Italiano
GACKT OFFICIAL LINE - FEB 18 2019
GACKT Official LINE update. Translation below:
〈Flying Saitama〉will finally premiere next week!
See what happens at Special Premiere Stage Greetings.
〈Flying Saitama Official Site〉
http://www.tondesaitama.com/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY
Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Add GACKT official LINE channel to see the video
Source: GACKT OFFICIAL LINE
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - FEB 18 2019
GACKT Official Facebook update.
〈Flying Saitama〉will finally premiere next week!
See what happens at Special Premiere Stage Greetings.
〈Flying Saitama Official Site〉
http://www.tondesaitama.com/
Original Post @GACKT
[VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - FEB 17 2019
Tonde Saitama Twitter update. New video with GACKT, translation below
＼✨The battle begins✨／
Saitama Prefecture people's love and pride battle
Please have a look.～☆彡
The movie『Tonde Saitama』to be released on Feb 22 (Fri)📽
＼✨ディスり合戦 開幕✨／
埼玉県人の愛と誇りをかけた戦い…！
見届けてくださいたま～☆彡映画『翔んで埼玉』2月22日(金)公開📽️#翔んで埼玉🌱#映画#愛あるディスりは好物です#邦画史上最大の茶番劇 #どうか寛大な心で映画館へ pic.twitter.com/J8xWg0SGwR
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) February 17, 2019
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[VIDEO] TONDE SAITAMA TWITTER - FEB 16 2019
Tonde Saitama Twitter update. New video with GACKT, translation below
Sorry for making a movie out of this🙏
This movie is completely fictional. It has nothing to do in particular with any of the places named at all🙏🙏
Please visit the theatre with an open heart…!
Movie Tonde Saitama releases 22 February (Fri) 📽
映画化してごめんなさい🙏
この映画はフィクションであり、とくに地名とは全く関係がございません🙏🙏
どうか寛大な心で劇場にお越しください…！映画『翔んで埼玉』2月22日(金)公開📽️#翔んで埼玉🌱#チバラギ#熊谷#群馬#映画化してごめんなさい pic.twitter.com/4EY9Z3MsvG
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) February 16, 2019
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT ITALIA STAFF BLOG - FEB 17 2019
Happy Sunday LOVERS family! How are you all? Did you miss something about GACKT last week? Don't worry! Here we have GACKT ITALIA Staff Blog weekly recap. Let's start with all the Official news, LINE, Facebook and Instagram translations and transcripts:
- GACKT OFFICIAL NEWS: A lovely white day from GACKT will be sold exclusively at Loppi/HMV on 14 March!
- Loppi・HMV Exclusive GACKT G&L Collection ～WHITE DAY BOX 2019～
- GACKT OFFICIAL NEWS: Media appearance info
- GACKT OFFICIAL NEWS: Media appearance info
- GACKT OFFICIAL NEWS: Media appearance info – FEB 17 2019
- GACKT OFFICIAL LINE – FEB 11 2019
- GACKT OFFICIAL LINE – FEB 12 2019
- GACKT OFFICIAL LINE – FEB 13 2019
- GACKT OFFICIAL LINE – FEB 14 2019
- GACKT OFFICIAL LINE – FEB 15 2019
- GACKT OFFICIAL LINE – FEB 16 2019
- GACKT OFFICIAL LINE – FEB 17 2019
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 10 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 11 2019
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 11 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 11 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 12 2019
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 12 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 12 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 13 2019
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 13 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 13 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 14 2018
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 14 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 14 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 15 2019
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 15 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 16 2019
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 16 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 16 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 17 2019
- GACKT OFFICIAL FACEBOOK – FEB 17 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 10 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 11 2019
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 11 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 11 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 12 2019
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 12 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 12 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 13 2019
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 13 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 13 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 14 2019
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 14 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 14 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 15 2019
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 15 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 15 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 16 2019
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 16 2019 – 2ND UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 16 2019 – 3RD UPDATE
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 17 2019
- GACKT OFFICIAL INSTAGRAM – FEB 17 2019 – 2ND UPDATE
All Weibo's translations:
- GACKT OFFICIAL WEIBO – FEB 10 2019
- GACKT OFFICIAL WEIBO – FEB 12 2019
- GACKT OFFICIAL WEIBO – FEB 13 2019
- GACKT OFFICIAL WEIBO – FEB 14 2019
Other articles' translations about Tonde Saitama Japan premiere:
GACKT and Fumi Nakaido attended the Nagoya Talk event about Tonde Saitama, videos photos and articles' translations:
- [VIDEO] Tonde Saitama Release Celebration Fumi Nakaido x GACKT Nagoya Talk Event REPORT
- [PHOTO] KONKURABU INSTAGRAM – FEB 12 2019
- [PHOTO] NTV KONKURABE TWITTER – FEB 12 2019
- [VIDEO] ABE NO KEIZAI YOUTUBE – FEB 13 2019
- [PHOTO] TOEI KANSAI TWITTER – FEB 13 2019
- [PHOTOS] TOEI KYUSHU TWITTER – FEB 14 2019
- [VIDEO] CINEMA TODAY YOUTUBE – FEB 14 2019
- FMOSAKA.NET: 13 Feb (Wed): Tonde Saitama the movie
- NIKKANSPORTS.COM: If it’s Kansai, for GACKT, its “Dokona no Wakayama”, for Nikaido its…
- MANTAN-WEB.JP: Nikaido Fumi＆GACKT: Mie “dissing” after Saitama? Suggested “Tonde Matsusaka” as a sequel to “Tonde Saitama”
- AMEBLO.JP: Tonde Saitama Movie Release Celebration Nikaido Fumi×GACKT Nagoya Talk Event REPORT
GACKT highlights while playing PUBG Mobile:
A video from Tonda Saitama Twitter:
Yasuhiro Hamano's Facebook translation:
A video from GACKT on Ohayo call:
...and GACKT no Shakuhappun de Ikou part 10:
That's all for today, see you next Sunday and WE WISH YOU A WONDERFUL WEEK WITH GACKT AND GACKT ITALIA! Stay tuned~ Kisu!
© GACKT ITALIA