Italiano
[PHOTOS] TONDE SAITAMA X - NOV 24 2023
Tonde Saitama Twitter update. New photos with GACKT, translation below
Everyone! It's hard!
The numbers were soaring on the first day of release!
A rocket start that won't fly
Officially, I'm shaking.
I'm sorry Tama for being more forceful than I expected🥺
To everyone who watched,
Thank you so much 🙇
#Fly to Saitama on the weekend too 🌱
#Fly to Saitama as many times as you like 🌱🌱
皆様！大変です！
公開初日のぶっ翔んだ数字が！翔んでもないロケットスタートに
公式、震えております。
想像以上の勢いでごめんなさいたま🥺ご鑑賞いただいた皆様、
本当にありがとうございます🙇週末も #翔んで埼玉 へ🌱
何度でも #翔んで埼玉 へ🌱🌱#まだまだ翔んでいこうの気持ちをこめて… https://t.co/OUysPkyMDi pic.twitter.com/LdQHcXrjaH
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 24, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[PHOTO] TONDE SAITAMA X - NOV 23 2023 - 2ND UPDATE
Tonde Saitama X update. New photos with GACKT, translation below
/
“#Fly to Saitama ~ From Lake Biwa with love ~”
㊗️ Stage greetings on the first day are over! 🎉
\
The opening day stage greeting has ended successfully! 👏
The joy of finally being able to deliver it to you,
Everyone, this work Fly Saitama too
I can see that you enjoyed it
It was a wonderful stage greeting 🥺✨
And what!
104 people as a surprise
A big gathering of Tobidashi Tobita! 💨
Details will be updated at a later date
Please wait for the event report😚
To everyone who took a look,
thank you!
For a while, I will be careful about spoilers.
Thank you for posting a lot of impressions💓
Finally, I took the podium for the stage greeting today.
Off-shots of the gorgeous cast 📸
／
『#翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』
㊗️初日舞台挨拶終了！🎉
＼無事に初日舞台挨拶が終了！👏
やっとお届けできる喜びと、
皆様が今作の翔んで埼玉も
楽しんでくださったのが伝わる
素敵な舞台挨拶でした🥺✨そして、なんと！
サプライズで104人の
とびだしとび太が大集合！💨… pic.twitter.com/5KoIVsibpb
— 映画『翔んで埼玉』公式 (@m_tondesaitama) November 23, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[VIDEOS] FUJI TV VIEW YOUTUBE - NOV 23 2023
[Mayo Kawasaki] I have mixed feelings about the love scene with Norika Fujiwara: "Even if my partner is there, I still have to do it as an actor."
[GACKT'S sadness] "No one will let me look them in the eye" when the child does the "Leap from the Tree."
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[PHOTO] TBS X - NOV 23 2023
TBS X update. New photo with GACKT, translation below
⏰November 24th (Friday)⏰
“THE TIME’” “THE TIME,”
🎉Entertainment information🎉
Movie “#Fly to Saitama ~From Lake Biwa with love~”🎬
#With GACKT
#Interview with Fumi Nikaido🐥🎤
GACKT's
Saitama love explodes ❤️🔥
*Since it is a live broadcast, there is a possibility of change.
⏰11月24日(金)⏰
『THE TIME’』『THE TIME,』
🎉エンタメ情報🎉映画『#翔んで埼玉 〜琵琶湖より愛をこめて〜』🎬#GACKT さんと#二階堂ふみ さんにインタビュー🐥🎤
GACKTさんの
埼玉愛が大爆発❤️🔥※生放送なので変更の可能性があります#thetime_tbs@m_tondesaitama @GACKT pic.twitter.com/a0HLwjMFJQ
— TBS『THE TIME, 』 (@THETIME_TBS) November 23, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[PHOTO] FUJI TV VIEW X - NOV 23 2023
FUJI TV VIEW X update. New photo with GACKT, translation below
Released today 🎉
Movie “#Fly to Saitama ~From Lake Biwa with love~”✨
#GACKT-san #Fumi Nikaido and others took the stage
Details of the opening day stage greeting will be reported later 🎤
本日公開🎉
映画「#翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～」✨#GACKT さん #二階堂ふみ さんらが登壇した
初日舞台挨拶の詳細は後ほどレポートします🎤@m_tondesaitama#益若つばさ #堀田真由 #くっきー！#高橋メアリージュン #川﨑麻世 #藤原紀香 #武内英樹 pic.twitter.com/cALP3ZdRoO
— フジテレビュー!! (@fujitvview) November 23, 2023
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA