GACKT Official Blog update. Traduzione a seguire:

Anche oggi, ho fatto il mio allenamento casalingo la mattina.
Mi sono svegliato malamente ma
dopo aver fatto flessioni, mi sono sentito come se mi fossi svegliato rigenerato.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Vorrei davvero che le persona che si svegliano malamente provino a fare questo

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Il mio corpo sta apparendo delizioso.
Mi chiedo perché.
E’ vicino all’impressione di prelibatezza credo di quando vedo il maiale nero
Mi chiedo se la consistenza sia deliziosa…

Per molto tempo,
Io ho detto la parola 『delizioso』.
E’ normale per me ma
per esempio, quando visito un acquario
e vedo molti pesci nuotare attorno,
distrattamente,
la parola 『Sembrano deliziosi…』
può scivolare fuori

『Non è una cosa che dovresti dire!』

Ho un sacco di ricordi dei miei genitori che si arrabbiavano quando dicevocosì.
E’ strano dopotutto…

Mettendo ciò da parte,
il tempo è cambiato in meglio e la spiaggia sembra grandiosa.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

E’ il mare che riflette il colore del cielo,
o è il cielo che riflette il colore del mare,
ad ogni modo, il paesaggio è bellissimo.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Il paesaggio urbano è molto rustico.
Sarebbe bello se non ci fossero molte persone però.
C’è un inusuale gran numero di giapponesi

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Non importa in quale ristorante io vada
I Giapponesi sono affollati lì
Questo potrebbe essere uno spettacolo che non ho visto per lungo tempo.

Dal momento ch è anche il periodo delle lauree,
i giovani spiccano.
Un numero di persone mi ha chiamato ma
tutti loro, sono per la maggior parte giovani.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Ho partecipato a un torneo di poker, ma
i risultati non sono buoni
TAKUMI è passato al round di qualificazione con il 1° posto
E’ un grosso problema

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Comunque
Quando sono andato nella zona riunione dove erano tutti turante la pausa
C’erano solo francesi e giapponesi

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Anche questo è strano suppongo
Questa volta, è come dire
che non ci sono altri asiatici.

Beh, anche per me stesso, se non fosse per il torneo,
Probabilmente non sarei
venuto in New Caledonia.

Onestamente, per me
non sono bravo a fronteggiare queste destinazioni turistiche
Personalmente, non provo il desiderio di visitare luoghi del genere
Invece preferirei di gran lunga
camminare normalmente attraverso una città
ed avere un contatto con la vita che si vive in quel paese.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Anche quando ho visitato l’Europa,
spesso, anziché visitare i luoghi turistici
vorrei noleggiare un’auto
e guidare dove sento la voglia di guidare

『E’ pericoloso!』

L’ho detto di sovente ma
beh, il pericolo è incluso in tutto ciò che si fa
Anche se, penso che
La vita dipende da come si vive con il rischio

Comunque
ho bisogno di più pratica
Davvero…
Il muro è piuttosto alto

Farò del mio meglio.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Fonte: GACKT Blog

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA