Qui di seguito la traduzione del Blog di GACKT

 E’ finalmente partito! (Magazine Blog Numero otto estratto)

A tutti i miei DEARS

Mattina?

Ancora una volta, ho finito la pubblicazione della rivista blog senza incidenti.
Ogni volta, il numero dopo arriva in un batter d’occhio,
quindi sto prendendo appunti per il prossimo post e nello stesso tempo posto questo.

Ma, perché lo sto facendo durante le lacune nel mio altro lavoro, mi sento come se mi stessi concentrando a scrivere tutto in una volta.
In quei momenti, il mio staff non mi parla nemmeno.
Credo che deve assolutamente essere mostrata un’aura che dice “Non parlare con me, ti parlerò io”.
Ahahahahahahaha.

Questo numero della rivista blog si è rivelato piuttosto interessante, allora potete leggerne tutti un pò.

[DOKOHAKU?] Magazine Blog Numero otto 11/14 (Estratto)

Devo parlare di me?

Non farò gossip o sparlerò di altre persone.
Tutti intorno a me sanno che non sono così.

Non sono nemmeno uno spendaccione.
Non spreco soldi in spese folli o comprare le cose appariscenti.
L’immagine di essere “glamour” è stata esagerata da parte delle persone intorno a me.

Ci sono stati degli articoli scritti a causa del mio avere un autista nero il che è “glamour”
ma il suo salario è uguale a un giapponese.
Piuttosto, era che aveva un sacco di problemi a trovare lavoro in Giappone.
E lui stava avendo problemi a trovare lavoro anche all’estero.
Pertanto, anche solo un po ‘, sto creando un ambiente in cui lui possa lavorare .
Allo stesso modo come come quando io sono oltremare un sacco dei miei amici mi aiutano,
in Giappone, spero di dare loro la mia forza.

“Dare e ricevere”

Mi piace quella frase.

Il mio autista era autista e interprete per l’ex giocatore di baseball professionista Marc Kroon.
I assumo stranieri e imparo le lingue da loro.
Se non utilizzi le lingue straniere, le tue abilità si degradano.
Se l’autista che mi porta sempre ovunque è uno straniero, allora posso sempre parlare lingue straniere.
Se ci pensate semplicemente, ci sono un sacco di vantaggi per me in quanto non ho abbastanza tempo.

Guardie del corpo?
Non ne ho.
Io non sono nel mirino di nessuno, e sono una cintura nera di Taekwondo e Karate.
Ho trascorso i miei giorni di formazione sotto la guida diretta di campioni del mondo.
Non c’è nessuno nel mio personale che è più forte di me.
Hmm, forse questo è il modo sbagliato di dirlo.
Non ho ancora incontrato nessuno nella mia vita che vi mettesse uno sforzo maggiore di me.
Direi che è giusto …
Non mi sento come se mi perderò in termini di tecnica o di sforzo.
Ahahaha.

…

Il mio pensiero su questo potrebbe andare avanti molto più a lungo,
ma lasciamo perdere qui.

E, a seguito della ultima volta che ho postato angolo di Naoki,
è stato inaspettatamente interessante vedere me stesso anche se attraverso il suo filtro.
Credo che vi posterò un po ‘di esso anche questa volta.

“NAOKI sbotta!” Numero otto Blog Magazine 11/14 (Estratto)

Sono qui.

Sono qui con tutti.
Quando i tempi sono duri, quando ti senti vuoto, quando si soffre, ti prego di venire qui.

Come direttore Waka, passo attraverso tutto.
A volte ci sono notti in cui devo difendere Waka tutto solo.
Ma, come Naoki, io resisto, resisto, resisto e lo supero.

[Nota: Waka = “giovane”, “giovane signore / padrone”. Così Naoki chiama GACKT]

Mia moglie dice che il mio fascino viene dalla mia forte pazienza .

Persone sole, persone solitarie, le persone che soffrono, venite da Naoki, e concentriamoci tutti per essere a fianco di Waka.

Io, Naoki, vi sto per dare consigli.

DOMANDE

D. Piacere di conoscerti, Naoki.
In quale momento pensi: “Sono contento di essere diventato assistente di Waka”?

R. Quando riesco a vedere un lato di Waka che non tutti conoscono (forse solo io lo conosco).
Siete tutti gelosi, giusto?

Quando vado a mangiare un pasto delizioso di alta classe che non ho mai potuto mangiare da solo.

Quando il mio cuore e il corpo diventano più forti perchè sono con lui.

Quando i miei vestiti cominciano ad avere l’odore piacevole dalla sua Platinum Egoist.

E, quando posso prendere in prestito le cose di nascosto di Waka. Vestiti, occhiali da sole, ecc
Poi vado alle serate per singles e le signore mi amano perchè ho il senso della moda.
Certo, restituisco tutto correttamente, quindi non preoccuparti Waka.

D. C’è qualcosa che vorresti che Waka si astenesse dal fare, se possibile? (Ah, Waka, non mi colpire ☆)

R. Dal momento che potrei spifferare i suoi segreti in questo angolo,
voglio che non ti arrabbi.
A volte appare nei miei sogni e si arrabbia con me. Egli mi fa volare.
Tra l’altro, non ha l’aspetto di un principe quando lo fa.
Sembra il Re Diavolo. Come Nobunaga da Sengoku BASARA con un mantello e le corna.
In sella a una gigantesco cavallo nero al posto di uno bianco. Ha le ali e la testa di un drago.
Il cavallo morde la mia testa, vola via nel cielo notturno
e mi ha lasciato sulla cima del Monte Fuji.
Abbiamo avuto le riprese in esterni a partire dalla mattina di quel giorno, così sono andato nel panico cercando di correre giù Mt. Fuji prima dell’alba.
Ero a piedi nudi così mi hanno fatto male.
Il sole si è levato quando ho raggiunto Hakone, e quando ho guardato me stesso che ero un corridore Relay Race Hakone con indosso un Tasuki [= cavo che lega le maniche dei kimono e altri abiti giapponesi sulla schiena].
Ero nella squadra dell’ Università Kokugakuin .
Quando sono andato a passare il testimone alla persona dopo, era il Re Diavolo di nuovo,
E mi è uscito un urlo…
Quando mi sono svegliato, giravo per la stanza correndo in camicia e mutande …
Le piante dei miei piedi erano nere che sembrava avessi corso anche fuori …
Qualcuno mi ha visto correre?

.. Sono malato?

…

Così.
Questo è il tipo di angolo che Naoki che è sempre accanto a me mi guarda scrive.
Penso che lo aggiungerò alla line up regolare.

Tutti voi ragazzi che non hanno letto la rivista blog , fatelo perché è interessante.
E ‘qui.
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT

E domani, il Gakuensai ha finalmente inizio.
Sono stato così frenetico ogni giorno, l’interno della mia testa è completamente pieno.
Beh, è sempre così.

Ahahahahahaha.

Godetevi la prima Gakuensai in due anni per il soddisfare il vostro cuore!
E ‘diventato piuttosto interessante.

Oggi, sto per iniziare di nuovo a lavorare.
Sicuramente sembra come se non abbia dormito affatto.

Ebbene, me ne vado per un po ‘più a lungo.

GACKT

© GACKT ITALIA