EnglishGACKT appare al Roaring Screening Event per il film『King Kong』 「Penso che la mia voce fosse molto bella」
Il 5 Aprile (Mer), GACKT è apparso al Roaring × Cheering Screening Event per『Kong: Skull Island』, che si è tenuto alat Marunouchi Piccadilly 3.
Seguendo IMAX, 3D, e 4DX, Il Roaring × Cheering Screening Event è il primo evento screening di questo tipo, in cui oltre a lasciare al pubblico il piacere del film con suoni esplosivi dai sistemi usati per i concerti, il supporto del pubblico è anche incluso. Il pubblico sarà in grado di fare il tifo al personaggio che appare e fare suoni durante la proiezione, e ci aspettiamo che diventerà uno dei nuovi modi per vedere i film.
Con questo essendo la prima proiezione che si è tenuta, GACKT, che era parte del team di doppiaggio Giapponese e ha dato la voce al protagonista, è apparso al Marunouchi Piccadilly. Oltre ai tanti fans del film, molti fans di GACKT si sono riuniti, e GACKT ha sorpreso tutti apparendo dal retro dei sedili del pubblico. Mentre veniva avvolto dal tifo dei fans, ha parlato degli higlights del film.
Quando GACKT ha guardato il film per la prima volta, non sapeva che -MIYAVI- stava recitando in esso, e ha detto che ha rimarcato la cosa con sorpresa「pensare che ci sono tante persone al mondo che si somigliano」, facendo ridere il pubblico. E quando è stato chiesto a GACKT cosa farebbe se gli venisse offerto di recitare in qualche film Hollywoodiano, ha replicato con ironia「Vorrei fare King Kong. Penso di essere bravo a salvare le persone」.
Per caso, la più sorprendente scena per GACKT quando ha visto il film è stata quella del Vietnam, che è stata girata interamente in uno studio. GACKT era anche in ammirazione di quanto il film Hollywoodiano fosse in larga scala. A seguito, ha rivelato che l’episodio più scioccante nella sua vita fino a quel momento, è stato in passato, quando ha visitato Hokkaido Shizunai per un servizio fotografico di un calendario, ed è stato circondato dalle persone del luogo, dicendo che la situazione era tipo un reale 『Walking Dead』”.
In ultimo, come ha parlato di questo raro episodio e la sua ironia è finita, GACKT ha detto「Recentemente, ho pensato che i film dovrebbero essere guardati con un grane e potente video」, e ha parlato del film, dicendo「Nella versione doppiata, penso che la mia voce sia molto bella. Per favore guardate anche la versione doppiata」. Il film 『Kong: Skull Island』è correntemente nei cinema di tutta la nazione. Al Box Office ha già raggiunto 1.3 bilioni di yen, e ha recentemente superato il traguardo di oltre 1 milione di persone che hanno visto questo film.
Fonte: barks.jp
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA