EnglishCARI MIEI G-LOVERS
La mia voce può essere ascoltata
sulla GACKT Blomaga quindi,
quelli che vogliono leggere tutto, Possono controllare la Blomaga
※ Questo articolo è un estratto dell’angolo
“GACKT’s Trashy Stories” nella Blomaga.
【Aggiornato tre volte al mese】
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
Riguardo all’uso delle immagini del GACKT Official Blog, non possono essere usati per siti commerciali, siti per adulti, o in modo che riportino ad altri siti, l’uso per siti di news, blog personali o SNS sono autorizzati.
In questi casi si prega di indicare【GACKTオフィシャルブログ GACKT.com より転載】(GACKT Official Blog GACKT.com All rights reserved). Tuttavia, se la nostra compagnia pensa che il vostro sito sia inappropriato, la pubblicazione sarà immediatamente proibita.
(c)G-PRO inc.
Il secondo giorno del live di Osaka
ho sentito una considerevole perdita di forza.
Certo,
era previsto.
Sulla direzione di Osaka
ho parlato con TAKUMI e Kimisawa Yuuki
riguardo a che faticoso viaggio
il Last Visualive diventerà.
『E’ molto più duro
di quanto avevo immaginato.
Ma,
il modo per farlo è quello!』
Il fatto che i miei amici possano dire cose del genere
mi rende più felice di qualsiasi altra cosa.
La tensione di tutte le performances coinvolte
si riflette in modo vivace sul live.
Certo,
siccome il mio corpo lavora tanto
una considerevole fatica si è accumulata.
Ecco perchè,
è anche abbastanza importante
averne cura nelle regioni in cui si è.
Per molti anni,
sono andato avanti con i tour in questo modo,
e le persone che capiscono il mio lavoro nel tempo
sono cresciute e mi supportano.
E’ qualcosa per cui sono molto grato.
Anche la 『Omotenashi Clinic』 di Osaka
ha dato questo supporto.
Ognuno ha sporto il proprio braccio uno dopo l’altro,
ed ognuno ha ricevuto la propria medicazione.
Fino all’ultimo dello staff, il proprietario ha detto
『Nessun problema, nessun problema, tutto bene è fatto!』
La personalità del proprietario si è mostrata
attraverso amichevoli parole ed il vigore della sua voce.
mi sembra di averlo scambiato per il padre di Kameda…
A causa del live di Osaka,
la mia voce non era in grado di uscire,
e nel viaggio di ritorno sul treno veloce, l’immagine del live di Yokohama è peggiorata.
Io posso fare un live ancora migliore…
I nostri performers, lo staff,
stanno continuando il loro lavoro di aggiornamento.
Questa è qualcosa che continuerà probabilmente fino alla fine del tour.
Senza ritardo,
gli aggiornamenti per espandere la macchina il più possibile
sono stati fatti nel luogo del concerto ed a casa.
Ecco perchè,
il concerto del LVL si sta ancora evolvendo.
Detto questo,
non è detto che io tutto il tempo sia chiuso in studio.
Adattandomi al tempo ho fatto l’apparizione in posti differenti.
Questa volta sono andato a farmi fare i cuscini e la biancheria da letto al『Nishikawa no Futon』.
Siccome sono una persona che dorme solo 3 ore a notte,
essere in grado di avere un sonno sufficiente in questo poco tempo
dormo usando i migliori prodotti fatti con grande cura.
Mirando alla circolazione sanguigna nel mio corpo mentre dormo,
controllando quanto un sonno possa essere profondo.
Con questo il mio corpo
può avere molte più possibilità.
Qui, ho fatto fare anche un nuovo letto
che sostituisce quello che mi porto dietro durante i tours.
Il mio pensiero potrebbe essere considerato estremo ma,
io costantemente guardo la qualità in questo modo.
Ecco perché,
di volta in volta,
Mi capita spesso di scoprire
nuove cose di questo genere.
La mia amata auto,
la Lamborghini Aventador,
è la più performante auto al mondo.
Tuttavia,
la sfortuna è che non è una macchina adatta per Tokyo.
Tokyo non è fatta per queste auto di classe…
Non è troppo da dire.
Non ci sono posti per parcheggiare, e molte aree sono inaccessibili.
Un paese di questo livello,
la maggior parte degli alberghi non ha parcheggi custoditi,
sono così stupito che non ho parole per questo.
Perchè cavolo lo sviluppo del Giappone si sia fermato
considerando che è un paese conosciuto per i suoi servizi?
Ho detto addio alla Lamborghini che non può essere guidata a Tokyo,
e sono andato al concessionario Jaguar
che ha recentemente catturato la mia fantasia.
In primo luogo,
ho pensato
di prendere una nuova sport car,
e quando ho fatto il test drive
nella XJR luxury car, sono rimasto molto sorpreso.
Se parliamo di una guida elegante
molte altre auto importate potrebbero soddisfare le aspettative.
Non solo è elegante, ma ha anche una certa quantità di potenza,
e la risposta è comunque buona
『Forse se la guidassi sarebbe divertente…』
Inconsciamente, queste parole sono uscite dalle mie labbra.
In ogni caso, anche gli interni erano meravigliosi
Ad un primo sguardo, sembra lussuosa quasi a sfiorare la stravaganza
con una certa giocosità.
Questo tipo di appariscenza è il mio stile.
Una macchina non è fatta per i movimenti.
Una macchina è un partner che ti sta accanto per lungo tempo
nella tua vita.
Non ho interesse in insipidi, noiosi e non ospitali interni.
Immediatamente
ho deciso le opzioni ed il colore degli interni,
poi ho ordinato la sola ed unica macchina in Giappone.
Probabilmente mi arriverà ad Agosto…
Devo lavorare tanto in questo tour per attenderla con ansia…
Sembra che la mia permanenza in Giappone stia diventando più divertente.
Vorrei ringraziare anche lo staff della Jaguar
per aver fatto in modo che la marca Jaguar toccasse il mio cuore
fino ad ora.
E’ la mia prima Jaguar in 17 anni.
“ La voglia di vincere, il desiderio di avere successo,
l’urgenza di raggiungere il tuo più alto potenziale…
sono chiavi che sbloccano la porta
all’eccellenza personale.“
Il vero piacere risiede alla fine della tua ricerca.
E’ lo stesso anche per te.
Io risiedo alla fine della tua ricerca.
Facciamoci una promessa.
Che io riuscirò a darti sentimenti che nessun altro potrà darti.
GACKT
La mia voce può essere ascoltata
sulla GACKT Blomaga quindi,
quelli che vogliono leggere tutto, Possono controllare la Blomaga
※ Questo articolo è un estratto dell’angolo
“GACKT’s Trashy Stories” nella Blomaga.
【Aggiornato tre volte al mese】
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
Riguardo all’uso delle immagini del GACKT Official Blog, non possono essere usati per siti commerciali, siti per adulti, o in modo che riportino ad altri siti, l’uso per siti di news, blog personali o SNS sono autorizzati.
In questi casi si prega di indicare【GACKTオフィシャルブログ GACKT.com より転載】(GACKT Official Blog GACKT.com All rights reserved). Tuttavia, se la nostra compagnia pensa che il vostro sito sia inappropriato, la pubblicazione sarà immediatamente proibita.
(c)G-PRO inc.
Fonte: GACKT Official Blog
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA