TRANSLATION NicoNicoLive - In 2015 too GACKT Guerrilla LIVE will have a live coverage on Nico Nico Broadcast!! - February 23rd 2015

In 2015 too GACKT Guerrilla LIVE will have a live coverage on Nico Nico Broadcast!!
GACKT could appear in your city!?

On Nico Nico broadcast, this 2015 also the GACKT Guerrilla live will have a total coverage in Nico Nico Broadcast!!
From the moment he moves towards the appointed place, to the pre-LIVE, to the actual live, everything will be reported in the live broadcast!
GACKT could appear in your city!?

[Time-table]
10:00~ Music videos broadcast
10:15~30 actual broadcast start
* hereafter, in the intervals, music videos will be played while you wait for the live show to start

[Guerrilla LIVE place planning!]
For the program, we are waiting for your expectations on where the GACKT guerrilla LIVE will take place!!
Feel free to make your submission using the following methods.
* Part of your contribution will be presented in the program

-Twitter: Post your opinion attaching to the twitt the Hashtag #GACKTゲリラLIVE *GACKT guerrilla LIVE*
-Facebook: post you comment under the news of GACKT guerrilla live in the GACKT facebook page
*the post will be created shortly so wait for it

--------------------

At the end of the program, there will be an [extra comment] only for premium members
The extra comment will be available for people that made their registration by the end of the program.
Also, in period of high traffic of viewer, premium members will have the priority, other then having a higher resolution.

571827.3e1175

Source: NicoNicovideo.jp

Translation: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


TRANSLATION LOVERS ROOM - GACKT 15th Anniversary Release Information notifications sent out - February 23rd 2015

GACKT 15th Anniversary Release Information notifications sent out

The following notices has been sent to all members who have join on or before 31 Jan 2015.
+ GACKT 15th Anniversary Release Information DM
+ Form for change of address

*as per information that we have on 5 Feb 2015

Please contact us between 5 to 6 March regarding non-receipt of the notices via the G&LOVERS email address.

Source: LOVERS Room

Translation: GACKT ITALIA Team

© GACKT ITALIA


GACKT X Nestle Game Center #238

Here’s the 238th video from the GACKT x NESTLE series. Soon the subtitles.


GACKT X Nestle Game Center #237

Here’s the 237th video from the GACKT x NESTLE series. Soon the subtitles.


GACKT ITALIA Staff Blog - February 22nd 2015

HAPPY SUNDAY LOVERS FAMILY!!! How are you all? If you missed something about GACKT, don't worry! Here's GACKT ITALIA Staff Blog! Let's start with the GACKT x Nestle Game Center video series:

GACKT X Nestle Game Center #235

Here we have the ones we subbed for you all:

GACKT x Nestle #175 - Rockman 2 - December 22nd - sub eng GACKT x Nestle #175 - Rockman 2 - 22 Dicembre - sub ita

All the Official News' translations:

B-RS3zICIAAi4Qr.jpg-large

......aaaaaand.......new releases!!!!!!!

NEW RELEASES GACKT STORE & GACKT GLOBAL STORE TRADUZIONE NUOVE RELEASES GACKT STORE & GACKT GLOBAL STORE

Look at these wonderful Facebook updates:

10557395_876221212438991_8115886988640895133_n

Three interesting articles about the new single's premium edition:

001 002

GACKT training with Takeshi Nakano:

Schermata 2015-02-20 alle 20.38.54

Blomaga and Blog's translations! Read how much Blog is FUNNY!!!!! You will laugh a lot!!! I was laughing a lot while translating it. GACKT IS WONDERFUL AHAHAHAHAH!

Blomaga-17feb15-10

Blog-17Feb15-03

That's all for today. See you next Sunday! HAVE A WONDERFUL WEEK WITH GACKT AND GACKT ITALIA! Stay tuned! Kisu~

© GACKT ITALIA