[PHOTOS] APT Group Japan Facebook - MAR 24 2017

APT group Japan Facebook update. New Photos of GACKT below:

1.
No Limit Hold'em One Day Event 1 (Event 5)

GACKT APT, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation
GACKT APT, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: APT Group Japan

 


Geinoujin Kakuzuke CHECK Twitter, GACKT, GACKT 2017, GACKT translation, GACKT translations, GACKT traduzione, GACKT traduzioni

[PHOTO] Geinoujin Kakuzuke CHECK Twitter - MAR 24 2017

Geinoujin Kakuzuke CHECK Twitter update with a new photo of GACKT. Translation below:

『Geinoujin Kakuzuke CHECK』 This time we're checking their general knowledge of "「Japanese culture」"! With #HamadaMasatoshi -san as the MC, 10 first-class celebrities will challenge the Checks! Can't wait for the April 4 broadcast! #AibuSaki #Izumi Pinko #IchikawaEnnosuke #GACKT #KusabueHirako #ShinodMariko #TakataMayuko #HakataDaichi #HashimotoDaijiro #YusukeSantamaria

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


WWS-CHANNEL.COM: 【Photo Feature】GACKT, Sasaki Nozomi in Shinjuku!

【Photo Feature】GACKT, Sasaki Nozomi in Shinjuku! Japan Movie Premiere for『Kong: Skull Island』!

On March 15, the Japan premiere for the movie 『Kong: Skull Island』, which will be released on March 25, was held at Shinjuku Kabukicho Godzilla Road, and GACKT, Sasaki Nozomi, Tom Hiddleston, Brie Larson, and Samuel L. Jackson made appearances. Kanou Shimai and Onishi Lion also appeared as guests for the red carpet. The streets of Shinjuku were echoing with cheers.

MC: I believe this is the first time that you’ve met Brie Larson-san, how did it go?

Sasaki Nozomi: In King Kong, she played a strong-willed woman who made me think「How cool~」. Actually, today, I spoke to her, and she was also very friendly in person, and I’ve become a big fan of her’s.

MC: Is there anything that you would like to ask Brie Larson-san about?

Sasaki Nozomi: In the movie, there were action scenes, or rather, it looked like there were lots of scenes where they were running, so was there any part that you felt was tough?

Brie Larson: The hardest part was the stamina. Just to be able to keep doing it because we were running and climbing for 10 hours a day.

Sasaki Nozomi: 10 hours! That’s amazing! When I watched it, what I thought was exceptionally powerful was that she kept it up on and on, and as I watched it made me feel like that was really tough. It’s truly impressive and amazing!

Brie Larson: It's a labour of love, and that's why we're so excited to share it, we hope everyone loves it!

Source: wws-channel.com

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


EXCITE.CO.JP: GACKT'S AUTOGRAPHED POLAROID GIFT

GACKT's autographed polaroid as a present for two people

For the release of GACKT's new single 『Tsumi no Keisho~ORIGINAL SIN~』 on March 22, GACKT's autographed polaroid give-away for two people.
To win them follow us and share on Twitter
(1)Follow our official twitter Excite news "エキサイトニュース(@excite_music)"
(2)Retweet the following tweet

[GACKT] Today, March 22, GACKT releases his new single 『Tsumi no Keisho~ORIGINAL SIN~』 ! To celebrate this event, we'll have a give-away of autographed polaroid for two people! To win them follow @excite_music and RT this tweet
#We will soon publish an interview with GACKT too!

Application period: 2017/ 3/22 (Wed) ~ 2017/3/29 (Wed)
*Note that private accounts won't be considered.
*We will contact the winners directly through private message. Enter the required addressee information in the dedicated form.
*The contact information entered by the winner will be used by Excite Public Company to send the present. Also, any personal information provided will be used only for communications in connection with the company's service.

≪Release information≫
New Single
『Tsumi no Keisho ~ORIGINAL SIN~』
release date 2017.03.22

【Limited edition】CD+DVD
XQMQ-91001 / ¥1,800(Tax non included)
【Normal version】CD
XQMQ-1010 / ¥1,200(Tax non included)

[Set list]
1. Tsumi no Keisho ~ORIGINAL SIN~
2. Tsumi no Keisho ~ORIGINAL SIN~(Orchestra Ver)
3. Tsumi no Keisho ~ORIGINAL SIN~(-Instrumental-)
<DVD> ※Limited edition only
Tsumi no Keisho ~ORIGINAL SIN~ MUSIC CLIP

≪Live performances information≫
【93th Camui♂Gakuen de Hirakina-Sai】
2017/6/6 (Tue) 6/7 (Wed) Tokyo, Toyosu PIT
2017/6/10 (Sat) Fukuoka, Fukuoka Sun Palace Hotel and Hall
2017/6/16 (Fry) Aichi, Nagoya Bunri University Cultural forum Big Hall
2017/6/20 (Tes) 6/21 (Wed) Tokyo, Tayosu PIT
2017/7/1 (Sat) 7/2 (Sun) Osaka, Zepp Osaka Bayside
Details: http://camuigschool.gackt.com/pages/camuig_lp

GACKT Official Site here

Source: excite.co.jp

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


KONG SKULL ISLAND, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

MOVIECOLLECTION.JP: 1,200 people go crazy over Tom, Samuel and the others!

1,200 people go crazy over Tom, Samuel and the others! 『Kong』 Japan Premiere

The 『GODZILLA』 production team revived King Kong, which has shined brightly through movie history, in the movie 『Kong: Skull Island』, which had it’s Japan premiere held on March 15 at Shinjuku Kabukicho’s Godzilla Road. It was attended by Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, and Brie Larson, the cast members of the movie, and GACKT and Sasaki Nozomi, the Japanese dub cast members. Around 1,200 people were gathered along the red carpet that was laid out at the venue to send their cheers to the members of the cast.

This movie, where an expedition team was sent to Skull Island, an isolated island in the Pacific, to confirm the existence of unknown creatures there but ends up encountering the gigantic creatures lurking on the island, is the 2nd work in the 「MonsterVerse」 series (the first work is 2014’s 『GODZILLA』), that depicts the battle between man and monster.

The movie 『Godzilla VS. Kong』, which has Godzilla and King Kong confronting each other, is planned for release in 2020, and a Godzilla head was turned into a landmark at the venue of Shinjuku Kabukicho’s Godzilla Road where the red carpet event was held.

Hiddleston, Jackson, and Larson, who came to Japan for the red carpet, happy obliged to the requests of autographs and pictures from the fans who were lined up along the road despite the cold wind blowing, and brought great excitement to the venue.

After that, on the stage that was set up right under the Godzilla head, Hiddleston said with a smile 「This is my first time in Japan and I wanted to say, thank you for the warm welcome. I'm also very excited to be standing below Godzilla」. Also, Larson, who came to Japan a year ago for the promotion of the movie 『Room』, said, 「Tokyo is my favourite city in the world」, and Jackson too, who was last in Japan 5 years ago for 『Avengers』, commented jokingly 「It’s awesome being here! In this movie, we have a beautiful, handsome guy, and me」, getting the venue excited.

GACKT, who is the voice actor dubbing for Hiddleston’s character James Conrad, praised the movie, saying 「It’s a different King Kong from what everyone imagines, it’s fast. If I may say, it’s 20 times more interesting than 『Jurassic Park』」. Having met Hiddleston in person, GACKT recalled the experience, saying 「I think he’s a really good man up close. And Samuel was funny and friendly」. In addition, Hiddleston asked 「What do you recommend (to do in Japan)?」, to which GACKT answered 「(Shinjuku’s bar district) What about going to Golden Gai?」. Hiddleston looked excited as he said 「That sounds fantastic!」.

On the other hand, Sasaki, who dubbed for Larson’s character Mason Weaver, said with a satisfied expression 「As this was my first time dubbing, it was difficult but there’s a sense of urgency in the movie until the end of it, and it’s thrilling. There’s tension too, and I think that it’s enjoyable to watch」. With a smile on her face, Sasaki recounted her experience of meeting Larson, saying 「In the movie, her character is a cool and strong-willed woman. And she’s lovable too. Despite that she was very friendly when we met. I’ve become a big fan」.

Source: moviecollection.jp

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA