ItalianoTRADUZIONE BLOG: 24 APRILE 2013
Voglio un pò più di me
A TUTTI I MIEI DEARS
Permettetemi di presentarvi un po 'di quello che ho postato sul Blog Magazine.
Dategli uno sguardo.
Cliccate qui per leggere tutto.
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT
Io sono qui.
Nel bel mezzo del ritorno in Giappone ...
Sono sull'aereo ora.
Si è presentata una riunione improvvisa e sono dovuto andare in Cina.
Bè, ciò accade spesso.
Durante l'incontro in Cina
Recentemente, ho lavorato in Asia più volte che in America.
Ho la sensazione che sarò di più in Europa a partire dalla fine dell'anno.
È questo il flusso del periodo...?
[Plurilingue] Articoli come questo appaiono con sempre più frequenza ...
Beh, tutti i Paesi sono vicini,
quindi posso dire "Vado fuori per un po '"
e visitare.
Ci si sente come se si andasse a risolvere qualcosa a casa di parenti.
Si ', assolutamente così ...
Come se fossi un bambino che è stato mandato a fare una commissione.
Ahahahah.
Sono un messaggero.
Beh, in termini di come ci si sente, è più o meno così.
Il mondo sta rapidamente diventando sempre più piccolo.
"E ' UN MOOOOONDO PICCOOOOOOLOOO"
Registrazione Asia Versus ...
Posso sentire l'evoluzione anche negli spettacoli televisivi.
Lo sapevate già, giusto?
A proposito del nuovo show televisivo,
"ASIA VIRSUS" [Nota: spelling di Gackt]
Per rappresentare il Giappone,
apparirò nelle vesti di uno dei giudici.
Il mondo si sta rimpicciolendo rapidamente,
e persone provenienti da vari paesi conversano naturalmente in lingue diverse.
E 'qualcosa che nessuno avrebbe immaginato appena 100 anni fa.
Il mondo sta creando un nuovo futuro
ad una velocità incredibilmente alta.
Bene ...
Fino a ieri, si sono svolte le riprese dei video dei concerti.
Credo che ancora una volta potrò esprimere un lavoro emotivamente commovente.
Un accenno al video questa volta ...
Leggi di più [http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt]
Ogni giorno è davvero troppo veloce.
Aprile sta già finendo ...
Recentemente sono ancora più impegnato,
ed è diventato normale per me utilizzare il mio computer per tutto il tempo, anche quando mi sposto da un luogo all'altro.
Voglio davvero "qualche me " in più.
Ebbene, la prossima è una prova di danza.
Alla prossima.
Il resto ...
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT
© GACKT ITALIA
Gackt ha bisogno del nostro aiuto!
Gackt ha bisogno del nostro aiuto!
Bisogna compilare questo FORM per il suo Best Album! Essendo tutto il giapponese, ecco la traduzione:
1. Una canzone da ascoltare quando state guidando
2. Una canzone che ascoltate quando avete il cuore spezzato
3. Una canzone che ascoltate quando dovete affrontare una nuova sfida
4. Una canzone da cantare sempre al karaoke
5. Una canzone da ascoltare quando conoscete un nuovo amore
6. Una canzone che ascoltate la notte, con cui dormire
7. Una canzone che ascoltate quando vi sentite tristi
8. Una canzone che ascoltate quando vi volete sentire energici
9. Una canzone che ascoltate quando vi sentite felici
10. Una canzone che ascoltate con la vostra famiglia
11. Una canzone che ascoltate quando siete stanchi
12. Una canzone che ascoltate in una brutta situazione
13. Una canzone che ascoltate quando vi sentite soli
14. Una canzone difficile da cantare
15. Una canzone che ascoltate con il vostro amore.
Il primo spazio è il vostro nome (va bene anche il nickname)
Il secondo spazio è il numero della vostra tessera DEARS (Va bene anche lasciarlo in bianco) e ogni canzone ha due spazi, uno piccolo per il titolo e uno grande per la ragione della vostra scelta. L'unico spazio obbligatorio è il vostro nome.
Grazie a Oh Gackt You didn't per la traduzione in inglese
TRADUZIONE BLOG: 16 APRILE 2013
E' ... il conto alla rovescia (Blog Magazine Numero 23 Estratto)
A TUTTI I MIEI DEARS
Permettetemi di presentarvi un po 'di ciò che è stato postato sul Blog Magazine.
Dategli una lettura.
Cliccate qui per leggere tutto.
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT
Io sono qui.
Oggi è il giorno di riprese per l'Asia Versus.
L'ingresso al camerino CX
Che cos'è?
Coooooosaaa, cooooosaaa hai detto???
Non lo sai????
E 'uno show televisivo che sta per iniziare.
Sarà trasmesso simultaneamente in 4 paesi asiatici,
Giappone, Corea, Taiwan e Indonesia,
e forse dovremmo essere in grado di farlo vedere anche in molti altri paesi asiatici.
Andremo a scovare giovani talenti attivi in Asia,
puntare una luce su di loro,
e dare loro una possibilità.
Riuscite a vedere il titolo dello show
E 'come lo show "American Idol" andato in onda in America.
Eh, non lo conosci?
Inizia a guardarti intorno per ciò che fa per te.
Io di solito non guardo la tv eppure anche io lo conosco.
Interrompi l'ascolto di tante cose inutili per tutto il tempo
e almeno imparare questo.
Conosci YouTube, giusto?
Ad esempio, Justin Bieber è un artista che è venuto da YouTube.
I tempi sono cambiati.
La televisione non è più l'unico mezzo.
E 'un periodo in cui i nuovi talenti sbocciano naturalmente dal mondo online.
Appena prima di andare sul set
Bene ...
Oggi sto scrivendo la sezione "Dove è GACKT ora?" in quel camerino.
Mi sono immerso a capofitto nella registrazione dell'album tutta questa settimana.
Per il "BEST OF THE BEST Vol. 1".
E anche adesso ci sto lavorando accanitamente.
Sto re-registrando e ricantando tutte le canzoni.
E il numero di canzoni non è affatto piccolo.
Anche perchè sto registrando una nuova canzone.
Quando canto le mie vecchie canzoni come il me stesso attuale, ci sono un sacco di cose che posso notare ora.
Cosa c'è di buono oggi,
e ciò che era buono allora.
Questa volta, mi sto approcciando alla registrazione
studiando ciò che era buono allora tutto daccapo.
Registrare le mie canzoni ancora una volta
mi rende davvero nervoso.
Perché?
Leggi tutto ... [http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt]
Niente alcol, niente carne, niente pesce ...
Naturalmente io non mangio nemmeno cereali .
E bevo solo acqua.
Vivendo questo stile di vita, prima che me ne renda conto, il mio corpo si è ridotto di dimensioni.
Il mio stilista Rocky sarà entusiasta.
Siamo entrati nella fase di conto alla rovescia per il tour.
Credo che i giorni voleranno in un batter d'occhio ancora più velocemente ora.
Aspettate!
Perché vi farò muovere.
... Il resto,
HTTP://CH.NICOVIDEO.JP/CHANNEL/GACKT
GACKT
© GACKT ITALIA
Nuovo album e Nuova Data per il BOTB
Gackt ha annunciato attraverso il suo sito ufficiale la possibile uscita di un album BEST in concomitanza con l'arrivo del nuovo tour BEST OF THE BEST vol. 1. Maggiori dettagli si sapranno alla prima del concerti l'11 Maggio 2013.
Inoltre, vista la numerosa e infinita richiesta di biglietti, l'artista ha aggiunto una nuova data il 7 Luglio alla Yokoama Arena. I biglietti per questa data saranno in vendita a partire dal 9 giugno 2013.
Gackt Italia Fanzine: 02 aprile 2013
Ed eccoci dopo qualche mese al secondo appuntamento con la nostra fanzine! In questo numero potrete trovare l'intervista al nostro Akayn e due fantastici reportage su Oblivious, una delle canzoni simbolo del Requiem et Reminiscence II e il Diabolos tour! Buona Lettura! Aspettiamo di leggere i vostri commenti sul nostro FORUM e sulla nostra pagina TWITTER e FACEBOOK.
© GACKT ITALIA