GACKT OFFICIAL FACEBOOK, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL FACEBOOK - APR 19 2017

GACKT Official FACEBOOK update. Read the translation below:

Here’s a report from the secretary.

GACKT's blog in now updated daily!!
Please check the GACKT OFFICIAL BLOG!!

『A question I’ve often been asked recently。』
http://ameblo.jp/gackt/

《NEW SINGLE「tsumi no keishō ~ORIGINAL SIN~」》
Now on Sale!!
Music Video released!
https://www.youtube.com/watch?v=wcF2vqPRV8E
※Some of the images included are grotesque and shocking
※ The age authentication is required to watch it.

《GACKT uses it regularly!「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc

《5th Gakuchi's batch》
Coming soon...

OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/

GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/

Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL LINE, GACKT, GACKT Italia, GACKT Translations, GACKT Traduzioni

GACKT OFFICIAL LINE - APR 18 2017

GACKT Official LINE update. Translation below:

Here's a Report from the Secretary

GACKT's blog in now updated daily!!
Please check the GACKT OFFICIAL BLOG!!

『Is it alright for Japan to continue like this?』
http://ameblo.jp/gackt/

《NEW SINGLE「tsumi no keishō ~ORIGINAL SIN~」》
Now on Sale!!
Music Video released!
https://www.youtube.com/watch?v=wcF2vqPRV8E
※Some of the images included are grotesque and shocking
※ The age authentication is required to watch it.

《5th Gakucchi's batch!》
Coming soon...

OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/

GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL FACEBOOK, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL FACEBOOK - APR 18 2017

GACKT Official FACEBOOK update. Read the translation below:

Here’s a report from the secretary.

GACKT's blog in now updated daily!!
Please check the GACKT OFFICIAL BLOG!!

『Is it alright for Japan to continue like this?』
http://ameblo.jp/gackt/

《NEW SINGLE「tsumi no keishō ~ORIGINAL SIN~」》
Now on Sale!!
Music Video released!
https://www.youtube.com/watch?v=wcF2vqPRV8E
※Some of the images included are grotesque and shocking
※ The age authentication is required to watch it.

《GACKT uses it regularly!「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc

《5th Gakuchi's batch》
Coming soon...

OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/

GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/

Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,

GACKT OFFICIAL WEIBO – APR 18 2017

GACKT Official Weibo update. Translation below:

Requiem et Reminiscence Ⅱ(2009)
8.FACE 2 FACE

This is a very short song called FACE TO FACE, however it's the connection for the 2nd part of RR2's trilogy, and that's why it's necessary for it to be very short. During this time, I was actually busy changing my clothes behind the stage. In my Live my members were always busy running around.

Click on the image below to see the video:

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,

GACKT OFFICIAL WEIBO – APR 17 2017 - 2ND UPDATE

GACKT Official Weibo update. Translation below:

Today I woke just like usual.
Although I only slept for 3 hours, I was awake instantly.
Then I started my morning training.
There's no one around.

I trained alone despite the loneliness.

I feel that the balance for my chest and arms is very well trained.

I realized it was raining heavily when I went to the lobby after my shower.
The view was too beautiful so I drank tea and enjoy the view at the same time.
I ended up spending more than 2 hours doing that.

Tonight my partner from Japan is coming.
It's still early,
So I went out for dinner have have a walk with everyone.
Because it's a weekday the shops were empty as if I have booked the whole place.

Outside the shop,
I was drinking red wine and having a meeting with my partner,
Discussing about some details,
Until it's time for him to leave.

Because I need to send off my staff,
We came to a street call CHANGKAT.
to be honest, I was surprised.

Even though it's a weekday there's still many people.

"What day is today?"
I even asked the local staff for a few times.

The more crowded the street is,
It will also be accompanied by danger and extravagant things.

This kind of trill and dangerous feeling,
Makes people excited.

Can we Japan go back to the times with such vitality...?

The Japan now is too stiff in everything.
Although the public security is very good, but it's a little too good.

There will always be danger in the presence of vitality and development.
However these danger are impossible to eliminate 100%.
If the streets are kept clean,
Doesn't mean that they are well developed.

Japan,
Is it really good to be like this...?

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA