Qui di seguito la traduzione del Blog di GACKT

 A TUTTI I MIEI DEARS

Mattina.

Sta accadendo così velocemente… Ho già finito la pubblicazione della rivista blog per la sesta volta.
Vi state godendo tutti la lettura?

E ‘piuttosto difficile ogni volta,
ma la quantità di testo non è qualcosa da buttar via, giusto?
Sto scrivendo questo e anche io sono sorpreso.
Ahahahahaha.
Beh, se vi state divertendo, allora vale la pena scrivere.

“GACKT Life Planning (Gakusei Kikaku)” in anteprima l’ultima volta.
Qui puoi conoscere in anticipo i piani a cui sto pensando.
Questo potrebbe diventare una fonte inaspettata di informazioni su nuovi piani.

“GACKT Life Planning (Gakusei Kikaku)” Blog Magazine numero SEI 24/10 (Estratto)

Questo terremoto senza precedenti è stato nel marzo di due anni fa.
Mi sento come se fosse passata una vertiginosa quantità di tempo da allora.

Un sacco di eventi sono stati volontariamente cancellati o sospesi.

Uno di questi era il mio Gakkuensai.

2009 Ikina Sai
2010 Fukina Sai

Il “Gakkuensai” è addirittura diventato una leggenda nel settore.
Quest’anno, ho intenzione di farla rivivere e aggiornarla sufficientemente per compensare l’anno scorso.

Per farlo, il mio staff ed io stiamo spendendo giorni e notti a fare e rifare i piani,
pensando a come siamo in grado di superare le performance di 2010.

Vado a insegnarvi ,ragazzi ,se ancora c’è chi non sa cosa sia un Gakkuensai.

Gakkuensai è uno dei miei eventi Fanclub.
Gli “studenti” che vengono in sede devono tutti indossare uniformi secondo le regole di Camui Gakuen.
Anche tutto il personale indossa le uniformi.

Si tratta di un sistema in cui si guadagna crediti facendo lo staff di ogni spettacolo tu frequenti ,obliterarando il tesserino di “Matricola”

Ci sono anche un sacco di negozi e stand gastronomici e bevande all’interno del locale.
Lo stiamo facendo come un festival scolastico. Nel nostro caso, si tratta di un “Gakkuensai”.

Questa volta, includeremo una ricetta che ho supervisionato, “Dakare Thai Curry”.
Beh, dateci un assaggio. Cambierà la vostra vita.
Questo è ciò che è il curry.

Stiamo organizzando un evento favoloso per compensare il 2011, anche.
Il tema di quest’anno è “Dashina Sai”.

Metterò i miei sentimenti là fuori ,ovunque.

…

Il conto alla rovescia al Gakkuensai è iniziato.
Stiamo andando avanti con i preparativi, quindi voi tutti siatene entusiasti!

Anche questo Q & A è diventato qualcosa che non vedo l’ora di fare, recentemente.
E ‘interessante ,quindi forse vi posterò un estratto da esso anche questa volta.

Q & A Angolo Scolastico Numero Sei 24 ottobre (Estratto)

Q. Ciao (# ^. ^ #) Arrivo subito al punto! Facci sapere qual è il tuo tipo di donna è ♡ voglio arrivare ad essere più vicino ad esso (> _ <)
(Yuki da Zama, nel mio 9 ° anno da fan ossessionata di GACKT )

A. DEAR per 9 anni? Grazie, Yuki.
Hm, il mio tipo? E ‘sempre la donna di cui sono innamorato, il mio tipo.
Francamente, si scopre così.
Ma quello che mi piace nelle donne e che tutti condividiamo è che hanno un sorriso luminoso.
Mi piacciono i sorrisi. Si, si, mi piacciono.

Q. Non riesco a ricordare i volti delle persone. Quando dico, “Piacere di conoscerti” a qualcuno, dicono, “Questa è la 3 ° volta che ci siamo incontrati, sei___, vero?”
Mi sento male perché ricordano il mio nome …
In particolare, i vecchi sembrano tutti uguali. Cosa devo fare?
(Tokyo DEARS ACO)

A. Se non è possibile utilizzare la vista, affina l’olfatto. Sniff fuori. * sniff sniff * … questo odore è … GACKT-san? Ecco, così.

Q. GACKT, sei il mio eroe. Sono una matricola 19 anni dell’università.
Ultimamente, il numero di DEARS della mia età è aumentato,
e il cerchio della DEARS negli spettacoli e concerti sta diventando sempre più ampio (. V.)!
Facciamo foto e parlare di cose da DEARS, è divertente.
Abbiamo sempre ricevuto e preso cose da GACKT,
così c’è qualcosa che noi DEARS possiamo fare per te?
Le DEARS hanno la meravigliosa capacità di mantenere le promesse (. V.)!
(Membro DEARS Akage no Chisa)

A. Tu hai 19 anni, Chisa? Studio duro.
Quello che voglio che voi DEARS facciate …?
Continuate a seguirmi. Questo è tutto.
Grazie ,sempre.

Q. Ciao GACKT (* ゜ ▽ ゜ *) Questa è la prima volta che mi presento al Gackt Channel.
Spero che ti raggiunga bene. Mi sono iscritto qui perché ero così felice
di poter parlare con te 3 volte al mese. Non vedo l’ora così tanto ,ogni volta.
Bene, questa è la mia domanda … Quando ho lasciato l’università ho avuto 2 offerte di lavoro ,
e ho pensato “sarà meglio fare il lavoro che richiede forza fisica, da giovane,”e ho scelto il mio attuale lavoro.
Sono 5 anni, a volte passava velocemente a volte meno e ci sono state cose difficili e cose felici,
e ora sono a questo punto.
Tuttavia, quando penso che continuerò questo lavoro fino a quando avrò 50 anni ,
sicuramente sarà difficile fisicamente,
e io non voglio morire senza fare un altro lavoro che voglio fare.
Credo che GACKT ha preso innumerevoli decisioni su questo argomento.
Così, quando scegli qualcosa, che cosa segui?
In questo momento, io non so nemmeno cosa la mia voce sta dicendo,
e mi preoccupo se le voci che sento sono giuste o no.
Post scriptum : Bel lavoro nello spettacolo . Sono davvero contento di essere venuto.
(DEARS Nyanya)

A. La vita è fatta di tempo.
Come si utilizza il tempo è come si cammina attraverso la vita.
Non morire senza provare il lavoro che vuoi fare.
E vivere è una scelta continua.
Quando stai facendo la scelta, stabilisci quale è il più duro e più difficile.
Poi scegli quello duro e difficile senza esitazione.
La ricompensa per questo sarà maggiore. Avrà più valore ciò che vincerai.

Q. Ho una domanda (‘▽ `) ho visto la trasmissione in diretta su NicoNico il 20 settembre, e non volendo rimpiangere la mia mancanza di azione,
ho visto GACKT dal vivo per la prima volta alla mia prima commedia (Tokyo International Forum Hall C) \ (^ o ^) /
I miei amici mi hanno lasciato andare con loro, ma la ragazza accanto è venuta da sola!
Ho 22 anni, e ho fatto un viaggio da sola.
Vedere lo spettacolo questa volta, mi ha fatto prendere una decisione di agire.
Ho pensato che la sua capacità di agire era incredibile!
GACKT, fino a che punto ti sei spinto da solo? Oppure quanto “lontano” vorresti andare?
(hiro)

A. Il punto più lontano dove sia mai stato è il fiume Stige [giapponese = “Sanzu no kawa”, il fiume che si attraversa per raggiungere il mondo sotterraneo].
Sono annegato nel mare e ci andai quando ero un bambino. Questo è il più lontano.
Da allora, ci sono state innumerevoli volte in cui ho quasi attraversato quel fiume. Ogni volta.
Ma sembra come se non mi lascia attraversarlo. A quanto pare ho ancora cose da fare in questo mondo.
A quanto pare ho un sacco di peccati della mia vita precedente da espiare ,ora.
sob sob sob.
Andrò, più lontano possibile. E porterò tutti con me .
In quel mondo. Ahahaha.

Così. E ‘interessante, eh?
C’è davvero tanto altro che voglio postare,
ma se posto troppo sarà ingiusto per quelli che leggono la rivista blog,
quindi lo lascio così.

Se vuoi saperne di più, vai alla rivista blog.
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT

Ieri sono entrato in studio per registrare il dramma TV
senza avere nemmeno un briciolo di sonno la sera prima di registrare. Sono decisamente stanco.

Recentemente, giorno dopo giorno la mia condizione fisica non è stata molto buona.
Voglio dormire un po ‘oggi.

Beh, solo un po ‘più a lungo.
Devo andare, allora?

GACKT

© GACKT ITALIA