NATALIE.MU: GACKT, sorpreso da un "attore che somiglia a MIYAVI"

GACKT, sorpreso da “un attore che sembra MIYAVI’ in「King Kong」「E’ davvero lui!」

Il Roaring & Cheering Screening Event per 「Kong: Skull Island」si è tenuto oggi, il 5 aprile, a Tokyo, Marunouchi Piccadilly, con GACKT dal cast di doppiaggio giapponese che ha fatto una comparsa.

Questo film è un azione-avventura che è stato mandato su Skull Island dove vive King Kong. GACKT, che doppia la voce del capo del team di spedizione che è il personaggio di Tom Hiddleston, ha partecipato alla premiere giapponese il 15 marzo, insieme a Hiddleston e il resto del cast. Quando gli è stato chiesto delle sue interazioni con Hiddleston, GACKT ha detto「Abbiamo parlato backstage e all’ultimo piano dell’hotel」.「Quando gli ho chiesto se il film è stato difficile, sembra che le riprese nella giungla siano state davvero dure. Ha detto che il caldo e l’umidità ti fanno sentire scoraggiato.」GACKT ha detto, parlando dello scambio che hanno avuto

Inoltre, quando GACKT ha guardato questo film, sembra che nelle prime scene, ha pensato 「C’è un attore che assomiglia a MIYAVI huh」. La persona che recitava come il pilota militare giapponese Gunpei Igari, era inaspettatamente MIYAVI stesso. Ma lui non si sarebbe mai aspettato di recitare nel film, e GACKT era impressionato, pensando 「Anche le espressioni sono proprio le stesse. Quindi ci sono persone in questo mondo che a dire il vero assomigliano a te」, e quando lui ha confermato il suo nome nei crediti finali. GACKT ha esclamato 「E’ davvero MIYAVI」. Il pubblico ha riso.

L’evento di questo giorno è anche la prima volta che il Roaring Screening & Cheering Screening si sono tenuti lo stesso momento. GACKT ha detto 「Recentemente tutti guardano i film sulle proprie TV o iPad giusto? Ma recentemente, io ho pensato che fa ancora per noi andare al cinema e apprezzare con un buon suono e una visuale potente dopo tutto. Godetevi questa esperienza oggi!」ha detto, e il pubblico ha risposto entusiasta con urla e palloni nelle loro mani. La versione sottotitolata sarà mostrata in questo giorno ma alla fine, GACKT ha detto 「Non voglio vantarmi ma, penso che la mia voce sia abbastanza buona (ride). Potrà sembrare strano all’inizio ma attorno alla fine del film, penso che comincerete a riconoscerla, come “Questa è diventata la voce di Tom!”. Per favore andate a vedere anche la versione doppiata!」.

「Kong: Skull Island」è mostrato al cinema nei formati 3D/2D/IMAX. Oltre a GACKT, Sasaki Nozomi, e il nuovo wrestler professionista del Giappone Makabe Togi sono coinvolti nella versione del doppiaggio giapponese.