forse è per questo
che le città sembrano così scure.
Dopo aver finito le faccende in banca, io sono tornato a casa ma
sono rimasto bloccato nel traffico che era cominciato per qualche ragione sconosciuta.
C’era un’insolita coda di bus, mi chiedevo dove questi bus stessero andando…
Ho perso più del previsto ma
io sono riuscito a tornare a casa sano e salvo e ho finito le registrazioni.
A metà del lavoro abbiamo deciso di finirlo però,
io credo che andrà bene se ci prendiamo del tempo per continuare a lavorare anche domani…
Comunque, mi prenderò del tempo.
A metà del lavoro, ho fatto una pausa.
Ho addocchiato un GACKT nelle news di LINE
e ho cliccato per guardare, e questo è apparso.
『Cos’è questo???』
Ho pensato,
che qualche gossip fosse stato scritto su di me ma
quando ho letto i contenuti…
AHHー!!!
Mi ero completamente dimenticato che le cose che ho scritto sulla Blomaga sta uscendo a breve!
Detto questo, ho fatto un servizio fotografico per questo libro anche.
Apparentemente sembra che sia in uscita a Luglio.
Bene,
io scrivo spesso di cose stupide come questa anche ma
io scrivo anche roba abbastanza seria tipo
politica, l’economia, le tendenze delle nazioni, modi di pensare, modi di vita, e altri.
Se provate a leggerlo, è un buon libro.
Inoltre, questo libro ha oltre 1,200 pagine.
E’ diventato un libro eccezionalmente spesso.
Al punto che le foto sono messe sulla cover nel retro.
Attendetelo con ansia.
La sera,
ho cenato con il mio senior.
E’ un sushi bar chiamato 【Kame Sushi】,
che fa arrivare i suoi ingredienti sushi a KL 3 volte a settimana.
『Io non mangio riso quindi
mi dispiace ma non posso andare ad un sushi bar…』
Ho detto, e
loro hanno detto che serviranno un piatto che non usa il riso,
e hanno sistemato le cose.
A dire il vero, nel mezzo del pasto, il Ootoro (tonno grasso) che è stato servito era di grande qualità che io ero scioccato.
Penso che sarebbe ancora più delizio se viene mangiato come sushi.
Sia TAKUMI che Baru erano estremamente commossi
per essere riusciti a mangiare un Ootoro ad un prezzo così a KL.
Alla fine, siamo rimasti lì fino alle 11:30 ma
io sono riuscito a passare un momento tranquillo e meraviglioso.
Kame Sushi, grazie.
Bene, ora di tornare al lavoro.
Fonte: GACKT Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA