Siete ancora in tempo se vi unite al FC ora! Le iscrizioni per i posti normali per la performance aggiuntiva di Kagoshima cominciano il 12 maggio!

“Ichimaru group presenta GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON – in Kagoshima”

Pagina Speciale
https://www.gackt.com/page/LVL/

«date del tour 2016 / luogo»

◇ [Kagoshima] Kagoshima Civic Cultural Hall No. 1
21 giugno (Martedì) Apre 18:00 / Inizia 18:30

Questo giro di iscrizione è riservati ai membri che si sono uniti prima dell’8 maggio 2016 e hanno scelto il pagamento via web. (Per i membri che hanno scelto il pagamento via posta, i membri idonei sono coloro che si sono uniti prima del 29 febbraio incluso.)
※Per coloro che hanno scelto il “pagamento via convenience store” per l’accordo via web, se il pagamento è stato fatto entro le 23:59 dell’8 maggio, sarete idonei.

[Regole per la prenotazione del numero di posto]
※Ogni persona può iscriversi per 4 biglietti per performance.
Sistemazione con i coupons per riservare i posti: 2 per piano.
※I bambini di età dai 4 anni in su richiedono il biglietto. Coloro che sono inferiori ai 3 anni non sono permessi sul luogo. (non ci sono centri per bambini)

* Le persone che desiderano vedere lo spettacolo su sedia a rotelle, per favore contattate G&LOVERs prima della performance al seguente indirizzo, 【 glovers@gackt.com 】, prima di comprare il vostro biglietto.
O per favore contattate il promoter

[Tipologia del posto / Costo]
Posto riservato / 8,640 yen (tasse incluse)

1) Posti normali con Coupon di sistemazione （Piano B: Cent Cosmo ･Stanza singola）
Prezzo／30,000 yen （con tasse ・costi di servizio）
Hotel／Hotel Cent Cosmo http://centcosmo.com/
〒892-0844 Kagoshima, Yamanokuchi-cho 2-7
TEL：099-224-3211 FAX：099-224-3212
Contenuti／ Stanza singola, con cena buffet ・colazione buffet
Bonus／
1）Tutti gli ospiti saranno presentati con una cartolina di saluti da parte di GACKT
2）3 vincitori saranno scelti dalla lista ospiti tramite lotteria per ricevere un autografo firmato a mano da GACKT （scritto con i nomi dei vincitori）
3）10 vincitori saranno scelti dalla lista degli ospiti tramite lotteria per ricevere gli official goods del live.
4）I membri SATO・VAL parteciperanno specialmente come presentatori per la lotteria

2) Posti normali con Coupon di sistemazione （Piano C: Cent Cosmo ･Stanza doppia）
Prezzo／50,000 yen （con tasse ・costi di servizio）
Hotel／Hotel Cent Cosmo http://centcosmo.com/
〒892-0844 Kagoshima, Yamanokuchi-cho 2-7
TEL：099-224-3211 FAX：099-224-3212
Contenuti／ Stanza doppia, con cena buffet ・colazione buffet
Bonus／
1）Tutti gli ospiti saranno presentati con una cartolina di saluti da parte di GACKT
2）3 vincitori saranno scelti dalla lista ospiti tramite lotteria per ricevere un autografo firmato a mano da GACKT （scritto con i nomi dei vincitori）
3）10 vincitori saranno scelti dalla lista degli ospiti tramite lotteria per ricevere gli official goods del live.
4）I membri SATO・VAL parteciperanno specialmente come presentatori per la lotteria

3) Posti normali con Coupon di sistemazione （Piano D: Cent Inn ・Stanza singola）
Prezzo／25,000 yen （con tasse ・costi di servizio）
Sistemazione／Cent Inn Building 2 http://ichimaru-centinn.jp/nibankan/
〒892-0841 Kagoshima, Kagoshima Prefecture, Terukuni-cho 12-18
TEL. 099-223-3434 / FAX. 099-224-5906
Contenuti／ Stanza singola, con cena buffet ・colazione buffet

1）Tutti gli ospiti saranno presentati con una cartolina di saluti da parte di GACKT
2）3 vincitori saranno scelti dalla lista ospiti tramite lotteria per ricevere un autografo firmato a mano da GACKT （scritto con i nomi dei vincitori）
3）10 vincitori saranno scelti dalla lista degli ospiti tramite lotteria per ricevere gli official goods del live.
4）I membri SATO・VAL parteciperanno specialmente come presentatori per la lotteria

4) Posti normali con Coupon di sistemazione （Piano E: Cent Inn ・Stanza doppia）
Price／46,000 yen （with tax ・service charges）
Accommodation／Cent Inn Building 2 http://ichimaru-centinn.jp/nibankan/
〒892-0841 Kagoshima, Kagoshima Prefecture, Terukuni-cho 12-18
TEL. 099-223-3434 / FAX. 099-224-5906
Contents／ Stanza doppia, con cena buffet （all’Hotel Cent Cosmo）・colazione buffet
Bonus／
1）Tutti gli ospiti saranno presentati con una cartolina di saluti da parte di GACKT
2）3 vincitori saranno scelti dalla lista ospiti tramite lotteria per ricevere un autografo firmato a mano da GACKT （scritto con i nomi dei vincitori）
3）10 vincitori saranno scelti dalla lista degli ospiti tramite lotteria per ricevere gli official goods del live.
4）I membri SATO・VAL parteciperanno specialmente come presentatori per la lotteria

Il numero di iscrizione a 12 cifre è il vostro numero G&LOVERS membership a 9 cifre insieme alle prima 3 cifre del cap del vostro indirizzo registrato.
(Indirizzo registrato all’08 Maggio 2016)

E.g.
G&LOVERS numero Membership: 123456789 cap registrato: 000 numero di ricevuta: 123456789000

[Periodo di accettazione per la performance aggiuntiva di Kagoshima posti riservati via WEB o telefono]
[Periodo di accettazione] 5/12 (Gio) dalle 12:00 al 5/16 (Lun) 18:00
[APeriodo di annuncio] 5/19 (Gio) 13: 00 ~ 5/20 (Mer) 18:00
[Periodo di pagamento] 5/19 (Gio) 13: 00 ~ 5/21 (Sab) 21:00
================================================== ============
[URL] http://eplus.jp/gackt/ (PC · smartphone)
[TEL] 0570-06-9971 ※ anche i risultati saranno confermati allo stesso numero

《Per domande》

・Riguardo a come iscriversi alla lotteria, a come controllare i risultati della lotteria, metodi di pagamento e non ricevuta dei biglietti
E-Plus: 0570-06-9981 （10:00 ～ 18:00 / weekend e festivi inclusi）
※Alcune cuffie o PHS, telefoni IP non possono essere usati.
※Per favore prendete nota che i costi saranno a carico dei membri.

・Per altre informazioni e domande
GACKT OFFICIAL FAN CLUB G&LOVERS：
https://g-and-lovers.com/contact/

※Sia E-Plus che G&LOVERS non risponderanno alle seguenti domande.
・Richieste per cambio di dettagli di iscrizione o cancellazioni
・Iscrizioni via mail o tramite operatori
・Metodo di utilizzo o configurazione per PC・smartphone ・telefoni
・Conferma di pagamento, conferma di dettagli per i vincitori, o cancellazione dopo la vincita della lotteria

================================================

Per questo round di applicazioni, E-Plis è l’operatore commissionato.
Le informazioni personali dei membri che si sono iscritti saranno temporaneamente controllate da E-Plus, e saranno usate per il lavoro per l’iscrizione ai turni dei biglietti.
Dopo che le operazioni si sono concluse, E-Plus cancellerà le informazioni il prima possibile.

[Avvisi e richieste riguardo acquisti non autorizzati e la vendita dei biglietti]
Durante il tour precedente, abbiamo scoperto l’acquisto non autorizzato e la vedita di biglietti con i biglietti già autorizzati nelle aste online con i prezzi incrementati rispetto al prezzo attuale.
Ci rammarica che nonostante i continui avvisi contro questo, i deal non autorizzati come questi continuino ad esistere.
Da qui in poi, se scopriamo qualsiasi acquisto o vendita non autorizzato, saranno pree azioni come ingiunzioni della spedizione dei biglietti anche se avete effettuato un deposito, ed espulsione da G&LOVERS.
In questi casi, non ci sarà alcun rimborso dei deposito dei biglietti. I biglietti che sono stati ottenuti tramite deal non autorizzati possono anche essere invalidati e il proprietario sarà bandito dall’entrata sul luogo dell’evento.
Non ci prendiamo alcuna responsabilità per ogni problema causato da deal non autorizzati.
Confidiamo che voi vi comporterete in modo consono mantenendo il nostro GACKT nelle vostre menti. Confidiamo nella vostra comprensione e collaborazione.

Fonte: GACKT.com

Traduzione: GACKT ITALIA Team

Traduzione © GACKT ITALIA