INFORMAZIONI PER AVERE UN RIMBORSO ECONOMICO O LA POSSIBILITà DI CAMBIARE I BIGLIETTI PER LE PERSONE CHE NON HANNO POTUTO ASSISTERE ALLO SHOW DI NAGOYA IL 13 OTTOBRE

*Riguardo al cambiamento del biglietto*

Le persone che desiderano avere un rimborso economico per favore inviate la vostra richiesta via telefono.

Numero Telefonico

MOON SAGA Yoshitsune Hiden Producyion staff committee (Public corp)

03-5772-2335 (Giorni lavorativi 11:00-18:00 JPT)

Periodo di accettazione

Dal 2014.10.15, 11:00 al 2014.10.20, 15:00

Spettacoli disponibili

Sendai Show, Tokyo Electron Hall Miyagi, 10.24 performance della mattina e della sera

Sendai Show, Omiya Sonic City Big Hall, October the 30th and 31st, performance della mattina e della sera

Note

*Ricordate di fare il trasferimento della performance nel periodo richiesto

*Le accettazioni si effettuano solo tramite telefono

*Avrete un numero di conferma utile al momento dell’accettazione e dello scambio del biglietto

*Nel giorno scelto per la performance, date il vostro numero di conferma al posto indicato

*Esibite sia il biglietto di Nagoya che quello nuovo

*Notate che in caso di persone senza biglietto o biglietti con solo la matrice non saranno applicabili per il cambio

*Non possiamo fare nessun piano per la disponibilità dei biglietti.

*Riguardo al trasferimento, per favore notate che in caso il vostro biglietto non possa essere cambiato con uno nuovo non saremo responsabili.

*Rimborso economico*

Per le persone che vogliono avere il rimborso del biglietto, per favore mandate al nostro servizio mail il biglietto e il documento di richiesta.

Noi faremo il trasferimento di denaro sul conto destinato.

Cose che dovete mandarci

Il biglietto per lo show di MOON SAGA a Nagoya del 13 Ottobre

Il modulo di cui sopra

*Il vostro nome completo, indirizzio, ed un indirizzo attraverso il quale possiamo contattarvi

*Il nome dell’istituto finanziario, nome della filiale, il numero di conto da rimborsare, e il nome del conto (alfabetico)

Indirizzo di accettazione

Postal code 106-003 , Nishiazabu- Minato – Tokyo (3-2-1) Hokushin bilding 7 F

Public corp, MOON SAGA Nagoya money refund appointed person.

Termine ultimo di accettazione

31.10.2014

Note

*Sarà rimborsato solo il prezzo del biglietto

*Si prega di inviare con semplice lettera raccomandata

*Non saremo responsabili per qualsiasi re invio al mittente o per chi scrive oltre il termine di accettazione.

*l’accettazione avverrà solo con questo metodo

*Si noti che in caso di persone con nessun biglietto o con solo la matrice del biglietto il rimborso non sarà applicato.

Fonte: Moon Saga Facebook

Traduzione: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA