GACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:

Ho fatto il mio allenamento nella mattina,
dopo che sono stato nell’acqua calda per un po’.
Sono rimasto a mollo un po’ di più.
Siccome sono tornato in Giappone da ieri mi si è otturato il naso.
la notte faceva molto freddo.
Se non stessi attento mi ammalerei, è spevantoso.

In modo da non creare problemi al lavoro in Okinawa domani
devo stare attento al mio corpo.

Questa volta sono tornato per l’ Okinawa International Film Festival,
Volevo stare ad Okinawa per più tempo,
ma gli impegni sono tanti,
quindi posso stare solo per pochi giorni.

Dopo il meeting, sono andato all’ospedale.

In modo da migliorare la mia immunità,
devo andare a fare una flebo regolarmente.
Ci vuole un’ora per la flebo.
Dopo la flebo sono andato in macchina,
il sistema video nella macchina sembra cambiato.

Dopo aver inserito il DVD nel player,
potrà guardare un film durante il tragitto,
ma ora posso connettermi con AppleTV e NetFlix.
go deciso di provare.

Dopo molti tentativi,
guardare dalla AppleTV non era molto fluido,
siccome bisogna essere connessi con il WiFi costantemente.

In quel caso,
potrei connettermi anche con l’ iPad,
ed il film con l’ iPad può essere connesso direttamente con il monitor.
Dopo aver scoperto che è più fluido quando si guarda un film.

Il più grande uso per un iPad.

Che posso guardare un film facilmente e liberamente.
Una piccola sorpresa come questa è stata in grado di farmi sentire un po’ più felice.

Fonte: GACKT WEIBO

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA