EnglishGACKT Official Weibo update. Traduzione a seguire:
Dopo l’allenamento mattutino,
ho cominciato a prepararmi per la sorpresa alla cerimonia di diploma della Mishima City’s Nakazatonishi Junior High School in Shizuoka.
Non solo mi esibisco per gli studenti,
dagli studenti ricevo ardenti sentimenti,
ed anche dal profondo del mio cuore non ho rimpianti nell’essere in grado di insistere a fare musica.
E’ quasi arrivato il momento della performance a sorpresa.
Hanno cominciato a mettere la musica nella palestra,
e la porta si è aperta.
Gli studenti hanno mostrato la sorpresa sui loro volti.
Sono andato verso il palco in mezzo agli studenti.
Ho spostato il microfono lentamente verso la mia bocca,
ho cominciato a parlare.
Tutti, avevano le loro orecchie attente.
Le espressioni di ognuno mi rendevano felice.
Dopo qualche parola ho cominciato a cantare i miei pensieri con la canzone.
Cantando solo una volta all’anno questa canzone
“No ni Saku Hana no You ni” è cominciata.
Dopo aver finito di cantare,
le facce degli studenti erano piene di sorrisi,
è così bello.
Dopo ciò, ho presentato il mio discorso profondo.
“I sogni non sono fatti per rimanete sogni,
ma per essere realizzati.
Quindi,
vai e realizzali.
E questo necessita,
una grande forza di volontà attraverso tutto il processo”
Questo pensiero,
è stato in grado spero di arrivare a tutti gli studenti,
è il grande desiderio della mia vita.
Fonte: GACKT WEIBO
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA