EnglishIl film Karanukan con GACKT-san
Sia ieri che oggi, siamo andati avanti con meravigliose riprese
Questa volta, con il regista Hamano Yasuhiro che ha un messaggio per il mondo,
Kato Tokiko-san, Yui Masayuki-san, tutti hanno impiegato molto pensieri in questo
Siamo seriamente interessati ai problemi ambientali di Okinawa, problemi della base militare, la ferrovia di Hokkaido che sta scomparendo, la Costituzione, e vari problemi sociali
E’ una cosa davvero meravigliosa
Proprio ora, molti pensano che fin che tutto p a loro favore vada bene
Fino a che va bene, è ok
Fino a che conviene, va bene
Se è divertente, è divertente
Anche se penso a quello come qualcosa molto lontano nel futuro, non posso farci niente
Perchè non posso cambiarlo per quanto duramente io possa provare…
So che ci sono tanti umani così
La cosa più importante è che ogni persona abbia in mente di migliorare il mondo
siccome non posso cambiare quelli intorno a me, io non cambio ugualmente
Se quelli intorno a me avessero l’intenzione di cambiare, anche io cambierei
Io vivo per il bene di ognuno
Credo che da qui in avanti, il futuro sia davvero nelle tue mani, e nella tua mente
la partecipazione a questa produzione è legata a qualcosa di davvero meraviglioso
Sono stato felice di aver potuto parlare con tutto
Le riprese di Okinawa anche, sono finite completamente oggi!
Sto tornando nella confusione di Tokyo~
Fonte: Shaun Kazama Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA