Italiano
FACEBOOK UPDATE - July 6th 2015
《GA-ME-SENTERU! Business trip Live broadcast in Kobe San-no-miya Film Festival》
GACKT × MAX MURAI!!
Broadcasting the situation right now!!!
http://nestle.jp/entertain/channel/#/play/gamecenter
Source: GACKT Official Facebook
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: GACKT 's 42nd Birthday Party Official Goods via the sales site - July 6th 2015
GACKT 's 42nd Birthday Party Official Goods via the sales site
On the July 4th GACKT's 42nd BIRTHDAY PARTY was held and we are accepting
pre-orders for GACKT's 42nd BIRTHDAY PARTY official goods.
「Art Wall Clock」,「Coaster」, and other popular goods are becoming out of stock,
and the sales will end when it happens. For those who didn't come at the venue, by all means do have a look!!
GACKT's 42nd BIRTHDAY PARTY Official Goods
■Dedicated sales site： http://netst.jp/gackt_bd2015/
【With regards to change of delivery date】
It was scheduled that deliveries will begin from 30 July but,
we will be pushing the date forward!
Expected delivery：25 July 2015 onwards
Customers who have already placed their orders may expect delivery by mid July,
so please be prepared to receive your goods.
※After confirming your orders, please understand that cancellations are not allowed.
※Please take note to review your purchase orders as changes are not allowed upon confirmation of orders.
※After placing your order, if you need to change your delivery address, please contact us via the Inquiry Form before 20 July.
※If you're using the future phone（flip phones）site, the only option for settlement of payment is by cash on delivery.
※Delivery of goods is expected to take place from 30 July.
With regards to GACKT's 42nd BIRTHDAY PARTY Official Goods
Contact for inquiries : GACKT Goods Office
TEL 052-979-6500
Working hours ：Weekdays 10:00〜17:00（excluding weekends and public holidays）
For inquiries via e-mail（Inquiry form on the sales site）
https://ssl1.secure-sv.com/cgi-bin/netst/gackt_bd2015/inquire/form.cgi
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Artist Official Smartphone Case Site [Artist Cover]'s line up with featuring Gakucchi has arrived! - July 5th 2015
Artist Official Smartphone Case Site [Artist Cover]'s line up with featuring Gakucchi has arrived!
In the Artist Official Smartphone Case e-commerce site [ARTIST COVER],
it has been confirmed that the popular [Gakucchi Jacket] from 『GACKT★Underland』will be going on sale.
Starting from 4 July 2015, there will be a new [Gakucchi Jacket] smartphone design appearing!
『GACKT★Underland』's popular 「Gakucchi Jacket」's smartphone case sales has phase 2, phase 3... and will be downloadable until the 3rd of the next month! As they will be unavailable for download once the new smartphone cases as are released, do make sure you get them as soon as possible♪
Its a wonderful customisation for your smartphone cases♪（『GACKT★Underland』has a monthly membership service fee of 324 yen (including tax).）
Phase 1 has the 3 designs「Mizerable」,「Vanilla」and「Mirror」.
Do check out the URL below soon!
(link)
Price：3,240 yen（including tax）
For iPhone6/iPhone6＋/Xperia Z3 3,456 yen（including tax）
※There will be additional delivery charges.
Compatible phones：iPhone4S/iPhone5/iPhone5S/iPhone6/iPhone6+/GALAXY S4/GALAXY S5/Xperia Z3
Phase 2 is scheduled to be released on 4 August. Stay tuned!
※「ARTIST COVER」is managed by Axel Enter Media Ltd.
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Web posting info - July 2015 - July 6th 2015
Web posting info - July 2015
「Game Centre! Live broadcast in Kobe Sannomiya Film Festival」
GACKT× Max Murai-san talk!!
It's getting great ratings!!!
http://nestle.jp/entertain/channel/#/play/gamecenter
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
[VIDEO] GACKT Message About GACKTracks at Nico Visual - June 30th 2015
Here's the short message GACKT left at Nico Visual about his new remix album GACKTracks - ULTRA DJ ReMIX -
[NicoNico] GACKT - Message About GACKTRACKS... di Tenshin26100