SPONICHI.CO.JP: Sasaki Nozomi guidata da GACKT nel suo primo doppiaggio

Sasaki Nozomi guidata da GACKT nel suo primo doppiaggio「Ero commossa」

Il cantante GACKT (43) e l’attrice Sasaki Nozomi (29) hanno partecipato al doppiaggio Giapponese pubblico per il film d’azione Americano 「Kong: Skull Island」(che uscirà il 26 Marzo) il 16 in uno studio di Tokyo.

GACKT, che ha molta esperienza nel doppiaggio per giochi e film, interpreterà il leader della spedizione per Skull Island.「La mia voce cambia a seconda dei personaggi, quindi visto che questa volta il personaggio è descritto come uno che non mostra emozioni ho usato una voce bassa per parlare. Potrebbe sembrare che la tensione sia bassa ma, sono solo immerso nel ruolo. La mia voce è normalmente un po’ più brillante 」ha detto con fare rilassato.

Dall’altra parte, Sasaki, che sta accettando la sfida di doppiare per la prima volta, ha continuato a fare errori mentre diceva「Former British Army Special Air Service…」e si scusava ripetutamente, dicendo「Mi dispiace. Sono estremamente nervosa」. Avendo seguito le guide di GACKT e in qualche modo sfidando le difficoltà, ha detto con grande rispetto「Ero commosso. Con la sua aura lucente e brillante, non ero sicura che mi avesse parlato, invece mi ha insegnato fin dall’inizio. E’ un gesto normale, ma è stato davvero gentile」.

GACKT ha risposto「Sono gentile con le persone carine. Perchè io sono un gentleman」facendo ridere tutti. Poi, ha fatto un forte PR, dicendo「Onestamente, non mi aspettavo potesse essere così ma, è stato così interessante che sono rimasto al bordo del sedile tutto il tempo. Non lo direi ma, è 20 volte più interessante di “Jurassic Park”」.

Inoltre, GACKT è tornato in Giappone dalla Malesia il 15, quando Kim Jong-nam, il fratellastro del leader della Nord Corea, Kim Jong-un, è stato assassinato. Rispondendo alle domande dei giornalisti, ha risposto semplicemente con 「Era normale (per le strade di Kuala Lumpur)」.