Sara

GACKT OFFICIAL WEIBO – MAY 07 2017 - 2ND UPDATE

GACKT Official Weibo update. Translation below:

I'm finally back in KL.
And I'm totally burnt out.

After dinner with my friends,
I hurriedly rushed tot he airport,
but the airport was more empty then I expected.

Boarded the plane and seated in my seat.
Wanted to relax and sleep in the plane,
but I just couldn't sleep.

Well, it's ok,
It always happens.

And soon it was time to land,
the plane landed and before the lifts were connected,
the flight attendants diligently came to the door.
As I walked, I thought "Finally I can feel relieved..."
I looked around and went towards the direction of the security check.
The duty-free shops are after the KL airport security checks.
I went in to buy Tequila and when I was about to pay,
I realised,

"Aaaaaaah!!!
I left my bag on the plaaaaaaaaaaane!!!"

But I couldn't go back in anymore.
I could only stand there,
because I only have my passport with me, all other things were in that bag.

At this moment,
I got a call from my friend.
"Hello?"

"Are you still a kid! You forgot your bag! You can't do that!"

When I heard that,
I'm sincerely thankful that I have so many friends.

I have many flight attendants friends.
Every time I go overseas I often get along well with the flight crew and head out to eat with them.
When I was travelling alone and such,
I often meet the flight crew and eat with them in the locales too.

But then...others may think that I'm hitting on them in the plane.

Anyway,
My friend brought over my bag during dinner.

When I reached home Angie ran over to me,
It's been a while since we saw each other, somehow tears flowed out.

1 thing was settled, anyway...

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by Sara