1.

Le Membership Cards stanno per essere spedite
Per i membri che hanno aderito tra il 16 Nov 2014 ed il 15 Gen 2015, le membership cards vi sono state spedite.

Per domande relative alla non ricezione : si prega di contattare G&LOVERS il 19-20FEB.

Durante questo periodo di tempo, si prega di inviare le vostre domande all’indirizzo email glovers@gackt.com .
-Oggetto : [Membership card non ricevuta]
(*metterlo nel testo se non dovesse esserci lo spazio per l’oggetto)
– Corpo della mail: Nome in Furigana, numero membership, indirizzo

*tutte le domande riguardanti la mancata ricezione devono essere poste nel suddetto periodo di tempo.
Se la deadline è passata, ci sarà un addizionale prezzo per la rispedizione di 700 yen.
*se avete bisogno di cambiare il nome inciso nella vostra membership card, si prega di mandarci l’inclusa [re immissione della procedura di membership]che è allegata nel foglio informativo.

2.

Avviso di spedizione delle cards per il compleanno
Le spedizioni di questa volta ono state mandate ai membri nati in Febbraio.
For enquiries regarding non-receipt, please contact G&LOVERS between 19-20 Feb.

Durante questo periodo di tempo,
Si prega di mandare una mail a glovers@gackt.com
-oggetto : non ricezione della birthday card d
(*metterlo nel testo se non dovesse esserci lo spazio per l’oggetto)
-Corpo della mail: nome, numero di membership, indirizzo

Fonte: LOVERS ROOM

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA