English“Event Report” L’apparizione di Kenshin GACKT – Rappresentazione della battaglia di Kawanakashima
Anche quest’anno GACKT ha partecipato al festival in onore del grande generale dell’epoca degli stati combattenti Uesugi Kenshin. Il festival in onore di questo grande generale è tenuto dal 15° anno del periodo Taisho (1926), ovvero la stessa cittadina d’origine di Kenshin.
Il 23 Agosto (Domenica) , gli eroici soldati in armatura hanno compiuto l’assalto insieme al generale Uesugi interpretato da Gackt. Gackt ha già avuto modo di interpretare questo personaggio storico nel 2007, nel telefilm “FurinKazan” , “Le campanelle del vulcano” della rete NHK. Mentre lungo la strada gli spettatori aspettavano con impazienza il loro eroe, è apparso Kenshin GACKT in groppa al suo cavallo seguito dal suo esercito, incoraggiato poi dai forti applausi e urla di gioia degli spettatori.
Il festival ha inoltre raggiunto il climax quando, quasi raggiunta la tappa finale, il generale Kenshin GACKT ha dato un ordine al suo esercito e gli spettatori per far sentire il proprio appoggio hanno fatto sentire la propria voce. All’assalto circa 400 persone sono state selezionate per poter indossare i vestiti tipici dei samurai e le armature così da renderlo ancora più bello.
“Anche se la temperatura quest’anno si è leggermente abbassata, il calore del vostro spirito non lo ha fatto. Questo mi ha davvero rincuorato.Questo festival con il passare degli anni diventa sempre più popolare tra le persone,perciò già dal prossimo anno nuovi trucchi saranno aggiunti all’esibizione di uno dei festival che più rappresenta il Giappone, e penso proprio che ce la potremo fare grazie anche alla collaborazione della città e i settori privati.Provate ad immaginarlo!”──GACKT
90sima edizione del festival del generale Kenshin
Il festival di Kenshin è un festival atto a onorare il ricordo dell’eroe della cittadina di Joetsu, il generale Uesugi Kenshin. 1000 soldati indossano le armature, hanno con se katane o lance e fino al sito storico di Kasuga Yamashiro compiono un coraggioso assalto.In ogni luogo è possibile ascoltare le grida che incoraggiano a combattere o guardare file di bambini vestiti da guerrieri.Inoltre, è possibile vedere i cavalieri sfilare in groppa ai loro bellissimi cavalli corazzati, osservare le strategia militari o le tattiche di combattimento, proprio come se si stesse vivendo in un film ambientato nella vera battaglia di Kawanakashima. Grazie all’atmosfera realistica che si crea, questo è un evento che non è possibile vedere in nessun altro luogo e che attrae moltissimi fan dei film di guerra. GACKT , che ha interpretato Uesugi Kenshin sin dal 2007 per un telefilm andato in onda sulla rete televisiva NHK,ha aggiunto una bellissima atmosfera a questo festival facendolo diventare uno dei migliori di tutto il territorio del Nigata.
Fonte: BARKS
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA