Italiano
DAILY.CO.JP: SMAP were amazing
GACKT : SMAP were amazing!
Singer GACKT (42), on January 25th, attended the new「Dermatological Center Oracle - Shinjuku (Tokyo)」opening in Shinjuku, becoming the testimonial. He also talked about SMAP disbanding, giving them words of encouragement.
Leaving all the troubles apart, he starts expressing his opinion about SMAP saying:「In my opinion, I have nothing to say」.「I just want to say, if they took this decision it's good they do like this. I'm sure they will get a lot of fans. I don't care who's right among them. I also want to say that with their skills they were able to give a lot of emotions to a lot of people, they were seriously amazing」.
Among the more than 70 dermatological centers in South Corea, GACKT produced the original course for a medical treatment. On the same company's website, there are a lot of women's ruined faces and the final result. With a private question we asked him, about his way to win a woman, he answered with a smile on his face: 「I don't talk so much. I kiss quickly」.
Source: www.daily.co.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
JAPAN TECHINSIGHT: GACKT: how to win a woman who likes to be courted
GACKT: To win a woman who likes「to be courted」? With a kiss!
On January 30th one of the largest Asian dermatological Center, 「Oracle」, will open in Shinjuku (Tokyo). At the dermatological center 「Oracle」's opening ceremony, held in Shinjuku (Tokyo) on January 25th, GACKT attended as host and representative. GACKT did also a speech about the beauty and said something about SMAP disbanding.
He also expressed out loud his opinion about food:「All human beings eat too much!」, and goes on，「Let's eat just once a day every day in order to make our bodies used to it. It will become something natural for us, but we live only to eat」.「More than a woman being able to cook for me, I would prefer a woman who takes care about her body and who'll make it perfect training with me」GACKT says according to his opinion of an ideal woman.「I like clean skin, a skin beautiful to see」,「I like the skin without makeup. When my future girlfriend will be with me, I'd want her to show me always her natural face」he reveals with a smile, and revealing the name of the course he produced, "For the girls who don't trust their own skin" he says:「I'd want to support all the girls in the world!」. He also reveals 「I like girl who wanna be courted」and when asked about his way of courtship, he answers「Well, I don't need too many words. I suddenly kiss her」; and he adds laughing :「I create the right atmosphere to kiss her. I think that a woman couldn't flinch from that!」.
At the end of the event, they privately asked the singer about SMAP disbanding, he answers「To be honest I have nothing to say, I don't want to create a mess about something not concerning me」「We live in a cruel world. The world of music is not easy. They were able to stand despite everything in the world of music and they dominated Idol's world becoming very popular, I'm sure they will be able to get a lot of success with no doubts」「Magazines have already said many things, but the only thing I would say to group's members is to go on, I hope the best for each one of you」. Then he leaves a message of encouragement to the band:「I hope you'll be able to charm and to have a lot of fans just like you did until now, I'm sure you'll succeed」.
Source: japan.techinsight.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[NEW PHOTO] MINORU KATO FACEBOOK
GACKT-san has been busy for two hours at the DUCATI Japan's headquarters in Nakameguro (Laughs)
Who knows what new initiative will be born !?
Ducati Clothing · leather jacket, T-shirt really cool to wear! It was great.
Source: Minoru Kato Facebook
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
YAHOO.CO.JP: GACKT on SMAP
GACKT : About SMAP 「I wish them the best」「They were very important」
The singer GACKT (42), on January 25th, participated as a special guest at the opening and presentation of the new dermatologic center「Oracle」in Shinjuku, Tokyo. Furthermore he talked about SMAP dismembering.
The singer express honestly:「If I have to say it I'm completely outside of this thin, it's not my business」he continued「Everything that the members do will change their life and their fans' one. I trust in their future. I hope everything can be solved for the best」.
He tries to listen to what the fans are saying :「Before saying who's the worst among them, I think we need to listen to what the fans think. I'm waiting for their comments」. While expressing admiration towards them: 「They were great. They were able to impersonate the heart of many people.」he says「The music world, is more strict thank you can think. They were able to control the Idol world very well, and I hope they can continue to do this much even after this」.
He also talks about himself and his situation 「Since I have many fans too, I know how much they can love us」.
The Korea clinic "Oracle" has more than 70 centers in all Asia, China, Taiwan, ecc. GACKT has been chosen as testimonia, furthermore he also produced a medical course. He said:「I love a cured skin. Even without using make up I'd love to see men with a cured skin.」
Source:headlines.yahoo.co.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
TOKYO SPORTS: ＧＡＣＫＴ : About SMAP「I don't know who's the worst, I don't care」
ＧＡＣＫＴ : About SMAP's disband「I don't know who's the worst, I don't care」
Musician GACKT (42) attended the Korean Dermatologic Center「Oracle」opening in Shinjuku, Tokyo. The largest Dermatologic Center in Asia for the first time arrived in Japanned GAKT presented it brilliantly.
He decided to convey a message to women:「I think that Japanese women are not fully aware of their skin. Differently, I like to show off and show myself, but a lot of girls get embarrassed. I did also a course on this clinic So women can become more beautiful and tease scruffy males.」
We also came to SMAP's speech.
「If I have to be honest I think it's not a problem, and it doesn't concern me either. There have been reports on the magazines like『Who's the worst?』, but to be honest I don't care at all. They are Idols for the people. Everything they want to do will change theirs and their fan's life for sure. I'm really curious to see what will happen I hope that everything can be solved in the better way .」.
That made us think about the importance of a fan for an artist. In the end, he expresses his opinion: 「They reached a point, and that's known to everyone. It will lead to a big change for sure.」
Source: tokyo-sports.co.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA