GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: A "state of mind" or in other words, "resolve" is something that is built up daily.

GACKT Official Blog update. Translation below:

Today was my first complete off day in a long while.
To me, it's a truly blessed thing to be able to wake up in the morning and think "Hm, what shall I do today...".

Anyway, I had tea while watching the scenery from the terrace.
It looks like I can finally relax in Manilla.

「Hmm, since it's a break I guess I'll take it easy!」

I thought, immediately changing into my training outfit and heading to the gym instead of resting.
Well, I suppose you can call it a daily routine.
Training everyday isn't something that I think too much about. You won't be able to continue on if you train with such emotions. Because this isn't that much different from brushing your teeth. If you can treat it like this, you'll definitely keep it up everyday without a question.

Maybe it's because I've been flying around between countries, and maybe it's also because I kept sitting in planes for long periods of time, but during these 4 months,
I could barely recover from my flu and the condition of my body has continuously been a mess.

Perhaps the air in Bali the other day worked. But I finally got better. And now, while I'm in Manilla, I'm fasting and and fixing up my body since I'll be starting filming for a movie when I get back to Japan. I have to make things go smoothly.

This month has been hectic.
On the 3rd, I hurried back to Japan for one of my band members' birthday lives. I leapt onto stage to surprise him. On stage, it was really great to see him so happy that he was on the verge of tears. Before I know it, its been almost 20 years that we've been working together.

On the 4th, I had rehearsals for the graduation ceremony surprise live.
And on the 5th, I was up early in the morning to intrude on that graduation ceremony but looking back, I've been doing this every year for 12 years now. It's all passed in the blink of an eye, really.

I've honestly never thought that I would really live till this point in my life.
Initially, because my body has always been weak, it was my goal to live until the age of 30. I lived my life with the idea that I'll just somehow live to that point in my life. As I neared that age, I've picked up a fear that made me think "I don't want to die", but the moment I celebrated that 30th birthday, that fear instantly disappeared, leaving a strange feeling that I still remember even now.

What should I say... I don't know how I should express this but the fear completely disappeared. Despite that I was so afraid when it came to death, together with the relief and the thought that "Somehow, I've managed to get this far...", born was a new emotion that had me thinking that I will live my life in a way that will leave me no regrets regardless of when I die, since it'll be the rest of my life from that point on,

Since that day, whenever I wake up, I'm thankful that I'm alive.
When I wake up, I'll definitely think 【I'm still alive today...】. In the past, when I spoke to my friends about this, they've said that I'm thinking too much, or that no one thinks like that as they live their lives, but that, to me, is probably because they're people who were born with healthy bodies, or perhaps they've never experienced the fear of death before, be it through illness or accidents.

I suppose being able to live like that is a blessing in itself but to me, as someone with a weak constitution, it's a story that I'm far removed from. However, even now, I don't think that this me, who can think like this, is a bad one. Right now, the reason why I'm training like this and managing my health at the same time is not because I fear death, instead, it's because I want to be able to do whatever I like until I die.

During my stay in Japan at that time, a friend of mine passed away.
He had a bad habit. I've seen him overeating and over-drinking many times and I've also warned him against it. I've warned him "You'll really die if you continue like this" numerous times, but as always, he'd say "You sure are right about that〜" without any sign of wanting to change. Of course, its his own life. I've no right to go around imposing my own values on others but even so, I kept saying those words to him simply because he was my friend. And suddenly, I got contacted one early morning, telling me that he has passed away.

What I felt cannot be put into words.
The end comes suddenly. That is something that everyone has to deal with, and is something that everyone will definitely have to experience a few times when they lose a person they cherish. Someone's passing is a sad thing but for those who have been left behind, there is a lot that they have to think about.
I think that an important thing that one has to think about when the have lost someone, is to consider the kind of state that you, yourself, wants to be in during your final days. And once you've formed a clear image of what that is, you need to think about how you need to live your life to arrive at that stage, and after that, what actions you need to take towards that.

A "state of mind" or in other words, "resolve" is something that is built up daily.

In life, we don't know what will happen without warning, and it is precisely because of this reason that we have to have a firm grip of our own state of mind, or resolve, when facing those moments.

I suppose it's like, "A life without resolution results in a life of regrets".

It's better to have as few regrets as possible. Whatever you do, it's better to live your life smiling. It's better to give out words of appreciation instead of complaints. It's better to say words that can save someone instead of words that blame them. Instead of increasing your number of enemies and dying, it's better to have lots of friends who come and send you off in your last days even when you're gone.

At my age, it might be considered as too early for me to be talking about life, but what I understand at this point is that a firm "resolve" and "state of mind" is necessary in life.
And that is the same emotions that I felt when I visited Tohoku this time time around.

I visited Tohoku to pray for the souls of those who lost their lives during the earthquake that happened on March 11.
It was pretty cold on this day but my local friends who knew that day well uttered the words, "It was much colder back on that day...". There are areas where reconstruction has progressed quite a lot, and there are still areas where things aren't complete yet, but despite this, it's become a lot more beautiful as compared to before.
I remember those times. Back then, I was deliriously doing what I could. If I could help even one person, I took action. Many of my friends agreed with this and acted together with me. There were also some heartless people who attacked me with unspeakable things but I did all that I could. Anyway, it was frantic. And during those days, I time and again felt how small I really am.

I prayed at all the locations I visited.
There were things that should be forgotten and things that cannot be forgotten. However, what I can say, without a doubt, is that what happened on that day is one that cannot simply be left as a record of a past. To those who lost their lives in this tragedy, this is linked to the many things that we can learn and apply in future, thing that those of us who are alive now can do, and must do.

Also,
if we can learn to be thankful that we're alive now, in this moment, we will be able to do what we can in even more earnest. It's not a complicated thing. Because I believe that you'll be able to meet friends who can sincerely find happiness in the small joys of life.
When I looked at the tired, sleeping faces of my band members on the bullet train home I, for some reason, felt reassured.

The following day, I left Japan and went to KL, Jakarta, Bali, and now, I've finally arrived in Manilla.
Once I had time, memories of all kinds of events came back in my mind like a wave.
Is that why I want to keep busy... No, times like these are definitely precious moments.

To think that I've reached an age where I can think about things like this... If that's the case, then growing older isn't that bad. Is this what the world considers to be a person who's at peace... This is probably just right for someone as aggressive as me.

Mm,
it's been awhile since I've started writing like this non-stop so I'll end here today.

From the bottom of my heart, I hope that everyone will be able to spend this day with lovely smiles.
I hope you'll live your life with a wonderful smile.

GACKT

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: I, who am confined by a convenient world

GACKT Official Blog update. Translation below:

I've come back to KL.
That said, I'm departing for Singapore the next day though.

The weather's nice.
The sunlight is strong but this warmth heals the body.
My body condition was about to go bad so this is perfect timing.

I went around to the garage to have a look.
I sat in the Lamborghini for the first time in awhile and it feels comfortable.
This one, which had come back after getting the gearbox changed,
as in a good condition, similar to that of a new car.

That said,
I happened to meet another friend at the airport again,
and we promised to meet together tonight.
I get the feeling that it's going to be lively with lots of people will be gathered.

The world is getting smaller.
And the number of Japanese visiting KL is increasing rapidly.
I get the feeling that the number of Japanese here will be increasing steadily.
Well, it's only natural since this is a good country.

I was terribly pressed for time during this past month but
before I left Japan, I celebrated the birthdays of a few friends.
We got together after work ended and
everyone looked energetic, so that was good.

Maybe I got weaker with alcohol,
but I couldn't keep up with everyone's pace.
If I don't drink once in awhile, I'll really get weaker.
Come to think of it,
often it's only during my birthday that I drink such an amount of alcohol every year... Thinking about it, even I'm amazed.

For actor Ayano Go's one-day-belated birthday,
tequila was lined up as usual
but I wonder how many cups we drank by the end of it.
Go is really strong.
I don't want to speak of silly things like who wins or loses at drinking
or who's stronger but
when I drink with Go, all the alcohol in an establishment will run out.
It's the extremity of fear and delight.

I met martial artist Akiyama-kun for the first time in awhile too.
Recently, we've been passing each other by and could barely meet but
through the arrangement of our other friends, we got to have a meal together
and unfortunately, since his work was to start exceptionally early the next day,
he could not stay until the very end but
we managed to spend some exciting times together.

Time spent with friends are really precious.
Thinking that you can meet anytime you want is nothing more that your own luxury.
No one will ever know when you won't be able to meet any more.

Of course,
the endeavour of those who make lots of friends is wonderful but
above that, it can be said that the existence of people who can wholeheartedly cherish the few friends around them are much more precious.

We're still not completely used to this world that has developed SNS.
While exploring around in an imperfect state,
things will inevitably flow to effective and convenient methods.

Maybe there's no need to go against the flow of the world
but there are many things that make me feel the loneliness in people.

We've gained the ability to easily contact other people
and through that we even end up feeling that it's as if we've really met up.
Even if there's someone with you,
you'll be staring at your own phones without a care for the others around you,
and end up building your own world.

In the past,
when you meet with friends, you'll wring out more interesting stories.
It's like the role of each of the people gathered there.

The one who speaks well,
the one who listens well,
the one whose laugh is loud and gets things exciting,
the one who has a wonderful smile and calms the place down just by being there,
the one who absentmindedly mutters something with a straight face.

You made a circle with your friends.
It was something you created.

Now, even if people gather,
in general, everyone has their heads down as they fiddle with their phones.
I, too, am similarly fiddling with my phone.
When I'm with friends, I get chased by work
and in the end, it spoils the meaning of my time spent with friends.

The world has become convenient,
we've become able to work at anytime,
and in the end,
even I end up doing things
that ruins precious times.

I regret it...

Before leaving Japan,
I came to commemorate an old friend's birthday.
It's still cold outside but
I was able to be touched by warm smiles.
I was also able to touch new life.

The niece of that friend of mine
who I first met more than 20 years ago at Hibiya Public Hall
has also become a mother and brought new life.

Somehow,
this has been a thought-provoking week.

I'll do my best with a smile.
To never forget the precious things.

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: GACKT's【recent favourite news】

GACKT Official Blog update. Translation below:

I wrote this blog on the plane headed for Japan.
It was only for one day,
but for the first time in awhile, I was able to spend some time relaxing, and at the end, had a fiercely enjoyable time while in Cebu.
My friends took care of me, as I have been working without a break since last year end through to the start of this year.

On this day,
although it was unfortunate that it was raining, the wind felt good
and in the afternoon, I got to drink wine from noon for the first time in awhile
as I spent time with them, getting into colourful casual conversations.

Although Cebu is a small island,
the transportation infrastructure has yet to be developed,
and when getting from Cebu City to Mactan, I was unluckily stuck in a traffic jam that made the journey 2 hours long.

Well,
during the time I was stuck in traffic in the afternoon, I was able to get work done to some extent so
upon arriving, this GACKT was proud of myself because it felt like I was able to get away from work a little.

「The sea is greeeaaat, yeaaaaaaaaaaaaaaaayy!」

I yelled.

I slowly had my meal and thought of heading straight back but
in the end
they took me to a club.
To drink with the locals working there,
and the Korean, Chinese, Japanese exchange students who took turns...
While feeling sleepy, I was able to enjoyably? have a fiercely fun day
that ended at 6 a.m., just before my departure time.

This time, it's Hong Kong.
I also went around to a few different places in the Philippines
to meet and talk to the institutional investors and general investors from different countries.
In Manila, General Santos, Davao,
and in Cebu as well, Japanese businessmen who lived there locally and wanted to hear about【SPINDLE】were gathered,
and I would like to believe that not only was I able to explain about the advantages of this cryptocurrency, it's prospects, and the preparations for listing among other things,
I was also able to convey the sentiment of
【Why, I, GACKT, am dealing with this so seriously?】.

And,
from many of the entrepreneurs in the venue, I could strongly feel
through the sincere attitudes of intending to listen and understand,
that their long years of success in whatever business or industry they're in
is because of this humility and desire.

There weren't many people who were unfamiliar with what cryptocurrency is but
I was moved by how they unhesitatingly kept asking questions if there was something they didn't understand,
and how they fiercely took memos in their notes regardless of age.

At the end,
after my own words ended, warm feelings suddenly welled up in my chest.
I'm thankful for having this wonderful opportunity to learn so much.
I would like to actively appear more in such situations in future.

Right then,
all kinds of news has been creating waves in the streets again but
there are two recent news headlines that are my favourite.
This is the first one.

【GACKT Threatens! Gives Death Threats】

The rather strongly impactful title fitting of Lupin the Third made me unintentionally break into a smile.
This story is about the words that I jokingly wrote
at the end of my previous blog essay which said「Please be very careful when you’re walking home alone」,
and it looks like the citizens of the internet has picked up on that.
At the end, at the counter attack by Yamamoto Ichiro-san that said『(GACKT has) posted a threatening message against me...』
really hit me with a blast.
I expected no less!

I noticed that in the past, I would get much angrier over
Ichiro-san's counterattacks than over food or Mahjong.
I never expected that we would actually meet again like this, it makes me wonder if it's some kind of destiny.
It's been awhile, Ichiro-san.
I'm glad that you've been well.
You always give me fun articles to read.

Well then,
I really really thought that there was no way that there could be someone that would really have this exchange in real life in the world,
and I thought that there was no need to daringly say the words out lout but,
recently, scam websites by people touting the name SPINDLE have actually appeared
and these were words of disappointment and amazement spelt out for these people.

I thought that there couldn't be anyone in the world who would misunderstand that but,
if it wasn't Ichiro-san, then someone else might naturally point a finger at themselves and write about it.

If,
Ichiro-san ever gets attacked in the night,
I will protect you with all I can so please do not worry.
In the end, you're a guy I can use.

And,
the other favourite title of mine is this.

【Tragedy, GACKT Bought the Coins Only to Find They Cannot be Sold!】

This made me burst out in laughter for the first time in awhile.
That's just way too impactful.

Basically, no matter what coin it is, transactions/transfers/tradings of it are prohibited before listing,
and only after listing will it naturally start trading.
It's common knowledge to the point that it's embarrassing to even have to spell it out.

I think that there isn't anyone who can possibly take such an article seriously.
But, why would I be trading coins that have not even been listed?
What a mystery...

Recently, there are just so many click-bait articles
that the trend of writing about anything and everything is laughable.

Cryptocurrency has already become a huge global movement.
In recent years, youths and even housewives have never had their eye on finance and the economy to this extent before.
Even globally, it has become a phenomenon that no one can ignore.

And that's why,
it's important to obtain literacy about this.
If you're unable to properly make use of the correct literacy that you've obtained for yourself, you won't be able to increase your own assets,
and you won't be able to protect yourself from all kinds of malice-filled people.

Right then,
at present,【SPINDLE】has spread to every corner of the world.
An impressive amount of information that includes both positive and negative ones are spreading all around the world like a pandemic.
Although I've also seen negative opinions,
from the bottom of my heart, I am thankful that there are more positive opinions and a lot of support.

Without getting deceived by hoaxes or rumours,
please excitedly look forward to the announcement by authorised dealers and our official site.
I believe that we will be able to live up to the fans of SPINDLE and the many people who support us.

Information like trading on exchanges around the world
will be announced on the official site.

And, finally,
I was moved by the warm thoughtfulness and wonderful smiles of all the Japanese staff from【RUMHA HIGHLANDS HOTEL】in Cebu.
I think I'll want to visit again if I go to Cebu again.

Alright then,
we're already landing, so I'll get ready.
Until next time.

GACKT

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: Once again, New Year greetings, and to the fans of SPINDLE

GACKT Official Blog update. Translation below:

It's the New Year, and once again.
An explosive happy new year.

This year, with much help from YOSHIKI,
I was able to maintain my status as a first-class celebrity again.

While YOSHIKI made the statement at the start that,

「(Even if we get it wrong and fall) That may be fine as it is...」

in my heart, a GACKT was exclaiming with all his might.

『Ooo〜〜〜〜yy!!! Do this seriouslyyyyy!!』

This year, I was able to get through it safely without going bald.

From start to end,
my heart was pounding but
as I watched YOSHIKI answering correctly with such ease,

『I’m embarrassed but, he’s kinda cool...』

I thought, and once again felt respect for my snack-loving big brother.

For this year as well, 2018 has started explosively.
To everyone who cheered for me
and everyone who sincerely hoped for me to not fall,
thank you.
GACKT still hasn’t lost it.
It is still a winning 2018.
*bow*.

Well then,
I, GACKT, has kept all kinds of my businesses hidden until now but、
the topic of the expression of my business participation in the ICO of 【cryptocurrency SPINDLE】,
which was announced last year end, created far more responses than I expected,
and that left me a little confused.

Personally, I’ve been involved in a variety of businesses for these past 14 years but
when I see some of those erroneous reports saying things like 「GACKT’s first business venture!」,

『This isn’t the first though...』

I’d think,
but such news kept popping up ever so often

Among that, there were sites saying things like
『Has he been caught up in fraud again?』
or 『Is he okay?』,
and whatever they want but
when you think of the overall ratio of successful businesses and investments,
the past losses are an insignificant amount of money, it’s not a cause for concern at all.

Thank you
for taking the trouble to worry about me.
*bows*.

Well then.
before I start talking about 【SPINDLE】,
the pronunciation of SPINDLE and Triendl were similar so,
I came to like it myself but
I completely mistook her for Darenogare-chan.
I apologise for that.
*bows*.

With this time’s release of information,
in terms of the overflowing amount of positive/negative information in the world,
there was a variety of reactions.

Looking at some of the biased posts and information on the internet,
I think there are likely those who will stop investments, saying
『This is bad! It’s a scam!』.

Alright, then no thanks.

In the end, investment stems from your own decisions.
It’s not something that needs to be forced.

There were also those who became anxious,
and posted directly to me.

『Are this time’s organisation’s members okay? You don’t know their past, do you?』』

Look here.
Even for me, before starting up a business,
I will definitely check and find out
who I’m working with and what kind of past they have.
Please do not worry.

In addition to that, I myself and my group too,
has judged that it’s alright to reveal GACKT’s name
because that business has strong positive backing for it, and it has great potential.

Do you think that I’d put my own name out myself
if there’s a mistake or if it’s going to be a scam?

Among the members involved, there are those who have been involved in administrative disposition as well.
An outsider can easily say 『You can just leave them out』 but
it’s precisely because we feel that their abilities are absolutely necessary
that we’ve made them one of our members.

And,
that person has also turned to work in the background
because they’ve had been heavily penalised in the past, saying
『Showing my face will create trouble for everyone』.

They had a difference in opinion with those authorities but
they had accepted the penalties.

Whatever the reason is
that a person has once been penalised for,
is this a society that keeps on putting down
a person who’s contributing to society
as they face their penalties and atone for their mistakes?
We’d still like to believe that Japan is the kind of country
that gives those kind of chances.

In fact, during these few years, ICOs for virtual currencies
have often been looked at as if they were scams.
It’s difficult to identify what’s the real deal too,
and if you hold any skeptical feelings with regards to SPINDLE
there’s no need for you to invest at all.

I sincerely think that only those who wish to support this UK-Japan joint project
that is 【SPINDLE】,
and those who can feel the significance and potential of it should take part.

And now,
all over the world, there are many fans of SPINDLE who support it.
Japan is part of it too.
Starting from Europe, the many fans of SPINDLE are spreading through Asia.

Unfortunately, America and China has banned ICOs.
In addition, there are also a few other Asian countries that have put in regulations for ICOs.
Japan’s regulations have also now become stricter.

Of course, we, too
hope that Japan will lay down the laws properly as soon as possible,
that the market will grow,
and that we will be able to smoothly carry out the project in a legal manner.

At present, all kinds of legal interpretations are floating around in the online world,
and with differing interpretations, it is still not possible to accurately discern which information is correct,
it can be said that the situation is dangerous

And the biggest pity of all to me,
is the fact that investors will simply be kept away from opportunities
because of biased perspectives and remarks by influential people,
and the reality is that the number of people who will lose opportunities is never ending.

In the end,
the most important thing is to decide based on your own judgement,
and to do your own studies properly.

Alright then,
I think I’ll talk about SPINDLE just a little.

This 【SPINDLE】 and
the service that we’re going to provide
is aimed at individual investors.
This will be a huge chance for people
who are intending to learn about investing from here on,
or are intending to start investing.

If I really break it down,
to simply explain what this service is in an easy to grasp way,
it combines the cryptocurrency user with the cryptocurrency hedge fund,
like a 【cryptocurrency matchmaking service】.

I think this is the easiest, most understandable description of it.

The process of personally accessing the internationally growing cryptocurrency hedge fund,
pulling out that track record,
scrutinising that, and eventually, investing, takes up an exceptionally large amount of time,
and is extremely difficult as well.

Of course,
those who personally have that ability to do it
can directly do it on their own.

To put it even more simply,
those who are capable of picking up women whenever, wherever, and in any situation
will not need a matchmaking service at all to begin with,
and they can simply look for a partner on their own, and pick someone up.

The reason why there’s an overflowing number of matchmaking services in the world
is because there are many people who wish to take a shorter amount of time for the encounter, the chance, and the success to occur.

The same can be said when it comes to investments.
At present,
the investors who have already earned a lot of profits
are the group of people who have the ability to locate and access the investments.

The service that we’re providing,
the matching platform 【ZETA】,
aims to provide an investment environment
that brings together the world’s cryptocurrency hedge fund、

with even more people,
with the people who intend to invest from here on,
with the people who want their investments to go smoothly
and with the people who have only dealt in cryptocurrency speculatively thus far.

The only ones who can access this
are those who have SPINDLE.

Of course,
after this gets listed on the cryptocurrency exchanges around the world,
this service will accelerate,
and it will create a flow of entry
for the global cryptocurrency hedge funds.

At present,
SPINDLE is in the pre-listing state.
This is of course,
but before listing, you can’t give away SPINDLE tokens
or sell them to anyone.
One of the reasons is to
deter people from selling the SPINDLE
tokens that they have at high prices.

Because I’m explaining it in a very simple manner,
more misunderstandings may occur but
it’s a pretty serious project.

When I describe it like this in this way again,
things like 『This time, GACKT has started a matchmaking service!』
might be said about me though.

When that happens,
I would think that it’s the end of Japan and I would like to go back overseas.
*bows*.

With such a serious topic, it might make you not want to start the new year so
I’ve tried bowing a number of times but
my thoughts and actions are all very serious.

Many people have actually gotten involved
to make this project a success.
From here on, I’ll update with information about it bit by bit.

To the fans of SPINDLE,
please wait patiently with excitement in your hearts.

And,
since it’s this kind of timing,
there will be fraudulent businesses that hop on SPINDLE,
and things like scam phone calls that will appear.

At present,
you can only purchase SPINDLE through an authorised distributor.
And the only form of purchase for it is a direct purchasing contract between SPINDLE itself and the purchaser.
It can't be done through non-KYC/AML compliant proxy purchases or group purchases at all.
Please share information about problematic posts and sites with us.
The official SNS sites have been set up.

Instagram
https://www.instagram.com/SPINDLE_zone/
twitter
https://twitter.com/SPINDLE_ZONE
Official facebook、
https://www.facebook.com/spindleSPD/

These SNS are already open.

Well then, I've rewritten this time's blog and
I've also been pissed off by all kinds of information that's circulating but
in the end, it's all become something like a huge promotion for it,
so I actually realised, while in the bullet train on the way back to Tokyo,
that I have to give a big thank you to everyone.
And so, with that said,
thank you.
I sincerely wish everyone a very wonderful 2018.
*bows*.

Happy New Year

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL BLOG: New Year greetings and to all the fans of SPINDLE

GACKT Official Blog update. Translation below:

New year,
and explosive happy new year.

This year, with much help from YOSHIKI,
I was able to maintain my status as a first-class celebrity again.

YOSHIKI said this at the start,

「(Even if we get it wrong and fall) That may be fine as it is...」

and to that, in my heart, I exclaimed with all my might

『Ooo〜〜〜〜yy!!! Do this seriouslyyyyy!!』

while portraying a GACKT who has no expression.
This year, I was able to get through it safely without going bald.

From start to end, my heart
was pounding as if it was right after consuming Vi*gra but
as I watched YOSHIKI answering correctly with such ease,

『I’m embarrassed but, he’s kinda cool...』

I thought, and once again felt respect for my snack-loving big brother.

For this year as well, 2018 has started explosively.
To everyone who cheered for me
and everyone who sincerely hoped for me to not fall,
thank you.
GACKT still hasn’t lost it.
It’s still an erect*... No, it’s still a winning 2018.
Thanks.

Well then,
I, GACKT, has kept all kinds of my businesses hidden until now but
I’m a little confused
by how the last year end’s topic of my expression of my business participation
in the ICO of 【cryptocurrency SPINDLE】 created far more responses than expected.
Personally, I’ve been involved in a variety of businesses for these past 14 years but
when I see some of those erroneous reports saying things like 「GACKT’s first business venture!」,

『This isn’t the first though...』

I’d think,
and such news keep popping up ever so often.

Among that, there were sites saying things like
『Has he been caught up in fraud again?』
or 『Is he okay?』,
and whatever they want but
when you think of the overall ratio of successful businesses and investments,
the past losses are an insignificant amount of money, it’s not a cause for concern at all.

Thank you
for taking the trouble to worry about me.
*bows*.

Well then,
Triendl… no,
Before talking about 【SPINDLE】,
with this time’s release of information,
in terms of the overflowing amount of positive/negative information in the world,
when I look at the reactions from the general public,
before talking about financial literacy,
I could strongly feel that the information selection literacy is exceptionally weak.

Looking at some of the biased posts and information on the internet,
I think there are likely those who will stop investments, saying
『This is bad! It’s a scam!』.

Alright, then no thanks..

In the end, investment stems from your own decisions.
It’s not something that needs to be forced.
Please do look on enviously.

There were also those who became anxious,
and posted directly to me.

『Are this time’s organisation’s members okay? You don’t know their past, do you?』

Look here.
Even for me, before starting up a business,
I will definitely check and find out
who I’m working with and what kind of past they have.
It’s basic.

In addition to that, I myself and my group too,
has judged that it’s alright to reveal GACKT’s name
because that business has strong positive backing for it, and it has great potential.

Do you think that I’d put my own name out myself
if there’s a mistake or if it’s going to be a scam?
How much of a fool do you think GACKT is.

Of course,
among the members involved, there are those who have been involved in administrative disposition as well.
An outsider can easily say 『You can just leave them out』 but
it’s precisely because we feel that their abilities are absolutely necessary
that we’ve made them one of our members.

And,
that person has also turned to work in the background
because they’ve had been heavily penalised in the past, saying
『Showing my face will create trouble for everyone』.

They had a difference in opinion with those authorities but
they had accepted the penalties.

Whatever the reason is
that a person has once been penalised for,
is this a society that keeps on putting down
a person who’s contributing to society
as they face their penalties and atone for their mistakes?
We’d still like to believe that Japan is the kind of country
that gives those kind of chances.

In fact, during these few years, ICOs for virtual currencies
have often been looked at as if they were scams.
It’s difficult to identify what’s the real deal too,
and if you hold any skeptical feelings with regards to SPINDLE
there’s no need for you to invest at all.

I sincerely think that only those who wish to support this UK-Japan joint project
that is 【SPINDLE】, and those who can feel the significance and potential of it should take part.

And now,
all over the world, there are many fans of SPINDLE who support it.
Japan is part of it too.
Starting from Europe, the many fans of SPINDLE are spreading through Asia.

Unfortunately, America and China has banned ICOs.
In addition, there are also a few other Asian countries that have put in regulations for ICOs.
Japan’s regulations have also now become stricter.

Of course, we, too
hope that Japan will lay down the laws properly as soon as possible,
that the market will grow,
and that we will be able to smoothly carry out the project in a legal manner.

At present, all kinds of legal interpretations are floating around in the online world,
and with differing interpretations, it is still not possible to accurately discern which information is correct,
it can be said that the situation is dangerous.

And,
the biggest pity of all to me,
is the fact that investors will simply be kept away from opportunities
because of biased perspectives and remarks by influential people,
and the reality is that the number of people who will lose opportunities is neverending.

For the Japanese, who have weak information literacy skills to begin with,
their status quo is to be swayed by much of the media.
Looking at it from the outside, it’s quite a pity.
When it comes to making your own decisions by your own judgement,
what’s most important isn’t information from your superiors, but instead, it’s doing your own studies properly.

Alright then,
I think I’ll talk about SPINDLE just a little.

This 【SPINDLE】 and
the service that we’re going to provide
is aimed at individual investors.
This will be a huge chance for people
who are intending to learn about investing from here on,
or are intending to start investing.

If I really break it down,
to simply explain what this service is in an easy to grasp way,
it combines the cryptocurrency user with the cryptocurrency hedge fund,
like a 【cryptocurrency matchmaking service】.

I think this is the easiest, most understandable description of it.
*bow*.

The process of personally accessing the internationally growing cryptocurrency hedge fund,
pulling out that track record,
scrutinising that, and eventually, investing, takes up an exceptionally large amount of time,
and is extremely difficult as well.

Of course,
those who personally have that ability to do it
can directly do it on their own.

To put it even more simply,
those who are capable of picking up women
whenever, wherever, and in any situation
will not need a matchmaking service at all to begin with,
and they can simply look for a partner on their own, and pick someone up.

The reason why there’s an overflowing number of matchmaking services in the world
is because there are many people who wish to take a shorter amount of time for the encounter, the chance, and the success to occur.

You say the same when it comes to investments.
At present,
the investors who have already earned a lot of profits
are the group of people who have the ability to locate and access the investments.

The service that we’re providing,
the matching platform 【ZETA】,
aims to provide an investment environment
that brings together the world’s cryptocurrency hedge fund

with even more people,
with the people who intend to invest from here on,
with the people who want their investments to go smoothly
and with the people who have only dealt in cryptocurrency speculatively thus far.

The only ones who can access this
are those who have SPINDLE.

Of course,
after this gets listed on the cryptocurrency exchanges around the world,
this service will accelerate,
and it will create a flow of entry
for the global cryptocurrency hedge funds.

At present,
SPINDLE is in the pre-listing state.
This is of course,
but before listing, you can’t give away SPINDLE tokens
or sell them to anyone.
The reason for that is because
the worst thing that could happen
is someone selling all their SPINDLE tokens away at a high price.

Because I’m explaining it in a very simple manner,
more misunderstandings may occur but
it’s a pretty serious project.
*bows*.

When I describe it like this in this way again,
things like 『This time, GACKT has started a matchmaking service!』
might be said about me though.

When that happens,
I would think that it’s the end of Japan and I would like to go back overseas.
*bows*.

With such a serious topic, it might make you not want to start the new year so
I’ve tried bowing a number of times but
my thoughts and actions are all very serious.

Many people have actually gotten involved
to make this project a success.
From here on, I’ll update with information about it bit by bit.

To the fans of SPINDLE,
please wait patiently with excitement in your hearts.

And,
since it’s this kind of timing,
there will be fraudulent businesses that hop on SPINDLE,
and things like scam phone calls that will appear.

At present,
you can only purchase SPINDLE through the authorised distributor.
We do not accept third-party orders at all.
Please share information about problematic posts and sites with us.
The official SNS sites have been set up.

Instagram
https://www.instagram.com/SPINDLE_zone/
twitter
https://twitter.com/SPINDLE_ZONE
The official Facebook、
https://www.facebook.com/spindleSPD/

These SNS are already open.

And, above all,
to those people who confidently upload biased interpretations and information
and those who attempt to use SPINDLE for fraud,
with heartfelt sorrow, gratitude, and murderous intent,
I sincerely hope that you’ll somehow be able to safely
get through this year that has just started.
Please be very careful when you’re walking home alone.
*bow-bow*.

Happy New Year

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA