Italiano
TRANSLATION Ameba news: [Downtown DX] GACKT dresses up as a girl and performs a perfect copy of AKB48's song!
22 January's (Thu) Downtown DX (Yomiuri TV/NTV) features exquisite gastronomic delights. Engage in a hilarious talk show with Ochiai Tsutomu, Mori Kumiko, GACKT, Kimura Yūichi, COWCOW, Makita Supo-tsu, Nakao Akiyoshi, Lovely, SHIORI, and Nakamura Risa as guests, and Downtown's Hamada Masatoshi and Matsumoto Hitoshi.
In [24 Hours Close-up of Celebrities' Secrets!], Mori navigates an underground departmental store's gourmet section, and Kimura introduces a well known store's best selling dish in Hakata. Ochiai, who is appearing for the first time, reveals that SHIORI has a passion for food. And GACKT dressed as a girl and performing AKB48's song!? In [A Star's Extreme Experiences], it is a corner where guests get to try extremely high class food in the studio. Ochiai introduces the finests Wagyu Beef loin that makes him travel all the way to Osaka for. Lovely fiercely promotes a high class egg that costs XX yen, and everyone gets startled by a certain pasta which costs 18,000yen that Mori loves!?
GACK talks about the fan event known as the 「Gakuen Fest」. Using the front of a student cover band, after performing songs in a blazer, he reveals that they perform a pefect copy of an AKB48 song at the end. GACKT reveals the thorough uniformed theme, saying "Audiences ,Staff and Members all wear uniforms. Anyone who doesn't would have violated the dress code and won't be allowed in.".
Source: Ameba News
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT x Nestle #150 - Rockman 2 - November 27th - sub eng
GACKT x Nestle #150 - Rockman 2 - November 27th - sub eng
[VIDEO] [Special report] Ga-Me Centre! X P.S. I LOVE U GACKT collaboration plan!
[VIDEO] [Special report] Ga-Me Centre! X P.S. I LOVE U GACKT collaboration plan!
TRANSLATION LOVERS STAFF BLOG: Notice of cessation of telephone customer service - January 21st 2015
Notice of cessation of telephone customer service
Thank you for your continued support for GACKT.
At short notice, we will cease the customer service hotline effective 30 January 2015 (Fri) 17:00. With the end of this service, all inquiries are to be directed to the [Message to G&LOVERS] form under the [CONTACT] tab on the GACKT OFFICIAL WEBSITE.
If it is difficult for you to use the form, please email glovers@gackt.com with your name, membership number (required by G&LOVERS members) and send us your inquiries.
*there may be instances where it may take a week for us to reply your inquiries.
*depending on the inquiry, please understand that there may be questions that we cannot answer.
For here on as well, thank you for your continued support for GACKT and G&LOVERS
Source: LOVERS Staff Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS : Notice of cessation of telephone customer service - January 21st 2015
Notice of cessation of telephone customer service
Thank you for your continued support for GACKT.
At short notice, we will cease the customer service hotline effective 30 January 2015 (Fri) 17:00. With the end of this service, all inquiries are to be directed to the [Message to G&LOVERS] form under the [CONTACT] tab on the GACKT OFFICIAL WEBSITE.
If it is difficult for you to use the form, please email glovers@gackt.com with your name, membership number (required by G&LOVERS members) and send us your inquiries.
*there may be instances where it may take a week for us to reply your inquiries.
*depending on the inquiry, please understand that there may be questions that we cannot answer.
For here on as well, thank you for your continued support for GACKT and G&LOVERS
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA