GACKT OFFICIAL BLOG: I desideri oscuri di GACKT

GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Oggi, ho fatto il mio allenamento anche di mattina.
Ho velocemente completato i miei allenamenti a casa, poi
mi sono messo a mollo nella Jacuzzi per un po’.
Visto che sono ritornato dal Giappone la scorsa notte, il mio naso è bloccato.
Forse è perche fa ancora freddo la notte li,
ma è spaventoso che la mia condizione diventi brutta se io non sto attento.

Potrebbe anche essere perche è il cambio di stagione in questo periodo dell’anno
e se sono in Giappone, mi ammaleró ogni anno.

Devo essere sicuro che
non affligga il mio lavoro ad Okinawa, che comincerà domani.

Questa volta, torneró in Giappone per l’Okinawa Film Festival,
io davvero ho considerato di rimanere un po’ più a lungo ad Okinawa ma
devo partire dopo alcuni giorni dopo tutto
perchè la mia agenda è troppo piena.

Dopo aver finito i miei meeting, sono andato in ospedale.

Per essere sicuro di non ammalarmi,
faccio una flebo regolarmente.
Come al solito, la flebo dura circa un’ora.

Too la flebo, ho raggiunto la macchina.
Ho cambiato un po’ il sistema video della macchina in movimento

Fino ad ora, mettevo i dischi nel lettore DVD
e di solito guarda i film durante gli spostamenti
da ora in poi, proverò senza alcun disco,
essendo direttamente connesso ad Apple TV e Netflix.

Dopo averne provati diversi,
ho visto che mettendo principalmente come unità Apple TV non funziona bene.
Sistemi che di solito necessitano di WiFI non funzionano bene.

In quel caso,
ho provato a connettermi direttamente con l’iPad
e sincronizzato lo schermo dell’iPad a quello del monitor,
ho trovato questo metodo molto funzionale più di quanto mi aspettassi.

E’ un nuovo modo per usare l’iPad.

Questo modo,
ha reso più facile per me guardare i film in movimento.
anche queste piccole gioie cambiano il mio umore.

Recentemente, c’è stata anche una notizia ridicola che è indicibile.

Il matrimonio di Watabe-kun e Sasaki Nozomi-chan
è un evento che scalda il cuore a cui sinceramente faccio le mie congratulazioni, ma
proprio l’altro giorno,
è assolutamente terribile proprio perché ci siamo esibiti insieme, qualcosa del genere è stata scritta.

【Gli oscuri desideri di GACKT…】, dice.

Solo perched abbiamo lavorato insieme, “ci ha provato con lei”,
o “dichiarando che è la mia donna”,
o parlando del più potente “parte bassa d’acciaio” dell’industria musicale…

Seriamente, scrivendo cose come queste in un modo divertente
non è altro che un vero fastidio.

Beh, infatti,
Potrei avere una【parte bassa d’acciaio】 ma
avendo lavorato solo una volta insieme, non farò una cosa del genere.

Inoltre
nell’ultima parte di questo articolo,
si dice 【sospettato di aver forzato una hostess di 27 anni a fare sesso orale】.

Questa è anche un’area
in cui io posso veramente avere un vero fastidio
datemi l’opportunità di parlare di questa cosa ridicola

C’era una donna e il suo accompagnatore
che stavano facendo un grande casino in una stazione di polizia a Shinjuku
per qualche oscura ragione riguardante i soldi.

Inoltre,
non ho nemmeno mai incontrato questa donna prima.
Sono passati più di due anni da quel conflitto presso la stazione di polizia.
Un fidanzato? escort.
In primo luogo, la sua stranezza è fuori dagli schemi

Dopo quel conflitto,
è passato un po’ di tempo

Per me
è quel genere di cosa per cui io penserei 『Hey hey…questa è una fottuta sciocchezza…』 ma
io, che odio le cose che girano in questa maniera
sono stato contattato direttamente dalla stazione di polizia di Shinjuku nello stesso momento,
e ho detto loro che loro sapranno se sia veramente vero allora di venire direttamente a casa mia
perciò il detective incaricato è venuto
e ha dato un’occhiata all’interno della mia casa

Anche il detective incaricato ha detto

『Sono veramente dispiaciuto
che lei sia turbato per qualcosa di cosi stupido…』

E sembrava scusarsi dall’inizio alla fine.

Onestamente,
mi sono chiesto se una cosa come questa potesse diventare davvero un caso o un articolo ma
a pensare che una porzione di media di merda hanno tutti scritto in modo divertente di questo nello stesso momento
con una velocità ed una impostazione che sembrava essere preparata dall’inizio alla fine
e che c’erano anche giornalisti
che riferivano se io avessi o meno violentato qualcuno

Ma, se ci si pensa con calma, lo si saprà.

Per me dire qualcosa del genere,
potrebbe sembrare arrogante ma
lo dirò con audacia

『Ha questo GACKT
il bisogno di trascinare una donna nella sua casa per stupro?』

Per niente.
Né sono un uomo senza valore
che può avere a che fare con le donne attraverso crimini sessuali
o che vive in un modo da causare problemi alla donne

In poche parole, 【nessun dubbio in merito】.

Mi piacerebbe chiedere a questi giornalisti
in che modo pensano che potrei voler diventare un personaggio del genere

Infatti, Io sono do-S.
Questo, lo ammetto.
Comunque, non sono un cliche, non sono il tipo superficiale di S che appare nei romanzi erotici
e che si eccita attraverso il bondage o oggetti
Onestamente, non ho interesse in quel basso livello di gioco

Il mio S è invece S in termini di servizio,
tipo provare gioia nelle espressioni di nervosismo…
Hm, suppongo sia difficile da capire…
Oh beh.
Lascerò i dettagli per la prossima volta.

Anche la seduzione è inclusa ad esempio.
Poiché sono seriamente innamorato di quella persona in quel momento,
anche io stesso sarò eccitato
quindi non sono interessato a sedurre ad un’emozione appropriata.

Questa è la mia usuale attitudine
non importa per cosa è
coloro che sanno saranno in grado di capire

Inaspettatamente, Io, GACKT, sono un passionale.
se dovessi dirlo,
Sono abbastanza imbarazzato però…

Beh,
anche se penso che non posso davvero trovare una ragazza
che sia adatta a questo do-S …,
ogni giorno, cammino in giro per il mondo pensando,
“mi chiedo se ci sarà uno splendido incontro oggi…”, nascosto in un angolo del mio cuore.

Va bene…
Ho finito per parlare di una varietà di cose ma
ciò di cui volevo parlare non era riguardante me〜!

Vorrei invece fare le mie più sincere congratulazioni
a Watabe-kun e Nozomi-chan che si sono sposati dopo uno splendido incontro.

Spero che entrambi possano fare del loro meglio insieme d’ora in poi
gli outsiders diranno ogni genere di cosa come piace a loro
e le voci inutili danneggeranno facilmente il cuore di una persona,
e ci potrebbe essere anche una calunnia inevitabile da parte dei media.

Ma,
spero che possiate ignorare queste cose, e spero che potrete costruire una meravigliosa famiglia.

Non solo siete nati nella stessa epoca,
vi siete incontrati,
vi siete innamorati,
ed entrambi avete sentito il desiderio di proseguire insieme la vita
si può solo dire【una serie di continui miracoli】.

Per favore prendetevi cura l’uno dell’altro.
E continuate questa serie di miracoli

Avete la mia sincera benedizione
Congratulazioni per il matrimonio

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA