Italiano
GACKT OFFICIAL NEWS: Last minute Decision！Once again, the collaboration broadcast between OH!! MY!! GACKT!! × YOSHIKI CHANNEL ！
GACKT Official news update. Translation below:
Once again, the last minute collaboration between OH!! MY!! GACKT!! × YOSHIKI CHANNEL has been decided with a special live broadcast
The broadcast is scheduled on the day of YOSHIKI-san's birthday and you will be able to talk to both of them.
You can send your questions / discussion to GACKT through qa@gackchan.com！
Starring：
GACKT
YOSHIKI
▼Broadcast Schedule
22:30-22:40 Free Broadcast
22:40-23:05 YOSHIKI CHANNEL members only
（http://live.nicovideo.jp/watch/lv308792950）
23:05-23:30 OH!! MY!! GACKT!! members only
Viewing page：
http://live.nicovideo.jp/watch/lv308795897
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
NICOVIDEO.JP: YOSHIKI BIRTHDAY SP 2017 ＆ Legendary talk Vol 16 GACKT last minute appearance
【November 20th (Mon) 22:30〜Live broadcast decided】YOSHIKI BIRTHDAY SP 2017 ＆ Legendary talk Vol16 GACKT last minute appearance
YOSHIKI-san has just completed a hectic month, with the promotional tour, "EUROPE THEATRICAL PREMIERE", for the largest release ever of WE ARE X in 11 European cities, and after coming back to Japan, he had activities ranging from a YOSHIKIMONO EXHIBITION to a performance with Wagakki Band.
A blitz decision has been made to hold a BIRTHDAY SPECIAL on the coming November 20th for YOSHIKI's return to Japan and his Xth brithday. The special guest for this special, memorable day is GACKT-san, who suddenly joined in on the 2nd anniversary SP in Spetember.
What happens on this special night?
Don't miss it！
We are gathering the following messages from members
【Birthday message to YOSHIKI-san】
【Questions you want to ask and the theme you would like to talk to YOSHIKI-san and GACKT-san】！
Will your special message be introduced in the program?
★★★How to send the birthday's messages for YOSHIKI-san ★★★
We will accept messages sent by
①Email
②Twitter
【Entry by email】
Please send your message to the YOSHIKI CHANNEL executive office
yoshikichannel@yahoo.co.jp
especially ＜Photo＞＜Image＞＜Video＞＜Audio message> are warm welcomed!
Please send them as attachment.
※If the attached file is too big to be sent, please use the online storage services,etc...
【Entry by Twitter】
Please ad the #YOSHIKICHANNEL hashtag and tweet the message.
＜Photo＞＜Image＞＜Video＞＜Audio message> are warm welcomed!
Please send them as attached to the tweet。
※The content of the message you sent may be introduced along with your name in the program
※ Entry by E-mail: if you want to be intorduced with your nickname, please write it in the text
※ Entry by Twitter: you will be introduced with your Twitter's username
■Schedule
22:30〜22:40 Free Broadcast
22:40〜23:05 YOSHIKI CHANNEL members only
23:05〜23:30 OH!!MY!!GACKT!! member only
※This program can only be watched by members YOSHIKI CHANNEL members and OH!!MY!!GACKT!! members 。
To be able to watch the whole broadcast please join YOSHIKI CHANNEL and OH!!MY!!GACKT!!。
Source: live.nicovideo.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
[PHOTOS] OH!! MY!! GACKT!! BLOMAGA Vol. 17
Photos of GACKT from today's OH!! MY!! GACKT!! Vol. 17 broadcast aired on NicoNico channel
© GACKT ITALIA
[VIDEO] GACKT OFFICIAL FRESH! Channel: [New activity?] Wake surfing
Video from GACKT OFFICIAL FRESH! Channel
Today wake surfing with colleagues!
Is GACKT trying to create a new activity?!
At the end, who knows what he's talking about (laughs)
** Only for Premium Accounts
▼How to become a premium member
＜From the app＞
Subscribe your account from 『有料会員になる』(『become a premium member』) in the channel's page!
＜From PC＞
Subscribe your account from 『有料会員になる』 (『become a premium member』) in the channel's page!
SENKEN.CO.JP: GACKT-san designs Party Dresses for Dazzy's e-commerce
Dazzy (Tokyo), which manages sites like the clothes e-commerce「DAZZY STORE」announced a new brand 「MARGARET NOCTURNE」for party dresses on September 27th. With the talented GACKT-san as brand producer, who loves the party scenes of night, the new brand talks to women in their twenties who want to express their dual nature.
The brand represents the concept of a 「Sweet Young Lady」and the「mature woman who dance in the night」just in one dress.
The dresses are based on black and clean lines which follows the natural line of the body, the duality is expressed by the peculiar image of the butterfly's bust with details on the front and the back that being boldly opened, has a simple adult taste.
Since it aims to young women in their twenties, the price ranges from 7,000 to 15,000 yen in the dazzy store.
GACKT-san declared 「I want to dress women who want to express the two sides of their nature so that they can make palpitate the hearts of men while walking through the streets of the city at night. I want you to cherish the feeling of a crescent excitement.」
Dazzy store is a company dealing in e-commerce site for ladies fashion with a focus on party dresses for women in their teens and twenties. It has 1,4 million of customers and 4 real stores. For 4 billion yen in yearly sales.
Source: SENKEN.CO.JP
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
