L’episodio finale proprio davanti ai nostri occhi! Il commento al doppiaggio e la foto di gruppo dal cast dopo le registrazioni dell’episodio finale!!

Finalmente, il 27 e 28 marzo, celebreremo l’episodio finale di TRICKSTER e I commenti dal cast dopo le loro registrazioni per l’episodio finale sono qui!

.
.
.

Anche, qui c’è un commento dal Demone con venti facce, GACKT-san!

◆Demone con venti facce: GACKT-san

① Sembra sia veramente finito. Ho dovuto continuare a sopprimere le mie espressioni mentre eseguivo la performance quindi ho pensato che sia stato abbastanza stressante. Ma dato che una grande scena dove la sua parte pazza finalmente esce e appare nell’ultimo episodio, io sono stato in grado di farlo nel modo che volevo alla fine, quindi è stato fantastico. La difficoltà con le performance soppresse fino ad ora può essere considerata come la preparazione per arrivare sino a qui credo.

② Mi sono sentito come, 「un bambino con cicatrici nel suo cuore che finiranno decisamente così」. Penso che a confronto del passato, ora, ci sono probabilmente molti più bambini nel mondo che soffrono internamente con cicatrici nei loro cuori come il Demone con Venti facce.

Io sono stato in grado di studiare molto attraverso il ruolo che ho interpretato. Questo è perché io devo limitare le mie espressioni, e ho dovuto continuare a sopprimere e sopprimere per dare una performance soppressa. in quel senso, mi è stato permesso di crescere.
E’ un personaggio che non può essere divertente comunque (ride)

③ Dato che la pazzia del Demone con Venti Facce è finalmente stata esposta, credo che ci saranno un sacco di persone che staranno pensando「Stavo aspettando questo momento!」. Quindi, vorrei assolutamente che voi vi godiate la pazzia.

Tutti, non perdetevi l’ultimo episodio!! Il Blu-ray & DVD sono in vendita ora! Assolutamente, fate un recap prima dell’episodio finale!

Fonte: trickster-project.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA