EnglishTutti i proventi derivati dalle vendite della GACKT Barista saranno donate agli aiuti per Kumamoto
Il 19, GACKT (42) ha partecipato all’evento lancio di 「Nescafe Gold Blend Barista GACKT Model」 alla Shinjuku Station Square di Tokyo.
Dal 19 in poi, stocks limitati delle 1000 unità della versione GACKT-designed di questo prodotto saranno in vendita sul Nestle Online Shop, ed in risposta ai terremoti di Kumamoto, è stato deciso che i proventi delle vendite saranno devoluti totalmente.
GACKT ha detto 「Cose problematiche stanno accadendo a Kyushu. Ho parlato con il presidente （della Nestle Japan）, e abbiamo deciso di fare la donazione. Nonostante non si possano fare cose grandi, anche i piccoli gesti contano. Tutti noi, mandiamo il nostro entusiasmo a Kyushu」, i fans che sono accorsi hanno applaudito rumorosamente.
In accordo col capo delle relazioni Media della Nestle Japan, Mr. Hosokawa Nakaba, 「GACKT-sanha proposto questo supporto. Le donazioni avverranno attraverso la Japanese Red Cross Society」. Maggiori dettagli, incluso l’ammontare delle donazioni, saranno annunciate in una successiva data sulla homepage Nescafe.
Fonte: nikkansports.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA