TRADUZIONE MAYO KAWASAKI BLOG - 22 Settembre 2014

Ciao a tutti ニコニコ

Ieri sera, dopo la rappresentazione di GACKT [Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Chapter 2]
ad Osaka Shin Kabukiza siamo andati a mangiare yakunikuニコニコ

Quel ragazzo
non sembra essere uno che sa quasi tutto nel mondo?

Ho chiesto a GACKT

C’è qualcosa che non sai?

Se non mi interessasse non saprei niente. ニコニコ

Per esempio le celebrità di oggi e cose così?

Giusto あせる

Sebbene io e GACKT siamo celebrità completamente ignare in questo mondo.

Come citato da GACKT!

Anche se perdi tutti i tuoi soldi e e beni e diventi povero la conoscenza diventerà il tuo bene!!

Hm~ profondo かお

E io stavo comunque dicendo,
che mentre parlavamo tanto al ristorante di yakiniku
abbiamo mangiato troppo ma

GACKT era molto attento
e ha fatto il barbecue per me ニコニコ

alla fine ho avuto GACKT che faceva il barbecue per me あせる

è un ristorante che mi è familiare
il barbecue e lo shabu shabu sono deliziosi ラブラブ

Beh, penso sia il momento di andare~

Eh?

Mangio
yakinuki tutti i giorni?

So cosa è successo ieri sera?

perché non dare supposizioni にひひ

Bene, farò il mio meglio anche per la rappresentazione di oggi!!

Traduzione: GACKT ITALIA Team