TRADUZIONE ESTRATTO CINEMACAFE: Mrs. Dewi sorpresa dalla do~lce voce [da gentleman] di GACKT che la sveglia

L’evento annuncio del 4 Giugno (Gio) per lo smartphone AQUOS 「Emopa movie Emodo 2° fase emopa storia della vita」si è tenuto a Tokyo, ed il musicista GACKT, personalità Mrs. Dewi, Shoei, e Esupa Ito erano presenti.
“Emopa” è una funzione onboard che usa messaggi che sono allineate con le sensazioni degli utanti ed intereagisce con l’utente attraverso suoni ed immagini. In questo giorno, Mrs. Dewi teneva un cuscino in mano, dicendo 「Voi ragazzi, per favore siate il mio Emopa」, lai ha richiesto la performance sullo stage di GACKT e Shoei.

Con il compito di svegliare Mrs. Dewi, GACKT ha detto 「Mrs. Dewi, per favore alzati. I caldi raggi del sole mattutino stanno già brillando. Ti donano molto. Sei molto bella anche oggi」usando una voce molto dolce. La risvegliata Mrs. Dewi era di buon umore, dicendo 「E’ stao un bellissimo risveglio. Molto gentile e con una voce da gentleman, è quasi come un vero Emopa」.

Lo sfidante successivo è statto Shoei che si vanta dei suoi muscoli. Con un’immagine differente ha svegliato Mrs. Dewi Con una voce vivace, Mrs. Dewi domandando disse「Che cos’era! Il modo Shoei non è adatto al mio risveglio la mattina . Non voglio che tu lo faccia! C’è troppa energia!」gettando il suo cuscino con rabbia. D’altra parte, in un adattamento dello smartphone, ha detto a Esupa che ha fatto commenti impacciati 「Cosa c’è che non va? Qual è la parte divertente? Non posso farlo bene con questo tipo di persone」con una valutazione rigorosa.